http://bonalingvo.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Retumanto 2026-04-20T09:40:40Z Kontribuoj de uzanto MediaWiki 1.25.2 http://bonalingvo.net/index.php?title=Insults_from_L_to_Z&diff=222 2015-10-16T15:07:56Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; la diablo prenu vin! ''Devil take you!''&lt;br&gt; lakeo ''lackey, fl...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> la diablo prenu vin! ''Devil take you!''&lt;br&gt; <br /> lakeo ''lackey, flatterer ''&lt;br&gt; <br /> lakto ''milk = sperm '' &lt;br&gt; <br /> lanco spear = penis &lt;br&gt; <br /> langumi ''to tongue = to have oral sex, to flatter (&quot;lango&quot; = tongue) '' &lt;br&gt; <br /> laŭso ''louse ''&lt;br&gt; <br /> lesbanino ''lesbian'' &lt;br&gt; <br /> lingamo ''lingam '' &lt;br&gt; <br /> lorno ''telescope = penis''&lt;br&gt; <br /> ludi ''to play = to masturbate'' &lt;br&gt; <br /> lupa (lupo) ''wolfish, cruel ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''M'''<br /> <br /> maĉeto ''machete = penis ''&lt;br&gt; <br /> mafio (mafiulo) '' mafia unethical group'' &lt;br&gt; <br /> makjavelo ''Macchiavelli ''&lt;br&gt; <br /> malaminda '' hateful ''&lt;br&gt; <br /> malbela '' ugly, unpleasant''&lt;br&gt; <br /> malbeninda (malbenita) ''cursed, damned'' &lt;br&gt; <br /> malbona (malbonulo) ''bad '' &lt;br&gt; <br /> malbonmora ''immoral'' &lt;br&gt; <br /> malbonodora '' stinking '' &lt;br&gt; <br /> malbonŝanc-donanto '' bringer of bad luck '' &lt;br&gt; <br /> malĉastulino '' unchaste woman, whore '' &lt;br&gt; <br /> maldeca (maldeculo) ''indecent '' &lt;br&gt; <br /> malestiminda (malestimindulo) ''unworthy of respect '' &lt;br&gt; <br /> malglata ''rough (to touch), unhelpful'' &lt;br&gt; <br /> malgranda frato ''little brother = penis '' &lt;br&gt; <br /> malĝentila ''rude, impolite '' &lt;br&gt; <br /> malhonesta (malhonestulo) ''dishonest '' &lt;br&gt; <br /> malhonorinda ''ignoble '' &lt;br&gt; <br /> malica (maliculo) ''malicious '' &lt;br&gt; <br /> malinteligenta ''unintelligent '' &lt;br&gt; <br /> maljuna fraulino ''old maid'' &lt;br&gt; <br /> mallaborema (mallaboremulo) ''lazy '' &lt;br&gt; <br /> mallertulo ''clumsy person '' &lt;br&gt; <br /> malmanĝi ''to shit or vomit '' &lt;br&gt; <br /> malmolkora '' hard hearted '' &lt;br&gt; <br /> malmolnuka ''stiff necked, obstinate '' &lt;br&gt; <br /> malnobla (malnoblulo) ''ignoble '' &lt;br&gt; <br /> malnorma ''perverted '' &lt;br&gt; <br /> malnormala '' abnormal, strange '' &lt;br&gt; <br /> malordo '' disorder, chaos '' &lt;br&gt; malprudenta '' careless, silly, naive '' &lt;br&gt; <br /> malpura ''dirty (used as a general insult)'' &lt;br&gt; <br /> malsaĝulo ''fool'' &lt;br&gt; <br /> malsobrulo ''drunk, immoderate person '' &lt;br&gt; <br /> malsprita (malspritulo) ''dull, tedious '' &lt;br&gt; <br /> maltaŭga ''good for nothing '' &lt;br&gt; <br /> maltrinki ''to piss '' &lt;br&gt; <br /> malvirta (malvirtulo) ''immoral '' &lt;br&gt; <br /> mamoj ''breasts '' &lt;br&gt; <br /> mania (maniulo) ''maniac '' &lt;br&gt; <br /> marioneto ''puppet, person of weak character '' &lt;br&gt; <br /> marodanto ''marauder, petty criminal'' &lt;br&gt; <br /> masto ''mast = penis '' &lt;br&gt; <br /> masturbemulo ''masturbator, stupid person '' &lt;br&gt; <br /> masturbi ''to masturbate '' &lt;br&gt; <br /> meĉo ''wick = penis '' &lt;br&gt; <br /> megero ''shrew, termagant '' &lt;br&gt; <br /> mensoga (mensoganto, mensogema, <br /> mensogulo) ''lying '' &lt;br&gt; <br /> menŝo (menŝa) ''nuisance (sometimes also used admiringly)''&lt;br&gt; <br /> merdo see &quot;feka_o&quot; &lt;br&gt; <br /> merdo! (merdulo) '' shit!'' &lt;br&gt; <br /> merkino ''artificial cunt '' &lt;br&gt; <br /> midzanto ''cock sucker '' &lt;br&gt; <br /> midzi ''to suck off'' &lt;br&gt; <br /> mil diabloj! ''a thousand devils! '' &lt;br&gt; <br /> mil papoj el Romo! ''a thousand Popes from Rome! '' &lt;br&gt; <br /> mil rapoj el Romo! ''a thousand turnips from Rome (euphemism for &quot;mil papoj el Romo!&quot;) '' &lt;br&gt; <br /> misa ''bad, wrong, unsuitable '' &lt;br&gt; <br /> misfortunĵetisto ''bringer of bad luck '' &lt;br&gt; <br /> mishomo (misulo) ''person with poor physical or moral qualities '' &lt;br&gt; <br /> mizera (mizerulo) ''miserable, poor, unhappy '' &lt;br&gt; <br /> molaĉa (molaĉulo) '' soft, fat, weak '' &lt;br&gt; <br /> mond fino '' end of the world, chaos '' &lt;br&gt; <br /> monstro ''monster, ugly or cruel person '' &lt;br&gt; <br /> mortaĉu! ''drop dead!'' &lt;br&gt; <br /> moruo ''cod fish, stupid person '' &lt;br&gt; <br /> mumio ''mummy, stiff or elderly person '' &lt;br&gt; <br /> murda (murdisto) ''murderous, cruel, criminal '' &lt;br&gt; <br /> muŝbugrulo ''fly bugger, pedantic or prudish person '' &lt;br&gt; <br /> muŝmidzanto ''fly sucker, excessively pedantic person '' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''N'''<br /> <br /> naivulo ''naive, inexperienced person, innocent'' &lt;br&gt; <br /> napokapo ''turnip head, stupid person '' &lt;br&gt; <br /> naŭza (naŭzulo) ''revolting '' <br /> nazmukulo ''snot nose, young, inexperienced or dirty person '' &lt;br&gt; <br /> ne ĝenu min! ''don't bother me! '' &lt;br&gt; <br /> neandertala ''Neanderthal, primitive person '' &lt;br&gt; neĉesejo ''place where one never finishes (euphemism for &quot;necesejo&quot; =<br /> lavatory) '' &lt;br&gt; <br /> needukita ''ill bred '' &lt;br&gt; <br /> neeltenebla '' unbearable '' &lt;br&gt; <br /> neenviinda ''unenviable '' &lt;br&gt; <br /> nekapablulo ''useless person '' &lt;br&gt; <br /> nenormala (nenormalulo) ''abnormal '' &lt;br&gt; <br /> nescianto '' ignorant person '' &lt;br&gt; <br /> netolerebla '' intolerable '' &lt;br&gt; <br /> nit manka '' got a screw loose '' &lt;br&gt; <br /> njo knabo '' pansy '' &lt;br&gt; <br /> nokto vazo '' chamber pot'' &lt;br&gt; <br /> nula '' worth nothing'' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''O''' <br /> <br /> obseda (obsedato) ''obsessive '' &lt;br&gt; <br /> obstina (obstinulo) '' obstinate '' &lt;br&gt; <br /> obtuza (obtuzulo) '' obtuse, dull '' &lt;br&gt; <br /> orgio (orgii) '' orgy '' &lt;br&gt; <br /> ovo '' egg = testicle '' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''P''' <br /> <br /> paliso '' pale, post = penis '' &lt;br&gt; <br /> palpi '' to touch, feel'' &lt;br&gt; <br /> palpisto '' toucher up '' &lt;br&gt; <br /> parazito (parazita) '' parasite '' &lt;br&gt; <br /> patrin-bugristo '' mother bugger '' &lt;br&gt; <br /> patrin-fikanto (patrin-fikulo) '' mother fucker'' &lt;br&gt; <br /> pederasto '' homosexual attracted to young children '' &lt;br&gt; <br /> pediko ''louse, parasite '' &lt;br&gt; <br /> pendaĵo '' hanging object = penis ''&lt;br&gt; <br /> penisingo '' jock strap, condom '' &lt;br&gt; <br /> peniso '' penis '' &lt;br&gt; <br /> perfidulo '' traitor '' &lt;br&gt; perforta (perfortulo) '' violent '' &lt;br&gt; <br /> periskopo '' periscope = penis '' &lt;br&gt; <br /> permani '' to do something by hand = to masturbate oneself or another person '' &lt;br&gt; <br /> pesta (pestulo) '' pestilential, plaguy '' &lt;br&gt; <br /> piĉen! '' cuntwards, get lost! '' &lt;br&gt; <br /> piĉjo'' little cunt (see &quot;piĉo&quot;) '' &lt;br&gt; <br /> piĉo '' cunt '' &lt;br&gt; <br /> pilko '' ball = testicle '' &lt;br&gt; <br /> pirato '' pirate, criminal '' &lt;br&gt; <br /> pis-klapo piss flap, fly '' &lt;br&gt; <br /> pis-poto '' chamber pot'' &lt;br&gt; <br /> pisi (pisejo) '' to piss '' &lt;br&gt; <br /> pisilo '' pisser = penis ''&lt;br&gt; <br /> pistolo '' pistol = penis''&lt;br&gt; <br /> piŝto '' piston = penis ''&lt;br&gt; <br /> pivoto '' pivot = penis ''&lt;br&gt; <br /> plugi ''to plough = to fuck '' &lt;br&gt; <br /> pord-fosto '' door post = penis '' &lt;br&gt; <br /> porka bovino! '' swinish cow (euphemism for &quot;porka madono&quot;)'' &lt;br&gt; <br /> porka dio! '' swinish God! '' &lt;br&gt; <br /> porka madono! '' swinish Madonna! '' &lt;br&gt; <br /> porko (porkaĵo, porkino) '' pig '' &lt;br&gt; <br /> porna '' pornographic '' &lt;br&gt; <br /> pornulo '' over sexed person '' &lt;br&gt; <br /> postaĵo '' backside, bottom '' &lt;br&gt; <br /> postaĵo'' something behind = backside '' &lt;br&gt; <br /> poŝo-ŝtelisto ''pickpocket, petty criminal '' &lt;br&gt; priapo '' Priapus = penis '' &lt;br&gt; <br /> proksimpisulo ''near pisser, stupid person '' &lt;br&gt; <br /> prostitui (sin) (prostituisto, '' to prostitute (oneself) '' &lt;br&gt; <br /> prostituejo, prostituitino, &lt;br&gt; <br /> prostituito) &lt;br&gt; <br /> provokanto (provokisto) ''agent provocateur '' &lt;br&gt; <br /> puba histo ''pubic tissue = penis '' &lt;br&gt; <br /> publikulino ''public woman, prostitute '' &lt;br&gt; <br /> pug-fikanto '' bugger '' &lt;br&gt; <br /> pug-fikito '' buggeree, stupid or helpless person '' &lt;br&gt; <br /> pug-lekanto ''arse licker '' &lt;br&gt; <br /> pug-mieno '' arse face '' &lt;br&gt; <br /> pug-truo '' arse hole, stupid, disgusting person'' &lt;br&gt; <br /> pugfiki ''to bugger '' &lt;br&gt; <br /> pugo '' arse '' &lt;br&gt; <br /> pugtruo '' arse hole '' &lt;br&gt; <br /> pulo '' flea, homosexual '' &lt;br&gt; <br /> pupo '' doll, puppet, shilly shallyer'' &lt;br&gt; <br /> putina madono! '' whorish Madonna! '' &lt;br&gt; <br /> putinido '' whoreson '' &lt;br&gt; <br /> putino (putinejo) '' whore '' &lt;br&gt; <br /> putra '' rotten, mouldering '' &lt;br&gt; <br /> putru for! '' rot off! get lost!'' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''R''' <br /> <br /> rabisto '' robber ''&lt;br&gt; <br /> rasisto '' racist ''&lt;br&gt; <br /> rato '' rat ''&lt;br&gt; <br /> renegato '' renegade ''&lt;br&gt; <br /> repuŝa '' repulsive ''&lt;br&gt; <br /> revolvero'' revolver = penis ''&lt;br&gt; <br /> ridinda (ridindulo) '' ridiculous ''&lt;br&gt; <br /> rubo '' rubbish ''&lt;br&gt; <br /> rubujo ''rubbish bin, something disordered or worthless ''&lt;br&gt; <br /> ruliĝu! ''roll over! get lost! ''&lt;br&gt; <br /> ruzulo '' crafty person ''&lt;br&gt; <br /> sabro '' sabre = penis ''&lt;br&gt; <br /> safismo (safismulino)'' lesbianism ''&lt;br&gt; <br /> sakramento! '' sacrament! ''&lt;br&gt; <br /> sakremulo '' person who keeps swearing ''&lt;br&gt; <br /> salivulo ''dribbler, old or ugly person ''&lt;br&gt; <br /> samseksemulo '' homosexual ''&lt;br&gt; <br /> sang-avida '' bloodthirsty ''&lt;br&gt; <br /> sang-soifa '' bloodthirsty ''&lt;br&gt; <br /> sankta fikilo! '' sacred tool! ''&lt;br&gt; <br /> sankta funelo! '' sacred funnel!''&lt;br&gt; <br /> sankta putinido! '' sacred son of a bitch! ''&lt;br&gt; <br /> satiriazo ''satyriasis, excessive sexual impulse in males ''&lt;br&gt; <br /> sbiro '' see &quot;ĉugo&quot; ''&lt;br&gt; <br /> sceptro '' sceptre = penis ''&lt;br&gt; <br /> seks-peranto ''pimp, flattering, insignificant person ''&lt;br&gt; <br /> seksmakleristo '' pander ''&lt;br&gt; <br /> sekso '' sex ''&lt;br&gt; <br /> seksperfortulo '' rapist ''&lt;br&gt; <br /> seksrigardemulo ''peeping Tom, powerless or impotent person ''&lt;br&gt; <br /> seksumi '' to have sex ''&lt;br&gt; <br /> sencerbulo '' brainless person ''&lt;br&gt; <br /> senĉarma '' charmless ''&lt;br&gt; <br /> sengusta ''tasteless, insignificant ''&lt;br&gt; <br /> senhonorulo '' unscrupulous person ''&lt;br&gt; <br /> senhontulo '' shameless person ''&lt;br&gt; <br /> senkacula mondo! '' prickless world! ''&lt;br&gt; <br /> senkaculo ''man with no prick, useless person ''&lt;br&gt; <br /> senkaĉulo ''person with no porridge (euphemism for &quot;senkaculo&quot;) ''&lt;br&gt; <br /> senkapulo''man with no head, stupid person ''&lt;br&gt; <br /> senkojonulo ''man with no balls, useless person ''&lt;br&gt; <br /> senkuraĝulo''coward ''&lt;br&gt; <br /> sensenca (sensenculo) '' nonsensical ''&lt;br&gt; <br /> senskrupula '' unscrupulous ''&lt;br&gt; <br /> sentaŭgulo '' good for nothing ''&lt;br&gt; <br /> sep sakoj da vento!''seven sacks of wind! (euphemism for &quot;sep sakramentoj!&quot;) ''&lt;br&gt;<br /> sep sakramentoj! '' sven sacraments! ''&lt;br&gt; <br /> serpento ''snake, evil person ''&lt;br&gt; <br /> serpento''snake = penis ''&lt;br&gt; <br /> sesdeknaŭ(um)i''to perform 69 ''&lt;br&gt; <br /> sidvango'' cheek (of buttocks)''&lt;br&gt; <br /> sifiliso '' syphillis ''&lt;br&gt; <br /> sikario '' assassin ''&lt;br&gt; <br /> skabia ''scabied, ugly ''&lt;br&gt; <br /> skarabo ''beetle, ugly person ''&lt;br&gt; <br /> skatol rompisto''box breaker (euphemism for &quot;kojon rompisto&quot;) ''&lt;br&gt; <br /> skoptofilio (skoptofiliulo)''taking pleasure from watching the sexual act''&lt;br&gt; <br /> skroto '' scrotum''&lt;br&gt; <br /> sodomiisto ''sodomite, nuisance ''&lt;br&gt; <br /> sodomio (sodomiano, '' sodomy ''&lt;br&gt; <br /> sodomianto, sodomii,&lt;br&gt; <br /> sodomiisto) &lt;br&gt; <br /> sovaĝa'' wild, savage ''&lt;br&gt; <br /> spiono ''spy, traitor ''&lt;br&gt; <br /> stalagmito '' stalagmite = erect penis ''&lt;br&gt; <br /> stalaktito'' stalactite = flaccid penis ''&lt;br&gt; <br /> stango '' rod = penis ''&lt;br&gt; <br /> statutulo '' pettifogger, hairsplitter ''&lt;br&gt; <br /> sterkejo ''compost heap, dump (of a place)''&lt;br&gt; <br /> sterko! '' bullshit! ''&lt;br&gt; <br /> straba (strabulo) ''squinting, ugly, drunk ''&lt;br&gt; <br /> strangulo '' peculiar person ''&lt;br&gt; <br /> stulta (stultulo) '' stupid ''&lt;br&gt; <br /> stumpo '' stump = penis ''&lt;br&gt; <br /> subaĉetato ''bribetaker, corrupt person ''&lt;br&gt; <br /> subnormala ''subnormal, stupid ''&lt;br&gt; <br /> suĉ(um)i'' to suck off ''&lt;br&gt; <br /> suĉumino '' suck me = penis ''&lt;br&gt; <br /> suko '' juice = vaginal fluid ''&lt;br&gt; <br /> sulkkojonulo ''someone with shrivelled balls, senile or stupid person ''&lt;br&gt; <br /> suspektinda '' suspicious ''&lt;br&gt; <br /> svatisto '' pimp ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''Ŝ'''<br /> <br /> ŝarko (ŝarka) '' ''shark, cruel or exploitative person''&lt;br&gt; <br /> ŝercemulo '' joker ''&lt;br&gt; <br /> ŝlemilo '' bungler, passive person ''&lt;br&gt; <br /> ŝovinisto '' chauvinist ''&lt;br&gt; <br /> ŝraubi ''to screw ''&lt;br&gt; <br /> ŝtelaĵkaŝisto ''receiver of stolen goods ''&lt;br&gt; <br /> ŝtelisto ''thief ''&lt;br&gt; <br /> ŝtipo '' blockhead ''&lt;br&gt; <br /> ŝtipo ''log = penis ''&lt;br&gt; <br /> ŝton-kapulo '' stone head, stupid person ''&lt;br&gt; <br /> ŝtopi (ŝtopilo) '' to stuff = to fuck ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''T'''<br /> <br /> tenilo '' handle = penis ''&lt;br&gt; <br /> testiko '' testicle ''&lt;br&gt; <br /> timono '' shaft = penis ''&lt;br&gt; <br /> torpedo '' torpedo = penis ''&lt;br&gt; <br /> torturi (torturanto, '' to torture ,annoy excessively ''&lt;br&gt; <br /> torturisto) &lt;br&gt; '' annoy excessively ''&lt;br&gt; <br /> trabo ''beam = ''penis ''&lt;br&gt; <br /> trem timanto '' timid, trembling person ''&lt;br&gt; <br /> tria kruro '' third leg = penis ''&lt;br&gt; <br /> triagrada '' third grade ''&lt;br&gt; <br /> tribadismo '' lesbianism ''&lt;br&gt; <br /> triviala '' vulgar, coarse''&lt;br&gt; <br /> troglodito '' cave dweller, primitive person ''&lt;br&gt; <br /> trompanto (trompisto, '' confidence trickster ''&lt;br&gt; tromp-ludisto)&lt;br&gt; <br /> trompoto '' easily fooled, naive person ''&lt;br&gt; <br /> tru-ŝtopo ''hole stuffing = fucking ''&lt;br&gt; <br /> truo '' hole = vagina ''&lt;br&gt; <br /> tub svingo '' pipe wawing = masturbation ''&lt;br&gt; <br /> tubo '' pipe = penis ''&lt;br&gt; <br /> tumulto '' riot, chaotic situation ''&lt;br&gt; <br /> turmentanto (turmentisto) '' tormentor, unbearable person ''&lt;br&gt; <br /> tuŝemulo ''someone who can't keep his hands to himself''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''U'''<br /> <br /> urinejo '' pissoir''&lt;br&gt; <br /> urini (urino) '' to urinate ''&lt;br&gt; <br /> urinujo ''bed pan ''&lt;br&gt; <br /> urso ''bear, clumsy person ''&lt;br&gt; <br /> uzuristo ''usurer, exploiter ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''V'''<br /> <br /> vagino '' vagina &lt;br&gt; <br /> ve al la diablo! '' oh hell! &lt;br&gt; <br /> ve al la infero! '' oh hell! &lt;br&gt; <br /> vent-kapa (vent-kapulo) ''wind headed empty head '' &lt;br&gt; <br /> venusa malsano '' venereal disease '' &lt;br&gt; <br /> vergo '' rod, twig = penis'' &lt;br&gt; <br /> vermo '' worm cowardly or ignoble person '' &lt;br&gt; <br /> vipuro '' viper treacherous or malicious person '' &lt;br&gt; <br /> vira plio '' male extra = penis''&lt;br&gt; <br /> vira vosto '' male tail = penis ''&lt;br&gt; <br /> virilo '' male tool = penis ''&lt;br&gt; <br /> voj-bubalo ''road buffalo clumsy person, clumsy driver'' &lt;br&gt; <br /> voj-rabisto ''highwayman criminal ''&lt;br&gt; <br /> volapugisto ''stupid person (humorous combination of &quot;volapukisto&quot; see below and &quot;pugo&quot; = arse)''&lt;br&gt; <br /> volapukaĵo ''Volapuk, something incomprehensible (Volapuk was an international language project which preceded Esperanto)&lt;br&gt; <br /> volapukisto ''speaker of Volapuk incomprehensible person &lt;br&gt; <br /> vomiga ''sickening''&lt;br&gt;<br /> vulgara (vulgarulo) ''vulgar''&lt;br&gt; <br /> vulpo ''fox, sly, treacherous person'' &lt;br&gt; <br /> vulvo ''vulva'' &lt;br&gt; <br /> zeloto ''zealot, over enthusiastic or dogmatic person'' &lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Insults_form_G_to_K&diff=221 2015-10-16T15:07:30Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; * Back to ESPERANTISTS DO IT INTERNATIONALLY gadmeso ''dildo''&lt;br&gt;...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> * Back to [[ESPERANTISTS DO IT INTERNATIONALLY]]<br /> <br /> gadmeso ''dildo''&lt;br&gt; <br /> galimatio ''hotch potch of nonsense''&lt;br&gt; <br /> gangstero ''gangster, dishonest person''&lt;br&gt; geagado '' his and her activities = fucking''&lt;br&gt; <br /> geglui ''to get glued = have intercourse ''&lt;br&gt; <br /> generilo ''genitals '' &lt;br&gt; <br /> geumi ''to play (heterosexual) sexual games''&lt;br&gt; <br /> gluteo '' buttock ''&lt;br&gt; <br /> gonokoko '' microorganism causing gonorrhoea ''&lt;br&gt; <br /> ĝenulo ''pest '' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''H'''<br /> <br /> haladzo (haladza, haladzulo) ''stink, reek ''&lt;br&gt; <br /> halebardi ''to spear = to fuck '' &lt;br&gt; <br /> harfendi (harfendemulo, harfendema, harfendisto)'' to split hairs be excessively pedantic '' &lt;br&gt; <br /> hipokrita (hipokritulo) ''hypocrite '' &lt;br&gt; <br /> histeria (histeriulo) ''hysterical ''&lt;br&gt; <br /> histrikino ''female porcupine, difficult woman '' &lt;br&gt; <br /> ho dio! ''oh God! '' &lt;br&gt; <br /> hontinda ''shameful '' &lt;br&gt; <br /> huligano ''hooligan '' &lt;br&gt; <br /> hundaĉo ''cur, worthless person '' &lt;br&gt; <br /> hundinido ''son of a bitch '' &lt;br&gt; <br /> hundino ''bitch '' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''Ĥ'''<br /> <br /> ĥaoso ''chaos''&lt;br&gt; <br /> ĥolero hela! ''bright cholera!''&lt;br&gt; <br /> ĥolero! ''cholera!''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''I'''<br /> <br /> idioto (idiota) ''idiot '' &lt;br&gt; <br /> ilo ''tool = penis '' &lt;br&gt; <br /> inejo ''female place = vagina '' &lt;br&gt; <br /> infano mia '' my child = my penis '' &lt;br&gt; <br /> ingo '' sheath = vagina '' &lt;br&gt; <br /> interkruraĵo '' object between the legs = penis or vagina '' &lt;br&gt; <br /> intriganto '' plotter '' &lt;br&gt; <br /> intrigema ''scheming '' &lt;br&gt; <br /> iru al la diablo! '' go to the devil!'' &lt;br&gt; <br /> iru al la infero! ''go to hell! '' &lt;br&gt; <br /> iru feki! ''go and shit! '' &lt;br&gt; <br /> iru fiki! '' go and fuck! '' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''J'''<br /> <br /> je dio! '' by God! '' &lt;br&gt; <br /> je la diablo! ''by the devil! ''&lt;br&gt; <br /> je la hundo! ''by the dog! (euphemism for &quot;je dio!&quot;) '' &lt;br&gt; <br /> je sankta Ludoviko! ''by Saint Ludoviko (i.e. Ludoviko Zamenhof, the author of Esperanto) '' &lt;br&gt; <br /> jonio '' yoni '' &lt;br&gt; <br /> judaso '' Judas, traitor'' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''Ĵ'''<br /> <br /> ĵonglisto ''juggler, person who wriggles out of problems'' &lt;br&gt; <br /> <br /> '''K'''&lt;br&gt;<br /> kac-stulta ''extremely stupid '' &lt;br&gt; <br /> kac-suĉulo ''cocksucker , disgusting person '' &lt;br&gt; <br /> kac-ulo ''irritating, stupid person'' &lt;br&gt; <br /> kace (kacaĵo, kaculo) ''badly (kaco = penis) ''&lt;br&gt; <br /> kacen! ''get lost! ''&lt;br&gt; <br /> kacingo '' sheath, condom ''&lt;br&gt; <br /> kaco ''penis '' &lt;br&gt; <br /> kaco! '' prick! '' &lt;br&gt; <br /> kacokrato '' see &quot;falokrato&quot; ''&lt;br&gt; <br /> kacujo '' cod piece, fly '' &lt;br&gt; <br /> kaĉo '' hash, mush (euphemism for &quot;kaco&quot;) <br /> kaki '' see &quot;feki&quot; ''&lt;br&gt; <br /> kamelo '' camel , stupid person ''&lt;br&gt; <br /> kampulo '' peasant, unsophisticated person''&lt;br&gt; <br /> kanajlo (kanajla) '' scoundrel, rogue ''&lt;br&gt; <br /> kanalo '' canal = vagina ''&lt;br&gt; <br /> kanibala (kanibalo) '' like a cannibal, primitive, cruel ''&lt;br&gt; <br /> kapsiko '' red or green pepper = penis ''&lt;br&gt; <br /> kapuĉo '' hood = condom ''&lt;br&gt; <br /> karna osto '' fleshy bone = penis ''&lt;br&gt; <br /> karna valo '' fleshey valley = vagina ''&lt;br&gt; <br /> karoto '' carrot = penis ''&lt;br&gt; <br /> kastri '' to castrate ''&lt;br&gt; <br /> kastrito '' eunuch, powerless person ''&lt;br&gt; <br /> katumi '' to behave like a cat = court ''&lt;br&gt; <br /> kaverno '' cave = vagina ''&lt;br&gt; <br /> kejlo '' peg, plug = penis ''&lt;br&gt; <br /> kia diablaĵo! '' what devilry! ''&lt;br&gt; <br /> klabo '' club = penis ''&lt;br&gt; <br /> klaĉa (klaĉemulo) '' gossipy ''&lt;br&gt; <br /> klaŭno '' clown, frivolous person ''&lt;br&gt; <br /> klitoro '' clitoris ''&lt;br&gt; <br /> kloako '' sewer ''&lt;br&gt; <br /> knabaĉo '' brat, adult who behaves childishly''&lt;br&gt; <br /> knabo mia '' my boy = my penis ''&lt;br&gt; <br /> koiti '' to fuck ''&lt;br&gt; <br /> kojno '' wedge = penis ''&lt;br&gt; <br /> kojon-rompanto, (kojon-rompisto) '' ball breaker''&lt;br&gt; <br /> kojono '' see &quot;testiko&quot; ''&lt;br&gt; <br /> kojonujo '' see &quot;skroto&quot; ''&lt;br&gt; <br /> kojonulo ''stupid person (kojono = testicle)''&lt;br&gt; <br /> kokin-cerba ''chicken brained ''&lt;br&gt; <br /> kokrito '' cuckold, irritating person ''&lt;br&gt; <br /> kolbaso '' sausage = penis ''&lt;br&gt; <br /> kolono '' column = penis ''&lt;br&gt; <br /> kondomo '' condom ''&lt;br&gt; <br /> konfuza (konfuzo, konfuzita) '' confuzed, disordered <br /> kopulacii '' to copulate ''&lt;br&gt; <br /> korn bovo ''bull with horns, stupid person ''&lt;br&gt; <br /> koro- ''heart = penis ''&lt;br&gt; <br /> korpo de bakĥo! ''body of Bacchus! (euphemism for &quot;korpo de Kristo!&quot;) ''&lt;br&gt; <br /> korpo de Kristo! '' Christ's body! ''&lt;br&gt; <br /> koruptita ''corrupted ''&lt;br&gt; <br /> koŝmara '' nightmarish ''&lt;br&gt; <br /> koto '' mud, revolting object ''&lt;br&gt; <br /> kotulino ''dirty woman, prostitute ''&lt;br&gt; <br /> kraĉa '' spitting, disgusting ''&lt;br&gt; <br /> kreskant-en-mano '' grower in the hand = penis ''&lt;br&gt; <br /> kreskanto ''grower = penis ''&lt;br&gt; <br /> kret-kapa ''chalk headed, stupid ''&lt;br&gt; <br /> kreteno (kretena) '' cretin ''&lt;br&gt; <br /> krimulo '' criminal ''&lt;br&gt; <br /> kristo! '' Christ! ''&lt;br&gt; <br /> kruda (krudulo) '' crude, primitive, unrefined ''&lt;br&gt; <br /> kruela '' cruel ''&lt;br&gt; <br /> kukolino '' female cuckoo, stupid woman ''&lt;br&gt; <br /> kukumo '' cucumber = penis ''&lt;br&gt; <br /> kukurbo '' marrow = penis''&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Insults_from_A_to_F&diff=220 2015-10-16T15:07:14Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* revenu al Komunaj '''A''' abomeni (abomeninda, abomeninda, abomenindaĵo, abomenindulo) ''to loathe'' &lt;br&gt; absurda (absurdaĵo, absurdulo)...'</p> <hr /> <div>* revenu al [[Komunaj]]<br /> <br /> '''A'''<br /> <br /> abomeni (abomeninda, abomeninda, abomenindaĵo, abomenindulo) ''to loathe'' &lt;br&gt;<br /> absurda (absurdaĵo, absurdulo) ''absurd''&lt;br&gt; <br /> acida (acidulino) ''sour'' &lt;br&gt; <br /> aĉa (aĉaĵo, aĉulo) <br /> ''as an adjective or a suffix has a generally pejorative sense)'' &lt;br&gt; <br /> afekti (afekta, afektulo) ''to act in an affected manner, pose''&lt;br&gt; <br /> aktoj de la Akademio! ''acts of the Academy! (humorous exclamation based on the name of documents produced by the Esperanto Academy)'' &lt;br&gt;<br /> al cent diabloj! ''to a hundred devils!''&lt;br&gt; <br /> al ĉiuj diabloj! ''to all the devils!''&lt;br&gt; <br /> al kukolo! ''to cuckoo! (euphemism for &quot;al la infero!&quot;)''&lt;br&gt; <br /> al la diablo! ''to the devil!''&lt;br&gt; <br /> al la infero! ''to hell!''&lt;br&gt; <br /> al mil diabloj! ''to a thousand devils!''&lt;br&gt; <br /> aliseksemulo ''heterosexual ''&lt;br&gt; <br /> alkoholulo ''alcoholic, clumsy person ''&lt;br&gt;<br /> ambaŭseksemulo ''bi sexual''&lt;br&gt; <br /> amori ''to have sexual intercourse''&lt;br&gt; <br /> amorilo ''tool = penis''&lt;br&gt; <br /> amoristino ''prostitute''&lt;br&gt; <br /> amorspektemulo ''voyeur''&lt;br&gt; <br /> analfabeta (analfabeto) ''illiterate, stupid, uneducated'' <br /> anarĥio (anarĥia) ''anarchy, chaos ''&lt;br&gt; anĝel-furzo! ''angel's fart! (expression of annoyance)'' &lt;br&gt; <br /> anuso ''anus''&lt;br&gt; <br /> apaĉo ''apache, vandal''&lt;br&gt; <br /> aplomba (aplombulo) ''arrogant, over confident''&lt;br&gt; <br /> aroganta (arogantulo) ''arrogant''&lt;br&gt; <br /> aspergilo ''sprayer= penis ''&lt;br&gt; <br /> avara (avarulo) ''mean, miserly''&lt;br&gt; <br /> avida (avidulo) ''greedy''&lt;br&gt; <br /> azeno (azena, azenaĵo) ''donkey, stupid person ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''B'''<br /> <br /> babel-turo (babel-tura) ''tower of Babel, scene of confusion, uproar, noisy assembly''&lt;br&gt; <br /> babelo (babela) ''Babel, scene of confusion, uproar, noisy assembly''&lt;br&gt; <br /> babili (babilema, babilulo) ''to chatter''&lt;br&gt; <br /> balanulo ''stupid person, prick'' (balano=''the tip of the penis'')&lt;br&gt; <br /> banala (banalulo) ''commonplace, unoriginal''&lt;br&gt; <br /> banano ''banana=penis''&lt;br&gt; <br /> bandito ''bandit, thief''&lt;br&gt; <br /> barbaro (barbara) ''barbarian, someone acting in a primitive or excessively cruel manner''&lt;br&gt;<br /> bastardo (bastarda) ''bastard'' &lt;br&gt; <br /> bastono ''staff=penis''&lt;br&gt; <br /> besto (besta) ''animal''&lt;br&gt; <br /> bigoto ''bigot''&lt;br&gt; <br /> bird timigilo ''scare crow, irritating, boring or ugly person''&lt;br&gt; <br /> blago (blagulo) ''humbug''&lt;br&gt; <br /> blekulo ''person who talks like an animal, poor speaker ''&lt;br&gt; <br /> blenoragio ''urethritis, vaginitis ''&lt;br&gt; <br /> blenoreo '' gonorrhoea''&lt;br&gt; <br /> blinkenbergo ''person who opposes Esperanto (after delegate in the Unesco General Assembly in 1954)''&lt;br&gt; <br /> bofrontido ''traitor (after De Beaufront, an early speaker of Esperanto, who became a supporter of Ido)''&lt;br&gt; <br /> bordelo '' brothel, chaotic situation ''&lt;br&gt; <br /> bordelo (bordelisto) '' brothel''&lt;br&gt; <br /> borilo (bor ma_ino) '' drill=penis ''&lt;br&gt; <br /> brasiko '' cabbage ''&lt;br&gt; <br /> bruto (bruta) '' brute''&lt;br&gt; <br /> bubo '' boy, brat=penis ''&lt;br&gt; <br /> bufono '' (see &quot;ĉarlatano&quot;, &quot;ĵonglisto&quot;)''&lt;br&gt; <br /> bugren! (bugriĝen) '' bugger off! ''&lt;br&gt; <br /> bugri '' to bugger ''&lt;br&gt; <br /> burĝo (burĝa) '' bourgeois, conservative ''&lt;br&gt; <br /> burĝoni ''to bud, sprout=to &quot;come out&quot; as a homosexual''&lt;br&gt; <br /> buŝfurzi ''to fart by mouth, belch ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''C'''<br /> <br /> cico ''nipple ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''Ĉ'''<br /> <br /> ĉantaĝi (ĉantaĝa, ĉantaĝisto) ''to blackmail behave disonestly''&lt;br&gt; <br /> ĉarlatano ''charlatan, quack ''&lt;br&gt; <br /> ĉiesulino ''public property, promiscuous woman ''&lt;br&gt; <br /> ĉiesulino ''common property, prostitute ''&lt;br&gt; <br /> ĉifonulo '' ragamuffin''&lt;br&gt; <br /> ĉikanisto '' quibbler, nuisance''&lt;br&gt; <br /> ĉjo-ilo '' male tool ''&lt;br&gt; <br /> ĉugo '' policeman (insulting term)''&lt;br&gt; <br /> ĉuro (ĉuri) '' sperm ''&lt;br&gt; <br /> ĉurovo '' sperm egg, testicle''&lt;br&gt; <br /> ĉurŝpruco ''sudden ejaculation''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''D'''<br /> <br /> damna (damninda, damnita) '' damn, damned (also used to give greater force to curses and insults) ''&lt;br&gt; <br /> damne! '' damn! ''&lt;br&gt; <br /> damnita fekajo! '' damned shit! ''&lt;br&gt; <br /> damnita sterko! '' damned bullshit!''&lt;br&gt; <br /> deflori '' to deflower ''&lt;br&gt; <br /> degenera '' degenerate ''&lt;br&gt; <br /> delira '' delirious, crazy, mixed up ''&lt;br&gt; <br /> demagogo ''demagogue ''&lt;br&gt; <br /> demono (demona) ''demon , evil person''&lt;br&gt; <br /> diable! '' Devil take it! ''&lt;br&gt; <br /> diable! '' the devil! ''&lt;br&gt; <br /> diablo (diabla) '' devil, evil person ''&lt;br&gt; <br /> dik-kapa ''bone headed ''&lt;br&gt; <br /> dio damnu! ''God damn! ''&lt;br&gt; <br /> dio gardu! ''God forbid! ''&lt;br&gt; <br /> dio malbenu! ''God curse!''&lt;br&gt; <br /> dio feko! '' God shit! ''&lt;br&gt; <br /> diofeka furzo! ''God shitting fart! ''&lt;br&gt; <br /> dipatrina '' mother of God (adjective used to strengthen other insults and curses)''&lt;br&gt; <br /> dissaltu! ''jump into pieces! get lost! ''&lt;br&gt; <br /> dormemulo ''sleepy head, person who is slow to react ''&lt;br&gt; <br /> drinkulo ''drunkard, dull person''&lt;br&gt; <br /> drogulo ''drug addict, dull person''&lt;br&gt; <br /> dusilabo ''two syllable word = penis or cunt ('ka co' or 'pi ĉo')''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''E'''<br /> <br /> ebria (ebriisto, ebriulo) '' drunk, unable to understand''&lt;br&gt; <br /> eksa (eksulo) ''ex, out of date, old fashioned'' &lt;br&gt; <br /> eksmalliberulo '' ex prisoner, dishonest person ''&lt;br&gt; <br /> ekspluatisto '' exploiter, dishonest person''&lt;br&gt; <br /> elefanto (elefanta, elefante) ''elephant clumsy person'' &lt;br&gt; <br /> eluzita ''worn out out of date, old fashioned'' &lt;br&gt; <br /> erektiĝo ''erection '' &lt;br&gt; <br /> estu almozulo! ''become a beggar! '' &lt;br&gt; <br /> estu fikota! ''get fucked! get lost! '' &lt;br&gt; <br /> estu mortigota! ''get killed! get lost! '' <br /> et-cerba (et-cerbulo) '' tiny brained, bird brained '' &lt;br&gt; <br /> et-groto ''little grotto = vagina '' &lt;br&gt; <br /> et-kapa (et kapulo) ''small headed ,stupid '' &lt;br&gt; <br /> et-mensa ''tiny minded , stupid'' &lt;br&gt; <br /> etingulino ''tight cunt, prudish woman '' &lt;br&gt; <br /> eŭnuko ''eunuch ''&lt;br&gt; <br /> <br /> '''F'''<br /> <br /> fadeno ''thread = flaccid penis ''&lt;br&gt; <br /> fajromaniulo ''pyromaniac'' &lt;br&gt; <br /> fak-delegito! ''specialized delegate! (euphemism for &quot;fekaĵo&quot; refers to a system of representatives within the Esperanto movement) '' &lt;br&gt; <br /> falokrato ''phallocrat , man who thinks women are inferior '' &lt;br&gt; <br /> fanfaronulo ''boaster'' &lt;br&gt; <br /> farĉi ''to stuff = to fuck '' &lt;br&gt; <br /> faŝisto ''fascist , reactionary '' &lt;br&gt; <br /> fatraso (fatrasa) ''rubbish'' &lt;br&gt; <br /> feĉo '' dregs (also used of people) '' &lt;br&gt; <br /> fek'! (fekaĵo!) '' shit! '' &lt;br&gt; <br /> fek-lekulo '' shit licker, arse licker '' &lt;br&gt; <br /> feken! '' shit off! get lost! '' &lt;br&gt; <br /> fekero '' lump of shit , stupid person '' &lt;br&gt; <br /> fekfikanto '' shit fucker, sodomist '' &lt;br&gt; <br /> feki (feka) '' to shit '' &lt;br&gt; <br /> feki (fekaĵo, fekejo, feko) '' to shit '' &lt;br&gt; <br /> fekmalpuraĵo! '' shit dirt! '' &lt;br&gt; <br /> fekulo '' shitty person disgusting or stupid person ''&lt;br&gt; <br /> fendo '' split, groove = vagina '' <br /> fermu vian faŭkon! '' shut your gob (faŭko is usually only used of an animal's mouth) '' &lt;br&gt; <br /> fetora (fetorulo) '' stinking, stupid '' &lt;br&gt; <br /> fi (fia, fiaĵulo, fiaĵo, fiulo) ''(prefix indicating immoral qualities arousing feelings of disgust) '' &lt;br&gt; <br /> fi-bruto ''filthy beast '' &lt;br&gt; <br /> fi-homo '' filthy person (in moral sense) '' &lt;br&gt; <br /> fi-lertulo ''trickster '' &lt;br&gt; <br /> fiejo '' house of ill repute '' &lt;br&gt; <br /> fik-klaŭno '' fucking clown, idiot who wants to fuck all the time '' &lt;br&gt; <br /> fiki (fika, fikita, fikulo) ''to fuck '' &lt;br&gt; <br /> fikilo ''fucker = peniso '' &lt;br&gt; <br /> fingrumi ''to finger masturbate '' &lt;br&gt; <br /> fiparigisto ''pimp, pander '' &lt;br&gt; <br /> firsto ''roof ridge = penis'' &lt;br&gt; <br /> fiumi ''to behave in a reprehensible manner''&lt;br&gt; <br /> flatemulo (flatisto) '' flatterer '' &lt;br&gt; <br /> fluto '' flute = penis ''&lt;br&gt; <br /> fojnkapulo ''hay head stupid person '' &lt;br&gt; <br /> for la manaĉojn! ''take your filthy hands off! '' &lt;br&gt; <br /> forbalau vin! '' sweep yourself off! get lost! '' &lt;br&gt; <br /> forfikiĝu! (forfiku!) '' fuck off! '' &lt;br&gt; <br /> forfurzu! '' fart off! '' &lt;br&gt; <br /> forpisu! ''piss off!'' &lt;br&gt; <br /> forpuŝa ''repulsive '' &lt;br&gt; <br /> forvaporiĝu! ''disappear! '' &lt;br&gt; <br /> fosto ''post = penis '' &lt;br&gt; <br /> freneza (frenezulo, frenezulejo) ''crazy, mad'' <br /> fridpisulo ''cold pisser, impotent or frigid person'' &lt;br&gt; <br /> fripono ''rascal''&lt;br&gt; <br /> fripono ''rascal = penis '' &lt;br&gt; <br /> fulmotondro! ''thunder and lightening!'' &lt;br&gt; fundamenta krestomatio! ''fundamental reading book! (light hearted curse, bringing to mind a well known book presentig basic readings in Esperanto)'' &lt;br&gt; <br /> furzi '' to fart'' &lt;br&gt; <br /> furzulo ''fart person, unimportant person, nobody'' &lt;br&gt; <br /> fuŝazeno '' botched up donkey, stupid person'' &lt;br&gt; <br /> fuŝnaskito ''misbegotten person'' &lt;br&gt; <br /> fuŝulo ''clumsy or incapable person''&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=6._References&diff=219 2015-10-16T15:06:47Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; 6. References Atanasov, A.D. (1983)&lt;br&gt; Interjekcioj kaj onomatopeoj en Esperanto in La lingva esenco de Esperanto, Rotterdam: Univers...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> [[6. References]]<br /> <br /> <br /> Atanasov, A.D. (1983)&lt;br&gt; <br /> Interjekcioj kaj onomatopeoj en Esperanto in La lingva esenco de Esperanto, Rotterdam: Universala Esperanto Asocio<br /> <br /> Blanke, D. (1985) &lt;br&gt;<br /> Internationale Plansprachen. Eine Einführung Berlin: Akademie Verlag.<br /> <br /> Corsetti, R. (1987) &lt;br&gt;<br /> Knedu min sinjorino! Tabuaj kaj insultaj vortoj en Esperanto Paris: La Kancerklinikoteko<br /> <br /> Corsetti, R. (1990)&lt;br&gt;<br /> Slovnik Hanlivych vyrazu v Esperantu Praha: Klavis<br /> <br /> De Mauro, T. et al. (1993)&lt;br&gt; <br /> Lessico di frequenza dell'italiano parlato Milano: Etas libri <br /> <br /> Eco,U.(1993)&lt;br&gt; <br /> La ricerca della lingua perfetta Bari: Editori Laterza<br /> <br /> Forster,P.G. (1982)&lt;br&gt;<br /> The Esperanto movement The Hague Paris New York: Mouton<br /> <br /> Grassegger, H. (1992)&lt;br&gt;<br /> Asterixübersetzungen im Esperanto. Eine Studie zur Übertragung von Sprachspielen in Scientia, Band 28, Schriftenreihe der Innsbrucker Gesellschaft zur Pflege der Einzelwissenschaften und interdisziplinären Forschung, Innsbruck.<br /> <br /> Janton, P. (1993)&lt;br&gt;<br /> Esperanto: language, literature, community Albany: University of New York <br /> <br /> Large, A. (1985)&lt;br&gt;<br /> The Artificial Language Movement Oxford: Basil Blackwell and Andre Deutsch<br /> <br /> Meillet,A. (1918)&lt;br&gt;<br /> Les langues dans l'Europe nouvelle Paris: Payot, 1928 2<br /> <br /> Nordenstorm,L.G. (1982)&lt;br&gt;<br /> Materialo por Slanga Vortaro de Esperanto, I and II, in Ktp., 35 and 37.<br /> <br /> Pei,M. (1963)&lt;br&gt;<br /> Auf der Suche nach einer künstlichen Sprache in Unesco Kurier, 4, 11, 21 25.<br /> <br /> Pei,M. (1969)&lt;br&gt;<br /> Wanted A World Language Public Affairs Pamphlets, 434 <br /> <br /> Pennacchietti,F. (1987)&lt;br&gt;<br /> L'internazionalità dell'Esperanto e il carattere degli elementi indoeuropei di esso in Chiti Batelli,A. (ed.) La comunicazione internazionale tra politica e glottodidattica Milano: Marzorati Editore<br /> <br /> Schumacher,W. (1972)&lt;br&gt;<br /> Raporto pri la laborgrupo &quot;Kompara Blasfemologio&quot; mimeographed report presented to the 15th International Seminar of the German Esperanto Youth, 27 12 1971 3 1 1972.<br /> <br /> Sornig,K. (1977)&lt;br&gt;<br /> Schibboleth, linguale Andersheit, intra und extralinguale Aggression u. dergl. in Grazer Linguistische Studien, 5, Frühjahr 1977: 100 125.<br /> <br /> Sornig,K. (1986)&lt;br&gt;<br /> Holophrastisch expressive Äusserungsmuster, Grazer Linguistische Monographien, 3, Graz: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz<br /> <br /> Stankiewicz,E. (1972)&lt;br&gt;<br /> Problems of Emotive Language in Sebeok,T.A. et al. (eds.) Approaches to Semiotics, Janua Linguarum, ser. maj. XV, Paris: Mouton, pp. 139 264<br /> <br /> Tiŝljar,Z. (1982)&lt;br&gt;<br /> Pri la morfemfrekvencaro en la parolata Internacia Lingvo in Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaften, 23, 1: 40 47.<br /> <br /> Versteegh,K. (1983)&lt;br&gt;<br /> Pidginisierung, Kreolisierung und Esperanto Unpublished ms, University of Nijmegen.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=5._Some_hints_on_the_structure_of_Esperanto&diff=218 2015-10-16T15:06:29Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''5. Some hints on the structure of Esperanto''' In spite of the on going debate as to whether Esperanto is a European or an Asian language,...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> '''5. Some hints on the structure of Esperanto''' <br /> <br /> <br /> In spite of the on going debate as to whether Esperanto is a European or an Asian language, for the moment we will stick to Pennacchietti's conclusion that Esperanto is the least Indo European of the Indo European languages (Pennacchietti 1987). <br /> <br /> Every word consist of a lexical morpheme (a root, if you like more traditional grammatical definitions), which bears the semantic information i.e. the general meaning, plus a grammatical morpheme (an ending), which defines more precisely the meaning of the lexical morpheme (noun, adjective, etc.) and explains the word's grammatical function in the sentence.<br /> <br /> For instance &quot;fik&quot; gives the idea of fucking. With different endings this may become &quot;fiki&quot; = &quot;to fuck&quot; (infinitive of verb), &quot;fiko&quot; = &quot;a fuck&quot; (noun), &quot;fika&quot; = &quot;fucking&quot; (adjective) and &quot;fike&quot; = &quot;fuckingly&quot; (adverb). Morphemes can be strung together or given different endings, but never change their form, e.g. &quot;vent&quot; = &quot;wind&quot;; &quot;kap&quot; = &quot;head&quot;; &quot;a&quot; = &quot;having the quality of&quot; or adjective ending. This gives you &quot;ventkapa&quot; = &quot;windheaded&quot;, i.e. empty headed.<br /> <br /> Affixes play an important role in Esperanto word formation, and great use is made of them in making up new words, which may however be difficult to translate by a single word in English. To give an example: &quot;masturb&quot; = &quot;to masturbate&quot;; &quot;em&quot; = &quot;having a certain disposition or tendency&quot;; &quot;ul&quot; = &quot;person&quot;; &quot;o&quot; = noun ending. Put them together and you get &quot;masturbemulo&quot; = &quot;someone who likes masturbating&quot;.<br /> <br /> In this list we do not translate all possible derivates from the same basic root. Instead we translate only the most frequently used variations, and add others in brackets. Readers can translate them for themselves with the help of the following morpheme lists or even invent new ones.<br /> <br /> <br /> <br /> a) Grammatical endings<br /> <br /> -o noun &lt;br&gt; <br /> -a adjective &lt;br&gt; <br /> -j plural of noun or adjective &lt;br&gt; <br /> -n direct object &lt;br&gt; <br /> -e adverb &lt;br&gt; <br /> -en movement towards &lt;br&gt; <br /> -i infinitive&lt;br&gt;<br /> -u imperative &lt;br&gt;<br /> -ant- active present participle&lt;br&gt;<br /> -int- active past participle&lt;br&gt;<br /> -ont- active future participle&lt;br&gt;<br /> -at- passive present participle&lt;br&gt;<br /> -it- passive past participle&lt;br&gt;<br /> -ot- passive future&lt;br&gt; <br /> <br /> b) Prefixes<br /> <br /> eks ''former'', ex-&lt;br&gt;<br /> malliberulo ''prisoner''; eksmalliberulo ''ex convict''<br /> <br /> fi ''disgusting'', ''shameful''&lt;br&gt; <br /> parigisto ''matchmaker''; fiparigisto ''pander'' <br /> <br /> ge ''of both sexes'' &lt;br&gt;<br /> agado ''activity''; geagado ''promiscuous activity, fucking''<br /> <br /> mal ''makes word into its opposite''&lt;br&gt; <br /> virta ''virtuous''; malvirta ''immoral'' <br /> <br /> mis ''wrongly'', ''mis-'' &lt;br&gt;<br /> homo ''person''; mishomo ''miscreant''<br /> <br /> <br /> c) Suffixes<br /> <br /> aĉ ''expresses disparagement'' &lt;br&gt; <br /> hundo ''dog''; hundaĉo ''cur'' <br /> <br /> ad prolonged or repeated action&lt;br&gt;<br /> ŝteli to steal; ŝtelado robbery<br /> <br /> aĵ concrete manifestation of concept or activity&lt;br&gt; <br /> feki to shit; fekaĵo shit (noun)<br /> <br /> an member of a group, inhabitant &lt;br&gt;<br /> bordelo brothel; bordelano inhabitant of a brothel <br /> <br /> ĉj diminutive (for males) &lt;br&gt;<br /> ilo tool; ĉjo-ilo* male tool<br /> <br /> ej place &lt;br&gt;<br /> sterko manure; sterkejo dung heap<br /> <br /> em disposition, tendency &lt;br&gt; <br /> sama same; sekso sex; samseksema homosexual (adj.)<br /> <br /> er particle, item &lt;br&gt;<br /> feki to shit; fekero lump of shit<br /> <br /> et diminutive &lt;br&gt;<br /> cerbo brain; cerbeto bird brain<br /> <br /> id offspring &lt;br&gt;<br /> putino whore; putinido son of a whore<br /> <br /> ig make, render &lt;br&gt;<br /> vomi to vomit; vomiga sickening<br /> <br /> iĝ become &lt;br&gt;<br /> erekta erect; erektiĝo erection<br /> <br /> il tool,implement, means&lt;br&gt;<br /> generi to generate; generilo genitals<br /> <br /> in female &lt;br&gt;<br /> porko pig; porkino sow<br /> <br /> ind worth of &lt;br&gt;<br /> ridi to laugh; ridinda ridiculous<br /> <br /> ing socket, holder &lt;br&gt;<br /> peniso penis; penisingo condom<br /> <br /> nj diminutive (for females)&lt;br&gt; <br /> knabo boy; njo-knabo * effeminate homosexual, pansy<br /> <br /> ist person habitually occupied with something&lt;br&gt;<br /> palpi to feel; palpisto toucher up<br /> <br /> uj container &lt;br&gt;<br /> kaco prick; kacujo flies<br /> <br /> ul person &lt;br&gt;<br /> stulta stupid; stultulo fool<br /> <br /> um no fixed meaning &lt;br&gt; <br /> sekso sex; seksumi to have sex<br /> <br /> <br /> * ĉjo-ilo and njo-knabo are the only examples of the suffixes -ĉj- ad -nj- which appear in the following list. However their use in these instances is not typical; as suffixes they are ormally added after the noun they modify e.g. Vilhelmo = William; Vilĉjo = Willie.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=4._Aspects_of_the_topic_relating_specifically_to_Esperanto_and_its_speakers&diff=217 2015-10-16T15:06:07Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''4. Aspects of the topic relating specifically to Esperanto and its speakers''' The Esperanto speaking community is spread over many coun...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> '''4. Aspects of the topic relating specifically to Esperanto and its speakers'''<br /> <br /> <br /> The Esperanto speaking community is spread over many countries, and each of its speakers is necessarily in contact with at least one other language. All Esperantists are bilingual, at the very least, and they often use Esperanto and their other languages in diglossic situations (e.g. they may work and study in their local language(s), while creative writing, reading, literary discussions and holidays may take place in Esperanto).<br /> <br /> It is evident that this will leave traces on their language use, and not only with respect to pronunciation, lexicon and grammar. While these influences are smaller than non Esperantists sometimes imagine, they certainly exist, including at the semantic level. And these influences are not always easily discernable by the speakers themselves. <br /> <br /> To give an example: the word &quot;idioto&quot; when used by an English Esperantist has more or less the same force, the same meaning, and may be used in the same situations, as the English word &quot;idiot&quot;. On the other hand the Italian word &quot;idiota&quot; has quite different qualities: it is more forceful and has to be used with more care than its English equivalent. Only experienced Esperanto speakers with numerous international contacts are likely to be aware of these subtle distinctions.<br /> <br /> Another obvious problem is related to the use of different insults in different languages, based on the differing images the speakers may have of particular objects or animals. In Denmark it is possible to insult someone by calling him or her &quot;codfish&quot;. This is meaningless in other countries where people do not have a particularly low opinion of codfish. In questions of this type Esperantist are guided by the principle of international comprehensibility. They tend to avoid expressions which common sense tells them are unlikely to be understood at an international level, in other words, expressions with a purely local significance. This rule, which is not explicitly stated but is constantly applied, has its basis in the values of the Esperanto speaking community, and is so widely accepted that many Esperantists may not be consciously aware of it. An English-speaking Esperantist, for instance, will go to some lenghts to find an Esperanto equivalent for the term &quot;hot dog&quot;, since a litteral translation may be not understood in all situations.<br /> <br /> Apart from these more general questions, there are several points linked to the individual categories:<br /> <br /> <br /> ''Insults''<br /> <br /> <br /> Readers will notice the complete absence of insults based on national stereotypes. Again, this has its basis in the values of the Esperanto speaking community, whose members usually take a positive interest in other countries and peoples, and feel obliged to assert the equality of minority groups. There is also the practical fact that when using Esperanto, a speaker or writer is likely to be addressing a genuinely international public, so it is neither socially acceptable nor possible in practice to use the equivalents of such words as &quot;Yank&quot; or &quot;Polack&quot;.<br /> <br /> Another factor explains the paucity of insults aimed at people who do not fit in with the reigning norms. Esperantists themselves are aware of belonging to a deviant social group and tend to be more tolerant than the average member of society. This is analysed in detail by Forster (1982) with reference to British Esperantists.<br /> <br /> <br /> ''Curses''<br /> <br /> It will be noticed that some curses are religious in origin (blasphemy), others are sexual, while a third group relates to bodily functions. Broadly speaking, speakers of Romance languages are mainly responsible for the introduction of the first group into Esperanto, English speakers for the second, and German speakers for the third.<br /> <br /> <br /> ''Taboo words''<br /> <br /> These relate to the main taboos of Western society: sex and bodily functions. Not all words in the list are equally unacceptable. It should be added that in the Esperanto speaking community, as in all societies, members of different generations have varying degrees of tolerance towards taboo topics.<br /> <br /> <br /> ''Euphemisms''<br /> <br /> Euphemisms based on similarity of sound do not abound in Esperanto compared with other languages. Perhaps this is because most Esperantists do not have the chance to speak Esperanto frequently enough to develop such euphemisms. Literary euphemisms certainly exist (e.g. &quot;I was with her&quot; instead of &quot;I made love to her&quot; etc.) but these are not listed.<br /> <br /> ''Metaphors''<br /> <br /> Our list only includes metaphors for taboo words.<br /> <br /> <br /> ''Interjections and onomatopoeic expressions'' <br /> <br /> Interjections and onomatopoeia are often regarded as phenomena outside normal language. They could be considered instinctive sounds, used to express emotions on the one hand, and to imitate natural sounds on the other. We believe that while there is no satisfactory explanation of them or description of their functioning in present linguistic theory, they are part of the lexicon of every language, and vary from one language to another. This is stated very clearly by Stankiewicz (1972:253) among others: &quot; The interjections, like other grammatical units, are arbitrary linguistic signs and show diversity from one system to another. Thus the English &quot;bah!&quot; is a form of contempt, whereas the Russian &quot;ba&quot; expresses surprise, and the Greek &quot;ba&quot; ignorance or incredulity; the English &quot;uh&quot; can express disgust, whereas the Russian &quot;ŭ&quot; expresses relief.&quot; <br /> <br /> There is a similar situation with regard to onomatopoeic expressions. Everyone knows that Italian roosters say &quot;chicchirichì&quot;, French roosters say &quot;cocorico&quot;, while English ones say &quot;cock a doodle doo&quot;.<br /> <br /> What happens in Esperanto? Quite simply, in speech Esperantists tend to borrow such expressions from other languages. There is however a body of Esperanto interjections and onomatopoeic expressions taken from the general lexicon of the language: e.g. &quot;ve&quot; to express pain or regret; &quot;fi&quot; to express disapproval; &quot;nu&quot; to express resignation, or to encourage another person to speak. Other interjections are relatively international at a European level, e.g. &quot;brr&quot; to express cold. <br /> <br /> As for onomatopoeic expressions, apart from those which are genuinely international (such as &quot;miaow&quot; and &quot;moo&quot;), there is a growing tendency in the spoken language to make use of one syllable isolated lexical morphemes (i.e. without the functional morphemes which usually accompany them): e.g. &quot;paf!&quot; for the sound of a shot, from &quot;pafi&quot; = &quot;to shoot&quot;; &quot;knar!&quot; for the sound of a door opening or closing from &quot;knari&quot; = &quot; to creak&quot;.<br /> <br /> In the final analysis, Esperanto is not in a very different situation from other &quot;languages in contact&quot;. In the spoken Hebrew used in Israel, for instance, borrowings from Arabic are used not only for interjections, but also for insults and curses. The same applies to pidgins.<br /> <br /> The instability of this category in Esperanto is, incidentally, a clear indication of the process of creolization, which is still taking place in this language. <br /> <br /> <br /> ''Slang''<br /> <br /> As in other languages, slang exists in Esperanto. The only obvious difference, which has already been noted by several Esperantologists, is that while young Esperantists have their own slang, other groups (for instance, criminals) do not, because those groups are not normally sufficiently numerous in any given place for slang to evolve.<br /> <br /> One example of young people's slang is &quot;beste bona&quot; = &quot;beastly good&quot;, i.e. very good. Another example of successful slang which has entered the normal language, is &quot;krokodili&quot; = &quot;to behave like a crocodile&quot; i.e. to speak in one's own language in the presence of Esperantists from other countries. This is considered a ''faŭ pas'' among Esperanto speakers. <br /> <br /> <br /> ''Compound expressions''<br /> <br /> It is easy for Esperanto speakers to &quot;invent&quot; new words ad expressions by combining morphemes. The possibilities for making up insults are unlimited, and are exploited to the full, both by ordinary speakers and by writers. Examples from the works of the English writer Marjorie Boulton are: &quot;animo de eluzita ĉiesulino&quot; = &quot;soul of a worn out prostitute&quot;, and &quot;skabia skarabo&quot; = &quot;scabied beetle&quot;, which receives its force from alliteration. Another such example heard from a young Esperantist is &quot;kret-kapa kreteno&quot; = &quot;chalk headed cretin&quot;.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=3._Word_categories_to_be_considered&diff=216 2015-10-16T15:05:50Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj '''3. Word categories to be considered''' We will not enter into theoretical discussions about the classification of the elements which concern us. Th...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> <br /> <br /> '''3. Word categories to be considered'''<br /> <br /> <br /> We will not enter into theoretical discussions about the classification of the elements which concern us. The inadequacy of linguistic theory to cope with many aspects of the spoken language (especially one word-phrases, holophrases) is well known. This inadequacy is to be regretted, but this is not the place for making suggestions even if we had valid suggestions to make.<br /> <br /> On the whole we agree with Sornig (1986), and readers who are interested in theoretical aspects of the subject are referred to the first part of his article. We are fully aware that the categories used in the following list have been criticized by several previous writers on this topic. However our main aim in this article is to present material in Esperanto rather than to get bogged down in problems of classification.<br /> <br /> For practical reasons this word list will be divided into the following categories:<br /> <br /> ''Insults''<br /> <br /> Words used to address a person, or to describe an action, an object, or a situation, in an offensive manner. <br /> <br /> ''Curses''<br /> <br /> Words or phrases used to express indignation, anger or similar sentiments, without addressing a specific person.<br /> <br /> ''Taboo words''<br /> <br /> Words related to topics usually considered unsuitable for discussion in certain situations, particularly in formal settings. <br /> <br /> ''Euphemisms''<br /> <br /> Words used to avoid directly expressing insults, curses or taboo words, usually chosen because of similarity of sound.<br /> <br /> ''Metaphors for taboo words''<br /> <br /> Words used to express a different meaning from the one apparently intended, as for instance when the word ''tool'' is used instead of ''penis''.<br /> <br /> <br /> The original study of the above categories in Esperanto (on which the present article is based) included several sections which touched on related areas of the language. These were interjections, onomatopoeic expressions, slang and compound expressions used as insults or curses. These have been omitted. However we will briefly discuss their treatment in Esperanto below.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=2._The_background:_Esperanto_and_the_Esperanto_speaking_community&diff=215 2015-10-16T15:05:30Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''2. The background: Esperanto and the Esperanto speaking community''' International planned languages will probably be a new topic for some...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> '''2. The background: Esperanto and the Esperanto speaking community'''<br /> <br /> <br /> International planned languages will probably be a new topic for some of Maledicta's readers, who may have had limited opportunities to become informed on the present state of affairs. For this reason we will give a brief outline of Esperanto's history and current situation. For those who are interested, several studies are available in English (e.g. Janton 1993).<br /> <br /> The story begins with the search for a new international language to replace Latin at the end of the Middle Ages in Europe. While the national languages were strengthening their position and starting to take the place of Latin as languages of culture and learning, many philosophers, including Comenius, Leibniz and Descartes (see Eco 1993) were beginning to discuss the question of how to create a language which would enable all people to communicate in a simple and rational manner.<br /> <br /> They thought, wrote, argued and debated for centuries. While this process was taking place, several approaches were tried, not all of them successful. By the end of the last century the first steps were being taken towards genuinely workable solutions. One of these was Volapuk. But it could not compete with Esperanto, a far more attractive alternative, which appeared some years later. <br /> The grammar of Esperanto was original but at the same time extremely regular, while its lexicon came mainly from the Romance and Germanic languages, with a certain amount of material from Slav and other languages.<br /> <br /> During the early years of the twentieth century, Esperanto spread fast, thanks to a relatively peaceful period characterized by a total faith in progress and everything modern. People began to write and speak it without difficulty. In this way the first community of Esperanto users came into existence, consisting of people for whom Esperanto was invariably a second language. It immediately became obvious that Esperanto could function as well as any other &quot;natural languages&quot;. <br /> <br /> In fact many aspects of Esperanto are still open to discussion. Is it an Indo-European language or an agglutinative language? Will it ever really be used on a large scale in international relations? However one thing is certain: it is a language like any other and functions as such. Open minded linguists recognized this at once. Antoine Meillet spoke for all of them when he wrote: &quot;Toute discussion théorique est vaine: l'Esperanto fonctionne&quot;. (It is pointless to get involved in theoretical discussions: Esperanto works. Meillet 1918:268).<br /> <br /> The First World War brought an end to the vision of eternal progress and improvement of the human race, and also to the spread of Esperanto. It became clear that not only did people not want to talk with foreigners, but quite probably they wanted to kill them. In this situation there could be no place for an international language.<br /> <br /> In spite of all this, in spite of Stalin and Hitler, in spite of the Second World War and in spite of the present imperialist stance of the U.S. (who is committed to pushing English as the language of its empire), Esperanto is still alive and functioning.<br /> <br /> The Esperanto speaking community exists worldwide, and continues to grow slowly but steadily in the face of the general indifference of the mass media and the public. A number of international Esperanto organizations are regular observers at the meetings of the UN and Unesco. From time to time they even succeed in intervening on the subject of the linguistic rights of minority groups or manage to squeeze out a declaration in favour of Esperanto out of Unesco.<br /> <br /> And how big is that Esperanto speaking community? Nobody knows exactly.<br /> <br /> Every year there are hundreds of Esperanto meetings in various parts of the world. The biggest regular congress, the World Esperanto Congress, attracts between 2000 and 5000 participants. There are hundreds of magazines and dozens of radio stations broadcasting in Esperanto (from the Vatican Radio to Radio Beijing), but no one has ever tried to take a general &quot;census&quot; of Esperantists. The fact that the speakers are scattered throughout the world in countries with different political systems, and the difficulty in deciding what kind of competence qualifies a person to be considered an Esperantist, are two of the main problems.<br /> <br /> As a result there are many different estimates. The highest (which Esperantists like to quote) is by the American linguist Mario Pei, who calculated the Esperantist community at between 10 and 15 million in the whole world (Pei 1963 and 1969). The lowest is by the English linguist A. Large, who only included active Esperantists who were members of organizations and paid their subscriptions regularly. He ended up with a total of 50,000 members (Large 1985:95). Perhaps the real situation lies somewhere between those two extremes. We believe that Blanke's estimate of approximately half a million is far closer to the truth, if one only considers actual users of the language (Blanke 1985).<br /> <br /> It is now also used by several hundred families, which means that there are some people who speak Esperanto as their mother tongue (or father tongue in many cases). All this leads us to the conclusion that at present the international language Esperanto is in a similar situation to Yiddish in terms of numbers, and in a similar situation to pidgins on their way to becoming creoles, as far as many linguistic aspects are concerned, particularly in the area which interests us for the purposes of this article (compare Versteegh 1983).<br /> <br /> [[kategorio: Artikoloj, kiuj bezonas kategorion]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=1._Introduction&diff=214 2015-10-16T15:05:15Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Komunaj '''1. Introduction''' The following word list is based mainly on lists previously published in Esperanto and Czech (mainly Corsetti 1987 and Corsetti 19...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Komunaj]]<br /> <br /> <br /> '''1. Introduction'''<br /> <br /> The following word list is based mainly on lists previously published in Esperanto and Czech (mainly Corsetti 1987 and Corsetti 1990).<br /> <br /> Studies of spoken Esperanto are still in their infancy and generally consist of frequency lists (e.g. Tiŝljar 1982). It should be added that even in the case of the so called &quot;natural&quot; languages, curses, insults and similar expressions usually receive less than their fair share of attention at academic level. Specialized studies are usually limited to discussions of the way in which these elements of the spoken language are used as interjections, a grammatical category which until now has triumphantly defied the attempts of linguists to pin it down (De Mauro 1993).<br /> <br /> There are however a small number of studies and word lists connected with this topic, mainly put together by the youth section of the Esperanto movement. Thanks to their frequent international meetings the younger speakers of the language have made a major contribution during the last forty years to the development of Esperanto as it now exists in its spoken form. This contribution is acknowledged in the references to this article.<br /> <br /> The list consists of words (or whatever you want to call them) actually used in spoken Esperanto by Esperantists of various nationalities. They were recorded between 1985 and 1990 by Renato Corsetti or by one of the thirty or so young Esperantists interested in this subject.<br /> <br /> We emphasize the fact that the words were used in ''spoken Esperanto'' because as we explain below, Esperanto is still largely a written language, with a long and successful literary tradition. Its flexibility makes it a powerful tool for writers, who constantly exploit its latent possibilities to create new words and expressions. We have deliberately avoided recording literary expressions of this nature, but have limited ourselves to those which are regularly used by normal speakers in informal situations.<br /> <br /> The Esperanto speaking community is widely scattered throughout the world in a sort of linguistic diaspora, whose members often live at great distances from one another and have limited opportunities for travelling and meeting. For this reason it took some decades at the beginning of this century for the spoken form of the language to become firmly established. There is now however a widely accepted norm, which is aspired to by all new students of the language. It is now high time that it was made the object of serious academic research - and this research should, of course, include those areas which are the subject of this article.<br /> <br /> [[kategorio: Artikoloj, kiuj bezonas kategorion]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Komunaj&diff=213 2015-10-16T15:05:01Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al la bona lingvo &lt;hr&gt; &lt;br&gt; ''Renato Corsetti'' and ''Anna Lowenstein'' '''ESPERANTISTS DO IT INTERNATIONALLY:'''&lt;br&gt; Insults and similar words in the internation...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[la bona lingvo]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> ''Renato Corsetti'' and ''Anna Lowenstein''<br /> <br /> <br /> '''ESPERANTISTS DO IT INTERNATIONALLY:'''&lt;br&gt; <br /> Insults and similar words in the international language Esperanto'''&lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> [[1. Introduction]]<br /> <br /> [[2. The background: Esperanto and the Esperanto speaking community]]<br /> <br /> [[3. Word categories to be considered]]<br /> <br /> [[4. Aspects of the topic relating specifically to Esperanto and its speakers]]<br /> <br /> [[5. Some hints on the structure of Esperanto]] <br /> <br /> [[6. References]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> <br /> Appendix 1 [[insults from A to F]]&lt;br&gt;<br /> Appendix 1 [[insults form G to K]]&lt;br&gt;<br /> Appendix 1 [[insults from L to Z]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Renato:_faritaj_artikoloj&diff=212 2015-10-16T15:04:12Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato '''diversaj artikoloj''' Homaj rajtoj, lingvaj rajtoj kaj Esperanto La malbona lingvo: seksismo kaj aliaj ismoj en la okcidenta dialekto de Espera...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato]]<br /> <br /> '''diversaj artikoloj''' <br /> <br /> [[Homaj rajtoj, lingvaj rajtoj kaj Esperanto]]<br /> <br /> [[La malbona lingvo: seksismo kaj aliaj ismoj en la okcidenta dialekto de Esperanto]]<br /> <br /> [[La motivaro de la projekto Lingvolanĉilo]]<br /> <br /> [[Lernu vian lingvon per lernado de alia lingvo]]<br /> <br /> [[La lernolibro de Bruno Migliorini]]<br /> <br /> [[Ĉi-tiu Esperanto estus turka...]]<br /> <br /> [[Landonomoj en Esperanto: facile kaj logike]]<br /> <br /> <br /> '''kongresaj paroladoj'''<br /> <br /> [[Inaŭgura parolado en la UK en Jokohamo 2007]]<br /> <br /> [[Inaŭgura parolado en la TEJO-Kongreso en Hanojo 2007]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=%D0%94%E2%82%ACi-tiu_Esperanto_estus_turka...&diff=211 2015-10-16T15:03:53Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Renato: faritaj artikoloj Aperinta en http://groups.google.com/group/lakaravelo numero 1, oktobro 2007. Ĉi tiu Esperanto estus turka, se oni legus la intencoj...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Renato: faritaj artikoloj]]<br /> <br /> Aperinta en http://groups.google.com/group/lakaravelo <br /> numero 1, oktobro 2007.<br /> <br /> <br /> Ĉi tiu Esperanto estus turka, se oni legus la intencojn de Zamenhof!<br /> <br /> <br /> Esperanton kreis viro, kies menso altgrade funkciis virine, per intuicio. Bonŝance li ne estis lingvisto, sed simple lingvo-amanto. Bedaŭrinde postaj generacioj de viroj, kies menso funkcias nur vire provis kompreni ĝin, uzi ĝin kaj perfortis ĝin. Aliflanke Zamenhof estis filo de sia tempo kaj el tio venas la problemoj pri seksismo en Esperanto, kiuj estus tute solveblaj, se oni ne obstinus virece tranĉi ilin per forto kaj gajni kontraŭ la aliaj.<br /> <br /> Esperanto naskiĝis en Eŭropo, sed Zamenhof ne volis ĝin lingve hind-eŭropa. &quot;Mi aranĝis plenan dismembriĝon de la ideoj en memstarajn vortojn.........Sed ĉar simila konstruo de lingvo estas tute fremda por la eŭropaj popoloj kaj alkutimiĝi al ĝi estus por ili afero malfacila, tial. . . “. Li komprenis, kion li volas fari, kvankam li mem ne ĉiam sukcesis sekvi siajn principojn. Postaj generacioj de eŭropaj parolantoj de Esperanto kaj miskomprenis kaj intence provis igi Esperanton pli eŭropa. Rasismo (boninteca, pretervola kaj ne rimarkata) estas alia ismo. <br /> <br /> Estas tempo por redoni al virinoj kaj al neeŭropanoj sian lokon en Esperanto, ne tuŝante la Fundamenton. <br /> <br /> <br /> 1. Intencoj de Zamenhof <br /> <br /> La intencoj de Zamenhof estis noblaj kaj puraj. Tio estas vera laŭdifine. Li volis fari lingvon, kiu estu facila, regula, sed pli manipulebla ol Volapük. Kun vortaro konsistanta el konataj internaciaj radikoj. Li, do, volis krei Bonan Lingvon, eble ĉefe ĉar li ne tiom interesiĝis pri la lingvo kiom pri la enhavo, la interna ideo, la homaranismo, ktp.<br /> <br /> Ĉiukaze li havis grandan intuician ideon. Malice oni povas diri, ke li havis tiun ideon kaj ne foirĵetis ĝin, ĉar li ne estis profesia lingvisto sed nur lingvo-amanto. Ĉiuj postaj grandaj lingvistoj (ni citu nur Jakobson), kiuj provis fari internaciajn lingvojn en la postaj jardekoj alvenis nur al naturismaj meznombraĵoj.<br /> <br /> La ideo de Zamenhof estis la jena:<br /> <br /> &quot;Mi aranĝis plenan dismembriĝon de la ideoj en memstarajn vortojn, tiel ke la tuta lingvo, anstataŭ vortoj en diversaj gramatikaj formoj, konsistas sole nur el senŝangaj vortoj. Se vi prenos verkon skribitan en mia lingvo, vi trovos, ke tie ĉiu vorto sin trovas sole kaj ĉiam en unu konstanta formo, nome en tiu formo, en kiu ĝi estas presita en la vortaro. Kaj la diversaj formoj gramatikaj, la reciprokaj rilatoj inter la vortoj k.t.p. estas esprimataj per kuniĝo de senŝanĝaj vortoj.<br /> <br /> Sed ĉar simila konstruo de lingvo estas tute fremda por la eŭropaj popoloj kaj alkutimiĝi al ĝi estus por ili afero malfacila, tial mi tute alikonformigis tiun chi dismembrighon de la lingvo al la spirito de la lingvoj eŭropaj, tiel ke se iu lernas mian lingvon laŭ lernolibro, ne traleginte antaŭe la antaŭparolon (kiu por la lernanto estas tute senbezona), - li eĉ ne supozas, ke la konstruo de tiu ĉi lingvo per io diferencas de la konstruo de lia patra lingvo.&quot; <br /> <br /> Tio estas skribita, vere skribita de Zamenhof, ne inventita de mi. Alivorte Zamenhof celis fari lingvon kun neŝanĝeblaj morfemoj, kiel la turka. Sed esperantistoj apenaŭ legis la antaŭparolon de la propraj lernolibroj, kiu, male al tio kion la bona doktoro pensis, ja estas bezona.<br /> <br /> <br /> 2. Kaj kio okazis en la realo……..<br /> <br /> Okazis, ke ankaŭ la unuaj esperantistoj estis filoj de sia tempo kaj de “sia lingvo”. Jam en la unua jaro Zamenhof estis inundata de reform-proponoj. Oficiale ili ŝuldiĝis al la fakto ke la lingvo ne rapide progresis kaj al la deziro forigi tiujn facetojn de la lingvo, kiu malhelpas ĝian progreson. En la realo temis pri la nekonfesida deziro “malsovaĝigi” Esperanton kaj igi ĝin pli simila al la “grandaj” okcidentaj kulturlingvoj, alivorte al la franca. Same nekonfesinde hodiaŭ la klopodo estas similigi Esperanton al la angla.<br /> <br /> Jam en 1894 Zamenhof publikigis en La Esperantisto ampleksan reformproponaron, kiu estis malakceptita de la tiamaj esperantistoj.<br /> <br /> Kaj jen la tiam proponitaj reformoj (kiuj similas al multaj el la nuntempaj):<br /> <br /> - La supersignoj malaperas.<br /> <br /> - La c estis elparolata kiel malnova ŝ; z kiel malnova c.<br /> <br /> - Artikolo ne plu ekzistas.<br /> <br /> - La akuzativo havas la saman formon kiel la nominativo.<br /> <br /> - En multenombro la substantivoj anstataŭas -o per -i.<br /> <br /> - La adjektivo finiĝas, same kiel la adverbo, per -e kaj ne ŝanĝas <br /> sian formon.<br /> <br /> - La tabelaj vortoj estas anstataŭataj per vortoj prenitaj el la naturaj lingvoj.<br /> <br /> - La prepozicio je estas unue forigata sed poste aperis en la reformita vortaro.<br /> <br /> Kaj jen ekzemplo de la reformita lingvo:<br /> <br /> Unuaj vortoj de Patro nia: Patro nue kvu esten in cielo, sankte estan tue nomo, venan regito tue, estan volo tue, kom in cielo, sik anku sur tero.<br /> <br /> kaj kelkaj ekzemploj el la vortareto proponata:<br /> <br /> - borgeso (= burĝo)<br /> <br /> - kavalo (= ĉevalo)<br /> <br /> - omnu (= ĉiu)<br /> <br /> - koruso (= ĥoro)<br /> <br /> - jovedo = jaŭdo)<br /> <br /> - meilo (= mejlo)<br /> <br /> - epolo (= ŝultro)<br /> <br /> - sik (= tiel) <br /> <br /> En 1909 aperis al unua oficiala aldono al la Universala Vortaro produktita de la tiama Lingva Komitato (nuna Akademio).<br /> <br /> En ĝi la agado de la kaŝeŭropistoj estas ankoraŭ pli evidenta. <br /> <br /> Jen kelkaj ekzemploj laŭ grupetoj .<br /> <br /> En la unua grupo estas vortoj, kiuj rekte kontraŭstaras la vorto-faradon de Esperanto laŭ la Fundamentaj reguloj. Ĉu vi memoras pri la dismeto de la ideoj, kiun havis en la menso Zamenhof?<br /> <br /> antipatio: malsimpatio aŭ malinklino<br /> <br /> anonima: sennoma<br /> <br /> tragikomedio: tragedio, kies finiĝo estas feliĉa<br /> <br /> Ni ne komentu pri la enkonduko de la radiko “tragi-“, kiu ŝajnae validas nur en ĉi tiu okazo.<br /> <br /> Eble ankaŭ <br /> <br /> antipodo: loko de la tero, kuŝanta sub niaj piedoj sur la alia duonglobo<br /> <br /> estas parto de la enkonduko de la radiko “anti-“ tre vivanta ankaŭ nuntempe en, ekzemple, “antisemit-“, kiun mi nomus “kontraŭ-ŝem-id-“.<br /> <br /> La dua grupo rilatas al la fifama sistemo geografio-geografo, kiu firmigas sian ĉeeston, kaj donas eblecojn al postajh generacioj fari multe pli da strangaĵoj.<br /> <br /> filozofio: scienco pri la esencaj plej ĝeneralaj principoj kaj kaŭzoj de la estado. <br /> <br /> filozofo: scienculo, kiu esploras kaj pritraktas la filozofion. <br /> <br /> mito: tradicia fabela rakonto pri antikvaj dioj kaj praaj tempoj.<br /> <br /> mitologio: tradiciaj fabelaj rakontoj de la antikvuloj pri la dioj kaj duondiaj herooj. <br /> <br /> filologio: scienco, kiu . . . esploras la lingvojn kiel organojn de la spirita vivo de la popoloj.<br /> <br /> filologo: scienculo, kiu studas la filologion<br /> <br /> astrologio: arto diveni ion estontan laŭ la astroj<br /> <br /> astrologo: astrologiisto<br /> <br /> astronomio: scienco pri la astroj<br /> <br /> astronomo: astronomiisto<br /> <br /> filantropo: humanulo, homaramanto aŭ bonfarema homo<br /> <br /> filantropio: humaneco, homaramo aŭ bonfaremo<br /> <br /> teologio: metoda studo pri Dio kaj diaj aferoj<br /> <br /> teologo: teologiisto<br /> <br /> Iom aparta estas la pozicio de:<br /> <br /> inkvizicio: mezepoka eklezia institucio kaj tribunalo.<br /> <br /> inkvizitoro: membro de la inkvizicia tribunalo<br /> <br /> Ĝenerale abundas okcidentaĵoj:<br /> <br /> manuskripto: manskribaĵo, skribaĵo destinita por presiĝo.<br /> <br /> beletristiko: literaturo laŭ la artisma vidpunkto.<br /> <br /> depeŝo: urĝa sciigo, sendita per rapida vojo, precipe per telegrafo.<br /> <br /> kavalerio: parto de armeo konsistanta el rajdsoldatoj.<br /> <br /> spado: glavo konsistanta el longa, rekta, mallarĝa, pinta kaj <br /> unutranĉa aŭ dutranĉa klingo kun tenilo<br /> <br /> adjutanto: oficiro, kiu komunikas al la subuloj la ordonojn de generalo<br /> <br /> aŭtentika: nedubeble certa, vera aŭ originala, oficiale certigita<br /> <br /> hekatombo: buĉofero el cent bovoj, ĉe antikvuloj<br /> <br /> La verkon de la tiama Lingva Komitato daŭrigis kun elano la postaj generacioj, en kiuj oni konstante plu provis forigi la radikojn ĝermanajn aŭ rusajn enkondukitajn de Zamenhof. Se li mem ne estus protekstinta per la Fundamento vortojn kiel “fingro” kaj “tago” kaj “prava”, nun ni certe dirus “deto”, “ĵurneo” kaj “rajta”. Preter la ŝerca tono, efektive statistikaj kalkuloj pri la morfemaro de Esperanto de la Universala Vortaro tra Plena Vortaro ĝis Plena Ilustrita Vortaro, montras ke la procentaĵo de enkondukitaj morfemoj nek francaj nek anglaj praktike emas reduktiĝi al nulo en la lastaj tempoj .</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Renato:_aliaj_tekstoj_faritaj&diff=210 2015-10-16T15:03:34Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato &lt;hr&gt; &lt;br&gt; La nomo de la rozo&lt;br&gt; &lt;hr&gt; Kavafis &lt;hr&gt; Arabaj proverboj &lt;hr&gt; terminaroj kaj redakta helpilo &lt;hr&gt; Lingvaj respondoj '''diver...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> [[La nomo de la rozo]]&lt;br&gt;<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Kavafis]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Arabaj proverboj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[terminaroj kaj redakta helpilo]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Lingvaj respondoj]]<br /> <br /> '''diversaj artikoloj''' <br /> <br /> [[Homaj rajtoj, lingvaj rajtoj kaj Esperanto]]<br /> <br /> [[La malbona lingvo: seksismo kaj aliaj ismoj en la okcidenta dialekto de Esperanto]]<br /> <br /> [[La motivaro de la projekto Lingvolanĉilo]]<br /> <br /> [[Lernu vian lingvon per lernado de alia lingvo]]<br /> <br /> [[La lernolibro de Bruno Migliorini]]<br /> <br /> [[Ĉi-tiu Esperanto estus turka...]]<br /> <br /> [[Landonomoj en Esperanto: facile kaj logike]]<br /> <br /> <br /> '''kongresaj paroladoj'''<br /> <br /> [[Inaŭgura parolado en la UK en Jokohamo 2007]]<br /> <br /> [[Inaŭgura parolado en la TEJO-Kongreso en Hanojo 2007]]<br /> <br /> '''tradukitaj poemoj'''<br /> <br /> [[Fako-sekreto Modesto Della Porta]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Kavafis&diff=209 2015-10-16T15:03:11Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato: aliaj tekstoj faritaj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; Kavafis - tradukoj reviziataj'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato: aliaj tekstoj faritaj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> [[Kavafis - tradukoj reviziataj]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Renato:_aliaj_tekstoj&diff=208 2015-10-16T15:02:56Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato &lt;hr&gt; &lt;br&gt; La nomo de la rozo&lt;br&gt; &lt;hr&gt; Kavafis &lt;hr&gt; Arabaj proverboj &lt;hr&gt; terminaroj kaj redakta helpilo &lt;hr&gt; Lingvaj respondoj'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> [[La nomo de la rozo]]&lt;br&gt;<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Kavafis]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Arabaj proverboj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[terminaroj kaj redakta helpilo]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Lingvaj respondoj]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Gramatiko&diff=207 2015-10-16T15:02:13Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al simpla esperanto &lt;hr&gt; &lt;br&gt; La Fundamenta Gramatiko&lt;br&gt; '''[http://www.bonalingvo.org/docs/gramatikakaraktero.pdf La karaktero de la radikoj]''' de André Ch...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[simpla esperanto]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> [[La Fundamenta Gramatiko]]&lt;br&gt;<br /> <br /> '''[http://www.bonalingvo.org/docs/gramatikakaraktero.pdf La karaktero de la radikoj]''' de André Cherpillod&lt;br&gt;<br /> &lt;hr&gt;<br /> <br /> [[ĝeneralaj artikoloj]]&lt;br&gt;<br /> [[artikoletoj pri specifaj temoj]]&lt;br&gt;<br /> [[oftaj eraroj]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Simpla_esperanto&diff=206 2015-10-16T15:01:40Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato: terminaroj Se Esperanto, kiel ĉiu alia internacia planlingvo, volas havi avantaĝon rilate al naciaj lingvoj uzataj kiel internaciaj lingvoj, ĝi devas k...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato: terminaroj]]<br /> <br /> Se Esperanto, kiel ĉiu alia internacia planlingvo, volas havi avantaĝon rilate al naciaj lingvoj uzataj kiel internaciaj lingvoj, ĝi devas konservi sian regulecon kaj sian senesceptecon.<br /> <br /> Plananto de plan-lingvo, kiu intence enmetus malregulaĵojn, estus kazo por psiĥa esploro.<br /> <br /> &lt;hr&gt;<br /> <br /> La reguleco kaj senescepteco rilatas al ĉiuj niveloj de la lingvo kaj devas esti ĝuste prezentata en la lernolibroj:<br /> <br /> '''[[vortaro]]'''<br /> <br /> '''[[gramatiko]]'''</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Renato:_kampanjoj&diff=205 2015-10-16T15:01:06Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato &lt;hr&gt; &lt;br&gt; **La bonaj landonomoj&lt;br&gt; **La bona monda lingvo&lt;br&gt; **simpla esperanto'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> **[[La bonaj landonomoj]]&lt;br&gt;<br /> <br /> **[[La bona monda lingvo]]&lt;br&gt;<br /> <br /> **[[simpla esperanto]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Rusoj_lo%D0%94%D1%9Cas_en_Rusujo,_Landnomoj_en_Esperanto&diff=204 2015-10-16T15:00:24Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Anna * Vidu ankaŭ Landonomoj en Esperanto: facile kaj logike '''[http://www.bonalingvo.org/docs/rusojenrusujo.pdf Klaku ĉi tie por elŝuti la tekston]'''...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Anna]]<br /> * Vidu ankaŭ [[Landonomoj en Esperanto: facile kaj logike]]<br /> <br /> '''[http://www.bonalingvo.org/docs/rusojenrusujo.pdf Klaku ĉi tie por elŝuti la tekston]'''<br /> <br /> <br /> '''Rusoj loĝas en Rusujo''', red. Anna Löwenstein<br /> <br /> Dum multaj esperantistoj nuntempe uzas la finaĵon -io en landonomoj, aliaj preferas la finaĵon -ujo. Kial? Ĉar, laŭ ili, ĝi estas pli klara, pli logika, pli belsona, pli facila, pli intima, pli Fundamenta… En ĉi tiu libro aperas iliaj argumentoj en la formo de artikoloj, leteroj, instrumaterialoj, poemoj kaj aliaj. Estas ankaŭ listo de landonomoj kaj landanoj, promesslipo por entuziasmuloj, kaj eĉ longe perdita letero de la Majstro mem.<br /> <br /> Kun kontribuoj de: Montagu Butler, Jorge Camacho, Brunetto Casini, Renato Corsetti, Edwin de Kock, Petro Desmet', Rudolf Fischer, Fra Gaeta, Paul Gubbins, Tacuo Huĝimoto, Marcel Leereveld, Anna Löwenstein, Luiĝi Rokamoriĉe, Francisko Simmonet, Franciska Toubale, Blazio Vaha, Bertilo Wennergren.&lt;br&gt;<br /> <br /> Prezo: 10.50 EUR. Pliaj infomoj, reta mendilo:<br /> <br /> http://katalogo.uea.org?inf=7860<br /> <br /> '''Konciza klarigo pri la landonomoj en Esperanto'''&lt;br&gt;<br /> ''kun kompleta listo de landoj kaj landanoj'' &lt;br&gt;<br /> <br /> '''[http://www.bonalingvo.org/docs/klarigoprilandonomoj.pdf]'''</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Anna:_artikoloj_pri_movadaj_temoj&diff=203 2015-10-16T15:00:05Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Anna Kongresoj kaj tradicioj&lt;br&gt; Sekso kaj Egaleco: feminisme remerori&lt;br&gt; Nia kursejo malaperis&lt;br&gt; Kia estonteco por UEA?&lt;br&gt; Reta persekutado...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Anna]]<br /> <br /> [[Kongresoj kaj tradicioj]]&lt;br&gt;<br /> [[Sekso kaj Egaleco: feminisme remerori]]&lt;br&gt;<br /> [[Nia kursejo malaperis]]&lt;br&gt;<br /> [[Kia estonteco por UEA?]]&lt;br&gt;<br /> [[Reta persekutado]]&lt;br&gt;<br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> [[Petskribo]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=It:_dulhi%D0%94%D1%9C-o&diff=202 2015-10-16T14:58:55Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al islama terminaro ''difino:'' Dekdua monato de la islama lun-jara kalendaro.&lt;br&gt; ''arabe:'' دل هيجا,'</p> <hr /> <div>* reiru al [[islama terminaro]]<br /> <br /> ''difino:'' Dekdua monato de la islama lun-jara kalendaro.&lt;br&gt;<br /> ''arabe:'' دل هيجا,</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Islama_terminaro&diff=201 2015-10-16T14:58:04Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Tutmondaj terminaroj http://www.tejo.org/uea/Islama_Terminaro '''ISLAMA TERMINARO'''&lt;br&gt; &lt;br&gt; ''Parto de la vortoj entenataj en ĉi tiu terminaro origine estis...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Tutmondaj terminaroj]]<br /> <br /> http://www.tejo.org/uea/Islama_Terminaro<br /> <br /> <br /> '''ISLAMA TERMINARO'''&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> ''Parto de la vortoj entenataj en ĉi tiu terminaro origine estis en http://www.lernado.it/glossword/.&lt;br&gt;<br /> Ili estas ankoraŭ konsulteblaj tie kun tradukoj en la ĝusta skribo. &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> Aliaj terminoj estas troveblaj en http://eo.wikipedia.org/wiki/Islamaj_terminoj .&lt;br&gt;<br /> <br /> Se vi volas partopreni diskuton pri ĉi tiu terminaro, bonvolu aliĝi al la listo &lt;islama-kulturo-en-la-monda-lingvo@googlegroups.com&gt;&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> [[it: aba-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: amir-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ajatolah-o it]]&lt;br&gt;<br /> [[it: antimon-a pudr-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: aŝur-o]]&lt;br&gt;<br /> bajram-o --&gt; ofero-fest-o&lt;br&gt;<br /> [[it: burĥ-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ĉador-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: damah-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: darviŝ-o]]&lt;br&gt;<br /> derviŝ-o --&gt; [[it: darviŝ-o]]&lt;br&gt;<br /> Dia domo --&gt; [[it: Kaabo]]&lt;br&gt;<br /> [[it: dulkid-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: dulhiĝ-o]]&lt;br&gt;<br /> emir-o = amir-o&lt;br&gt;<br /> [[it: fakir-o]]&lt;br&gt; <br /> [[it: fasto-fina fest-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: fasto-monat-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ĝalabi-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ĝihad-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ĝumad-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: hadis-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: hiĝab-o]]&lt;br&gt;<br /> [[hoĝatolislam-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ĥalif-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: islam-o]]&lt;br&gt;<br /> [[islaman-o it]]&lt;br&gt;<br /> [[it: Jasrib-o]]&lt;br&gt;<br /> [[jelanomad-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: jelanomaĵ-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: Kaab-o]]&lt;br&gt;<br /> kalif-o = ĥalif-o&lt;br&gt;<br /> kihalo --&gt; antimona pudro&lt;br&gt;<br /> komunum-o islam-a = uma-o&lt;br&gt;<br /> Koran-o = [[it: Kuran-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: kufijo]]&lt;br&gt;<br /> [[it: Kuran-o]]&lt;br&gt;<br /> Mahomet-o --&gt; Muhamad-o&lt;br&gt;<br /> mahometan-o --&gt; islaman-o&lt;br&gt;<br /> [[it: Madin-o]]&lt;br&gt;<br /> Mekk-o --&gt; Mak-o&lt;br&gt;<br /> [[it: Mak-o]]&lt;br&gt;<br /> Makat-o = Maka-o&lt;br&gt;<br /> mohamet-an-o --&gt; islam-an-o&lt;br&gt;<br /> mohamed-an-o --&gt; islam-an-o&lt;br&gt;<br /> moslem-o --&gt; islaman-o&lt;br&gt;<br /> [[it: Muhamad-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: muharamo]]&lt;br&gt;<br /> musliman-o --&gt; islaman-o&lt;br&gt;<br /> muzulman-o --&gt; islaman-o&lt;br&gt;<br /> [[it: nikab-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ofero-fest-o]]&lt;br&gt;<br /> Omar = Umar&lt;br&gt;<br /> [[it: rabe-o unu-a]]&lt;br&gt;<br /> [[it: rabe-o du-a]]&lt;br&gt;<br /> [[it: raĝab-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ramadan-o]]&lt;br&gt;<br /> ramadan-o = fasto-monat-o&lt;br&gt;<br /> rit-a purig-o = vuzu-o&lt;br&gt;<br /> robai-o --&gt; rubaj-o&lt;br&gt;<br /> robaj-o --&gt; rubaj-o &lt;br&gt;<br /> [[it: rubaj-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: safar-o]]&lt;br&gt;<br /> [[salaf-ism-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: suf-o]]&lt;br&gt;<br /> sufi-o --&gt;suf-o&lt;br&gt;<br /> [[it: sufism-o]]&lt;br&gt;<br /> sufiism-o --&gt; sufism-o&lt;br&gt;<br /> [[it: suna-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ŝaban-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ŝarijo]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ŝaŭal-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: ŝija-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: to ligita]]&lt;br&gt;<br /> [[it: uma-o]]&lt;br&gt;<br /> umat-o = uma-o&lt;br&gt;<br /> vahabism-o --&gt; salafism-o&lt;br&gt;<br /> [[it: vaŭ-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: vuzu-o]]&lt;br&gt;<br /> [[it: zakat-o]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Hebrea_Terminaro&diff=200 2015-10-16T14:57:44Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Tutmondaj terminaroj&lt;br&gt; &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''ht: ĥal-o'''&lt;br&gt; '''ht: ĥanukao'''&lt;br&gt; '''ht: ĥaredo''' ~ juda superortodoksulo&lt;br&gt; '''ht: ĥasid-o'''&lt;br...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Tutmondaj terminaroj]]&lt;br&gt;<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> '''[[ht: ĥal-o]]'''&lt;br&gt;<br /> '''[[ht: ĥanukao]]'''&lt;br&gt;<br /> '''[[ht: ĥaredo]]''' ~ juda superortodoksulo&lt;br&gt;<br /> '''[[ht: ĥasid-o]]'''&lt;br&gt;<br /> '''[[ht: ĥeder-o]]''' ~ juda baz-lernejo&lt;br&gt;<br /> '''[[ht: jeŝiv-o]]''' ~ juda alt-lernejo&lt;br&gt;<br /> '''[[ŝabat-o]]''' ~ juda sabato&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Amt:_D&diff=199 2015-10-16T14:57:18Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Amerika Terminaro amt: Delavaro&lt;br&gt; amt: Detrojt-o&lt;br&gt; amt: (Federacia) Distrikto&lt;br&gt; amt: Distrikto de Kolumbio&lt;br&gt; Federa Distrikto = Federaci...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Amerika Terminaro]]<br /> <br /> <br /> [[amt: Delavaro]]&lt;br&gt;<br /> [[amt: Detrojt-o]]&lt;br&gt;<br /> [[amt: (Federacia) Distrikto]]&lt;br&gt;<br /> [[amt: Distrikto de Kolumbio]]&lt;br&gt; <br /> Federa Distrikto = Federacia Distrikto&lt;br&gt; <br /> [[amt: Dominiko]]&lt;br&gt;<br /> [[amt: Durango]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Amt:_%D0%94%E2%82%AC&diff=198 2015-10-16T14:57:00Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Amerika Terminaro Ĉiap-o&lt;br&gt; Ĉikago = Ŝikago&lt;br&gt; amt: Ĉili-o&lt;br&gt; Ĉiŭaŭ-o&lt;br&gt; ĉurask-o&lt;br&gt;'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Amerika Terminaro]]<br /> <br /> <br /> [[Ĉiap-o]]&lt;br&gt;<br /> Ĉikago = Ŝikago&lt;br&gt;<br /> [[amt: Ĉili-o]]&lt;br&gt;<br /> [[Ĉiŭaŭ-o]]&lt;br&gt;<br /> [[ĉurask-o]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Amerika_Terminaro&diff=197 2015-10-16T14:56:29Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al renato: terminaroj amt: A amt: B amt: C amt: Ĉ amt: D amt: E amt: F amt: G amt: Ĝ amt: H amt: Ĥ amt: I amt:...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[renato: terminaroj]] <br /> <br /> [[amt: A]]<br /> [[amt: B]]<br /> [[amt: C]]<br /> [[amt: Ĉ]]<br /> [[amt: D]]<br /> [[amt: E]]<br /> [[amt: F]]<br /> [[amt: G]]<br /> [[amt: Ĝ]]<br /> [[amt: H]]<br /> [[amt: Ĥ]]<br /> [[amt: I]]<br /> [[amt: J]]<br /> [[amt: Ĵ]]<br /> [[amt: K]]<br /> [[amt: L]] <br /> [[amt: M]]<br /> [[amt: N]]<br /> [[amt: O]]<br /> [[amt: P]]<br /> [[amt: R]]<br /> [[amt: S]]<br /> [[amt: Ŝ]]<br /> [[amt: T]]<br /> [[amt: U]]<br /> [[amt: Ŭ]]<br /> [[amt: V]]<br /> [[amt: Z]]<br /> <br /> * [[tradukoj al Esperanto de apartaj, nacilingvaj, amerikaj vortoj]]&lt;br&gt; <br /> * [[referencoj kaj klarigoj]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Azt:_%D0%94%E2%82%AC&diff=196 2015-10-16T14:56:10Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Azia Terminaro ĉaka-o azt&lt;br&gt; ĉaŭkaŭ-o azt&lt;br&gt; ĉeŭ-o azt&lt;br&gt; Ĉingis azt&lt;br&gt; Ĉomolungmo azt&lt;br&gt; ĉorten-o azt&lt;br&gt;'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Azia Terminaro]]<br /> <br /> <br /> [[ĉaka-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[ĉaŭkaŭ-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[ĉeŭ-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[Ĉingis azt]]&lt;br&gt;<br /> [[Ĉomolungmo azt]]&lt;br&gt;<br /> [[ĉorten-o azt]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Azt:_B&diff=195 2015-10-16T14:55:51Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Azia Terminaro bahman-o azt&lt;br&gt; banĉun-o azt&lt;br&gt; banĥuk-o azt&lt;br&gt; banzej-o azt&lt;br&gt; blinde kapti kapron&lt;br&gt; bonp-o azt&lt;br&gt; Buda-o azt...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Azia Terminaro]]<br /> <br /> [[bahman-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[banĉun-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[banĥuk-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[banzej-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[blinde kapti kapron]]&lt;br&gt;<br /> [[bonp-o azt]]&lt;br&gt;<br /> [[Buda-o azt]]&lt;br&gt;<br /> Budh-o = Buda-o&lt;br&gt;<br /> budh-ism-o = buda-ism-o&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Azt:_A&diff=194 2015-10-16T14:55:34Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Azia Terminaro &lt;hr&gt; &lt;br&gt; ''''ahims-o'''' = ''''ahins-o'''' ''''ahins-o''''&lt;br&gt; ''difino:'' Principo de multaj barataj religioj kaj filozofioj, laŭ kiu homo devas...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Azia Terminaro]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> ''''ahims-o'''' = ''''ahins-o''''<br /> <br /> ''''ahins-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Principo de multaj barataj religioj kaj filozofioj, laŭ kiu homo<br /> devas absolute deteni sin mortigi, vundi aŭ eĉ malutili al kia ajn<br /> viva estaĵo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' ahimsa, ''sanskrite:'' ahimsaa, &lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' en PIV estas registrita ''ahimso''<br /> <br /> ''''Aĥaŝveroŝ-o'''' = ''''Ĥaŝajarŝa-o''''&lt;br&gt; <br /> <br /> ''''Aĥemen-o'''' = ''''Haĥamaneŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''amordad-o, mordad-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' la kvina monato laŭ la irana kalendaro.&lt;br&gt;<br /> ''observo:'' ankaŭ nomata ''''mordado'''.<br /> <br /> ''''Avest-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Sankta libro de zoroastrismo redaktita en antikva irana lingvo, laŭtradicie parte verkita de Zoroastro mem.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''azer-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' loĝanto ĉe la Kaspia maro sude de Rusujo ĝis la nord-okcidenta regiono de Irano.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' azeri, ''arabe:'', ''france:'' azéri, ''germane:'', ''itale:'' azero, ''perse:'' azari &lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Azerbajĝan-o'''' --&gt; Azer-ujo, Azer-land-o</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Azia_Terminaro&diff=193 2015-10-16T14:55:21Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Tutmondaj terminaroj {| |- |azt: A |azt: B |azt: C |azt: Ĉ |azt: D |azt: E |azt: F |azt: G |azt: Ĝ |azt: H |azt: Ĥ...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Tutmondaj terminaroj]]<br /> {| <br /> |- <br /> |[[azt: A]]<br /> |[[azt: B]]<br /> |[[azt: C]]<br /> |[[azt: Ĉ]]<br /> |[[azt: D]]<br /> |[[azt: E]]<br /> |[[azt: F]]<br /> |[[azt: G]]<br /> |[[azt: Ĝ]]<br /> |[[azt: H]]<br /> |[[azt: Ĥ]]<br /> |[[azt: I]]<br /> |[[azt: J]]<br /> |[[azt: Ĵ]]<br /> |- <br /> |[[azt: K]]<br /> |[[azt: L]] <br /> |[[azt: M]]<br /> |[[azt: N]]<br /> |[[azt: O]]<br /> |[[azt: P]]<br /> |[[azt: R]]<br /> |[[azt: S]]<br /> |[[azt: Ŝ]]<br /> |[[azt: T]]<br /> |[[azt: U]]<br /> |[[azt: Ŭ]]<br /> |[[azt: V]]<br /> |[[azt: Z]]<br /> |- <br /> |}<br /> [[nepalaj monatoj]]<br /> <br /> <br /> ''''Cir-o'''' = ''''Kuroŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Dari-o'''' = ''''Darjuŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Darjuŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' persa nomo i.a. de kelkaj aĥemenidaj (haĥamaneŝ-idaj) reĝoj de persujo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Darius, ''arabe:'', ''france:'', ''germane:'', ''itale:'' Dario, ''perse:'' Darjuŝ&lt;br&gt;<br /> ''observoj:''&lt;br&gt; Darjuŝo la 1-a regis de 522 ĝis 486 a.K., Darjuŝo la 2-a regis de 423-404 kaj Darjuŝo la 3-a reĝis de 336-330. En la Londona Biblio la nomformo estas Dario, ekzemple en Ezra 4.5&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Daŝajn-o'''' <br /> ''difino:'' Daŝajno estas la plej grandskale celebrata festivalo de Hinduaj Nepalanoj, okazas en Oktobro. Ĉefe, dum la festivalo oni preĝas al diino Bhagavati aŭ Durga. Homoj ofertas animalojn al temploj de la diino kaj festas. &quot;Mohani&quot; estas la nomo de la festivalo en la Katmando-Valo.<br /> <br /> ''''Ferdoŭsi-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Abol-Gasem Ferdoŭsio, &quot;la rekreinto de la persa lingvo&quot;, kiu verkis la plej grandan epopeon en la persa lingvo, nomata Ŝahnameo (Ŝaho-libro aŭ libro de reĝoj), naskiĝis en irana provinco Ĥorasano en la vilaĝo Baĵo apud la urbo Tuso, ĉirkaŭ la jaro 940 post Kristo. Li plejeble forpasis ĉirkaŭ la jaro 1020 post Kristo.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Firdaus-o'''' = ''''Ferdoŭsi-o''''<br /> <br /> ''''Haĥamaneŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' persa nomo i.a. de la (mita) prapatro de la unua reĝa dinastio de persujo Haĥamaneŝ-idoj (Aĥemenidoj).&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Achaemenes, ''arabe:'' , ''france:'' , ''germane:'' , ''itale:'' Achemene, ''perse:'' &lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' En PIV ĝi skribiĝis kiel Aĥemeno, plejeble sub influo de ĝia okcidenta transskribo.<br /> <br /> ''''hajbun-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Prozo poezia, verkita en stilo hajkeca, mallonga kaj konciza,enhavanta almenaux unu hajkon. La hajkomajstro Macuo Baŝo (1644-1694)famigis la formon per siaj vojaĝtaglibroj.&lt;br&gt;<br /> ''japane:'' haibun.<br /> <br /> ''''Ĥaŝajarŝa-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' persa nomo i.a. de kelkaj aĥemenidaj (haĥamaneŝ-idaj) reĝoj de persujo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Xerxes, ''arabe:'' , ''france:'' , ''germane:'' , ''hebree:'' Aĥaŝveroŝ, ''itale:'' Serse, ''perse:'' Ĥaŝajarŝa&lt;br&gt;<br /> ''observoj:''&lt;br&gt; Ĥaŝajarŝao la 1-a regis de 486 ĝis 463 a.K. kaj Ĥaŝajarŝao la 2-a regis de 424-423.<br /> <br /> ''''ĥan-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' titolo de reganto en Centra Azio ĝis Ĉinujo: princo, reĝo aŭ eĉ imperiestro.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Khan, ''arabe:'', ''france:'', ''germane:'', ''itale:'' Can, ''perse:'' Ĥan&lt;br&gt;<br /> ''ekzemploj:'' La Granda Ĥano Kubilaj, la ĥano Ĉingis.&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' En PIV oni trovas la formon Ĝingis ĥano, kiu ne respektas la normalan vortordon en Esperanto.<br /> <br /> ''''Kambuĝije-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' persa nomo i.a. de kelkaj aĥemenidaj (haĥamaneŝ-idaj) reĝoj de persujo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Kambyses, ''arabe:'' , ''france:'' , ''germane:'' , ''itale:'' , ''perse:'' Kambuĝije&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' Kambuĝijeo la 1-a estis la patro de Kuroŝo la 2-a, Kambuĝijeo la 2-a regis de 530-522 a.K.<br /> <br /> '''Katmand-o'' la ĉefurbo de Nepalo, la lando en Suda Azio. Kathmandou estas la nepala variaĵo de tiu nomo, kiun angloj jam transformis al Katmandu aŭ Kathmandu.<br /> <br /> ''''Kserks-o'''' = ''''Ĥaŝajarŝa-o''''&lt;br&gt;<br /> ''observo:'' Greka nomo de persaj reĝoj.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Kuroŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' persa nomo i.a. de kelkaj aĥemenidaj (haĥamaneŝ-idaj) reĝoj de Persujo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Cyrus, ''arabe:'' , ''france:'' , ''germane:'' , ''itale:'' Ciro, ''perse:'' Kuroŝ&lt;br&gt;<br /> ''observoj:''&lt;br&gt; Kuroŝo la 1-a estis la patro de Kambuĝijeo la 2-a, Kuroŝo la 2-a regis de 549-530 kaj Kuroŝo la juna forpasis en 401.<br /> <br /> ''''mordad-o'''' = ''''amordad-o''''<br /> <br /> ''''noŭruz-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' laŭvorte signifas Novtago, kaj estas la unua tago de la irana jaro, kio koincidas kun la unua tago de la printempo (21a de Marto).&lt;br&gt; <br /> ''angle:'' Nowrooz, ''arabe:'' naurūz, ''france:'', ''germane:'', ''itale:'' capodanno persiano, ''perse:'' Noŭruz&lt;br&gt;<br /> <br /> '''nevar-o''' La indiĝenoj de Katmando-Valo, la ĉefurbo de nuntempa Nepalo. Antikve, 'Nepalo' ĝenerale signifis la valon kaj ankaŭ la loĝantojn de la valo. Poste, la nomo de la loĝantoj mallongiĝis kiel &quot;Neuaa&quot;. Denove, post kiam la Shah dinatio venis, ili nomis la indiĝenojn kiel &quot;Nevaroj&quot; kaj la tuta lando fariĝis Nepalo. Nevara signifas la econ de Nevaroj, ekz. arto, kulturo, lingvo (la gepatra lingvo de Nevaroj estis nomita kiel Nepalbhasha ĝis la 17a jarcento).<br /> <br /> <br /> ''observoj:'' La irana kalendaro estas (laŭ)suna kaj se oni aldonu 621 jarojn al ĝi oni trovas la egalan kristanan jaron laŭ la gregoria kalendaro. Ekz-e la nuna irana jaro, t.e. 1384 egalas al la 2005 p.K.<br /> <br /> ''''Panĝab-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Tre granda teritorio, ekde Dehlio ĝis Islamabado au ekde rivero Jamnao ĝis la rivero Sindho en Pakistano. La vorto Panghabo signifas la lando de kvin riveroj (Ravio, Chenabo, Jhelumo, Satlajo kaj Beaso).Estas tre richa regiono en Bharato kaj Pakistano. Ghia loghantaro konsistas pli ol 130 milionoj. <br /> <br /> ''''Persepol-o'''' = ''''Taĥteĝamŝid-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''satjagrah-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Malperforto, laŭvorte: &quot;Forto de la Vero&quot;, t.e. de la spirito firme<br /> alkroĉita al la vero. Konkreta kaj aktiva filozofia metodo praktikita<br /> i.a. de la anoj de Gandhi[[/Gandi]], kiu proponis mem traduki ghin en okcidentajn<br /> lingvojn per &quot;civila rezistado&quot;.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' satyagraha, ''sanskrite:'' satyaagraha<br /> <br /> ''''Suz-o'''' = ''''Ŝuŝ-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Ŝuŝ-o''''&gt;br&gt;<br /> ''difino:'' antikva ĉefurbo de Persujo.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' Susa, ''arabe:'' , ''france:'' , ''germane:'' , ''itale:'' Susa, ''perse:'' Ŝuŝ&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' En PIV ĝi skribiĝis kiel Suzo, supozeble pro ĝia okcidenta transskribo.<br /> <br /> ''''Taĥteĝamŝid-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Laŭvorte signifas &quot;La trono de Ĝamŝido&quot; aŭ &quot;La platformo de Ĝamŝido&quot;. Ĝi estis la ĉefurbo de la antikva Persujo dum la regado de Haĥamaneŝidoj (550-330 a.K.). &lt;br&gt; <br /> ''angle:'' Persepolis, ''arabe:'', ''france:'', ''germane:'', ''itale:'' Persepoli, ''perse:'' Taĥte-ĝamŝid&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' En PIV ĝi skribiĝis kiel Persepolo pro ĝia greka nomo, kio signifas &quot;urbo de persoj&quot;. Evidente ĝia greka nomo ne samsignifas kun ĝia originala persa nomo. La proponinto de la termino preferas la formon ''''Taĥte-ĝamŝido''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Teheran-o, Tehrano''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' La ĉefurbo de Irano. &lt;br&gt; <br /> ''angle:'' Teheran, ''arabe:'', ''france:'', ''germane:'', ''itale:'' Teheran , ''perse:'' Tehran&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' En PIV ĝi registriĝis kiel Teherano, supozeble pro ties formo en eŭropaj lingvoj, kio ne kongruas kun ĝia originala persa prononco, kiun iranaj esperantistoj preferas.<br /> <br /> ''''Tehran-o'''' = ''''Teheran-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''telugu-a (lingvo)''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Dravida lingvo en suda Barato, parolata de ĉirkaŭ 70 milionoj da homoj.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''telugu-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Ano de popolo loĝanta en suda Barato, parolanto de la telugua lingvo. &lt;br&gt;<br /> <br /> ''''Tihar-o'''' = Estas la nomo de la serio de festivaloj en Nepalo, kiuj okazas je Novembro (ne ĉiam ĉar ili okazas laŭ la luna kalendaro). Okazas dum kvin tagoj - dum la festivalo oni &quot;reĝigas&quot; aŭ honoras korvojn, hundojn, diinon de mono, homan korpon (de si mem) kaj fratojn (fare de fratinoj). ''Svanti-o'' esas la loka nevara nomo de Tiharo.<br /> <br /> ''''ŭonbulism-o''''<br /> <br /> ''difino:'' religio sur budaisma bazo originanta en Koreujo.&lt;br&gt;<br /> ''observo:'' el won-bulgjo (cirklo-budhismo), &quot;ŭon-budhismo&quot;.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''vesak-o'''' = ''''Budha Tago''''<br /> <br /> ''''vesak-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' (la unua) plenluna tago de majo, en kiu budhanoj festas la naskiĝon (kaj laŭ alia tradicio ankaŭ la budhiĝon kaj la morton) de Budho.&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' vesak, ''germane:'' Wesak<br /> <br /> <br /> * reiru al [[Projekto Dialogo]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Afrika_Terminaro&diff=192 2015-10-16T14:54:52Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '''''Afrika terminaro'''' ''''akan-a''''&lt;br&gt; ''difino:''&lt;b&gt; ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt; ''''amhar-o''''&lt;br&gt; ''difino:''Ano de gento loĝanta en Etiopujo&lt;b&gt; ''angle:''amhara,...'</p> <hr /> <div>''''Afrika terminaro''''<br /> <br /> <br /> <br /> ''''akan-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''amhar-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''Ano de gento loĝanta en Etiopujo&lt;b&gt;<br /> ''angle:''amhara, ''france:''amhara,&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''arab-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''Ano de gento devena el Arabujo kaj kies idoj, parolantaj la araban, loĝas nun en pluraj landoj ankaŭ en Afriko.&lt;b&gt;<br /> ''angle:''arab, ''france:''arabe,&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''bambar-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''bemb-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''cvan-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''ful-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''gand-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''griot-o'''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''Okcident-afrika poeto-muzikisto, kies devo estis glor-kanti, en riĉaj kaj potencaj familioj, ties genealogiojn kaj bravaĵojn. Vaganta poeto-muzikisto, kiuj kantas la meritojn/laŭdojn/atingojn, ktp de sia popolo/etno&lt;br&gt;<br /> ''france:'' griot<br /> <br /> ''''haŭs-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''hut-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' gento loĝanta en Ruando kaj Burundo.<br /> <br /> ''''igb-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''jorub-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''kong-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''kopt-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''ksos-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''kuj-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''lingal-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''lub-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''marabut-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' islama gvidanto, ĉefe en la afrika islamo, saĝa kaj sankta homo.&lt;br&gt;<br /> ''france:'' marabout&lt;br&gt;<br /> ''observo:'' En PIV la difino estas tro limigita por la homo (Islama asketa ermito aŭ monaĥo) kaj ĝi havas ankaŭ la duan sencon de ''marabutejo''.<br /> <br /> ''''marabutej-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' Sanktejo, tombejo de la marabuto.&lt;br&gt;<br /> ''france:'' marabout &lt;br&gt;<br /> <br /> ''''matabel-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''maziĥ-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' Oni nomas ĝin ankaŭ 'berber-a'.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''mosi-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''njanĝ-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''nubi-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''nzang-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' knabina ludo konsistanta el interŝanĝo de piedo. Konata almenaŭ en Kongo - DK.<br /> <br /> ''''ruand-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> '''rund-a (lingvo)'''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''lingvo parolata en Burundio&lt;br&gt;<br /> ''angle:''kirundi, ''france:''kirundi,&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''somal-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' loĝanto en Somalujo<br /> <br /> ''''somal-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''lingvo parolata de somaloj&lt;b&gt;<br /> ''angle:''somali, ''france:''somalien,&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''sot-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' Oni nomas ĝin ankaŭ 'sut-a'.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''suahil-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' Oni nomas ĝin ankaŭ 'sŭahil-a'.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''sud-sutu-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'' Sesotho, ''france:'',&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' Oni nomas ĝin ankaŭ 'sud-sot-a'.&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''svazi-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''ŝon-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''tamazirt-o'''' = ''''maziĥ-o''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''tuareg-a''''= ''''maziĥ-a''''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''tuc-o'''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' ano de gento loĝanta en Burundio[[/Rundujo]]&lt;br&gt;<br /> ''angle:'' tutsi, ''france:'' <br /> <br /> ''''tva-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' gento loĝanta en Ruando.<br /> <br /> ''''vodu-o''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:'' tradicia afrika religio, kiu konsistas el multego da religietoj variaj laŭ la tradicioj de ĉiu socikultura grupo. Tial ekzistas multe da dioj efektiviĝantaj per naturaj elementoj kiel arbo, ŝtono, serpento, sablo, fero, statueto, ktp.&lt;br&gt;<br /> ''fone:'' vodun&lt;br&gt;<br /> ''observoj:'' mallongigo de la esprimo voo bo dun, kiu en la fona lingvo laŭvorte signifas: paciencu aŭ prenu vian tempon por elĉerpi. Oni konsideras Beninon, iaman Dahomeon, kiel fonto aŭ deveno de Voduo.<br /> <br /> ''''volof-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> ''''vudu-o'''' ---&gt; ''''vodu-o''''<br /> <br /> ''''zulu-a''''&lt;br&gt;<br /> ''difino:''&lt;b&gt;<br /> ''angle:'', ''france:'',&lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> '''vortoj el EEG por redaktado'''<br /> <br /> Afriko<br /> <br /> afaroj (Etiopio)<br /> anuakoj (Etiopio)<br /> berberoj (tamazirtoj)<br /> bertoj (Etiopio)<br /> boŝmanoj<br /> falaŝoj (Etiopio)<br /> fuloj<br /> furoj (Sudano)<br /> guragoj (Etiopio)<br /> hadijakambatoj (Etiopio)<br /> halpularoj (Maŭritanio)<br /> kafiĉoj (Etiopio)<br /> koncoj (Etiopio)<br /> nubaoj (Sudano)<br /> nuoj (Etiopio)<br /> ogonoj (Niĝerio)<br /> oromoj (Etiopio)<br /> pigmeoj<br /> sidomoj (Etiopio)<br /> sotoj (Lesoto)<br /> tigreoj (Etiopio)<br /> (Ruando, Burundio)<br /> <br /> <br /> <br /> * reiru al [[Projekto Dialogo]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Tutmondaj_terminaroj&diff=191 2015-10-16T14:54:23Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al Renato: terminaroj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; Afrika Terminaro&lt;br&gt; Azia Terminaro&lt;br&gt; Amerika Terminaro&lt;br&gt; budaisma terminaro&lt;br&gt; Hebrea Terminaro&lt;br&gt; isla...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[Renato: terminaroj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> [[Afrika Terminaro]]&lt;br&gt;<br /> [[Azia Terminaro]]&lt;br&gt;<br /> [[Amerika Terminaro]]&lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> [[budaisma terminaro]]&lt;br&gt;<br /> [[Hebrea Terminaro]]&lt;br&gt;<br /> [[islama terminaro]]&lt;br&gt;<br /> &lt;hr&gt;<br /> <br /> [[simplaj samsignifaj vortoj]]&lt;br&gt;<br /> <br /> [[kategorio: Tutmondaj terminaroj| ]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Gj:_Z&diff=190 2015-10-16T14:53:48Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al fundamentaj kaj oficialaj radikoj &lt;hr&gt; &lt;br&gt; ZAMENHOF/ Zamenhof F +8OA &lt;br&gt; ZEBR/ zebr/o F &lt;br&gt; ZEFIR/ zefir/o 4OA &lt;br&gt; ZENIT/ zenit/o F &lt;br&gt; ZIBEL/ zibel/o F &lt;br...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[fundamentaj kaj oficialaj radikoj]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> ZAMENHOF/ Zamenhof F +8OA &lt;br&gt;<br /> ZEBR/ zebr/o F &lt;br&gt;<br /> ZEFIR/ zefir/o 4OA &lt;br&gt;<br /> ZENIT/ zenit/o F &lt;br&gt;<br /> ZIBEL/ zibel/o F &lt;br&gt;<br /> ZIGZAG/ zigzag/o 1OA&lt;br&gt; <br /> ZINGIBR/ zingibr/o F&lt;br&gt; <br /> zink'o fun&lt;br&gt;<br /> [[9oa zip-o]]&lt;br&gt; <br /> ZIZEL/ zizel/o F&lt;br&gt;<br /> ZO zo F +7OA&lt;br&gt;<br /> ZODIAK/ zodiak/o 1OA &lt;br&gt;<br /> zon'o&lt;br&gt;<br /> ZOOLOG/ zoolog/o 7OA&lt;br&gt;<br /> zoologi'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: zorg-i]]&lt;br&gt;<br /> :[[zorg-ant-o]]&lt;br&gt;<br /> :[[zorgat-o]]&lt;br&gt;<br /> ZUAV/ zuav/o 1OA &lt;br&gt;<br /> [[fun: zum-i]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_vund-i&diff=189 2015-10-16T14:53:29Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: V &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''vund-i'''&lt;br&gt; ''difino:'' 1. Difekti vivan korpon per tranĉo, piko aŭ kontuzo. 2. Suferigi ies animon aŭ koron per dolora frapo. &lt;br&gt; Ekzem...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: V]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''vund-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' 1. Difekti vivan korpon per tranĉo, piko aŭ kontuzo. 2. Suferigi ies animon aŭ koron per dolora frapo. &lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Kiu batas edzinon, tiu vundas sin mem.''; ''Tio estis vundeto, sed ne granda vundo.''; ''Piki al iu la vundan lokon.''; ''Kiel bone, ke vi revenis senvunda!''; ''Vundebla estis nur la kalkano de Aĥilo.''; ''Ŝia perfido vundis lian koron.''; ''Langa vundo plej profunda.''; ''Li diris vundajn vortojn.''; ''Mi jam laciĝis de la vundado de mia koro.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' blesser | wound | verwunden | ранить | ranić.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=9oa:_vulv-o&diff=188 2015-10-16T14:53:08Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: V '''vulv-o'''&lt;br&gt; ''difino:'' La ekstera parto de la inaj seksorganoj ĉe la eniro de la vagino, konsistanta el la klitoro kaj la vaginaj lipoj.'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: V]]<br /> <br /> '''vulv-o'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' La ekstera parto de la inaj seksorganoj ĉe la eniro de la vagino, konsistanta el la klitoro kaj la vaginaj lipoj.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_vip-o&diff=187 2015-10-16T14:52:44Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: V &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''vip-o'''&lt;br&gt; ''difino:'' 1. Batilo konsistanta el ŝnuro aŭ rimeno alligita al ligna tenilo. 2. Premanta aŭ punanta superpotenco. &lt;br&gt; Ekzem...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: V]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''vip-o'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' 1. Batilo konsistanta el ŝnuro aŭ rimeno alligita al ligna tenilo. 2. Premanta aŭ punanta superpotenco. &lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Li eĉ el sablo vipojn tordas (estas elturniĝema).''; ''Aŭ kuseno sub ripo, aŭ bato per vipo.''; ''Mi vipis la hundon, ĉar ĝi malobeis.''; ''Oni vipas ĉevalojn per rajdvipo / vipeto.''; ''Li aperigos vipon super vi.''; ''Li estas homo, vipata de sorto.''; ''Ili paŝis, kurbigitaj de la vipado de la ŝtormo.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' fouet | whip | Peitsche | бичъ | bicz.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_ventol-i&diff=186 2015-10-16T14:52:17Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '*reiru al gj: V &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''ventol-i'''&lt;br&gt; ''difino:'' Refreŝigi la aeron en fermita spaco, produktante aerdonon aŭ enblovigante eksteran aerfluon, pere de aparato, kiu...'</p> <hr /> <div>*reiru al [[gj: V]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''ventol-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Refreŝigi la aeron en fermita spaco, produktante aerdonon aŭ enblovigante eksteran aerfluon, pere de aparato, kiu mem eligas aeron. &lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Necesas ventoli la ĉambron, ĉar estas tro varme tie.''; ''Ventolado de la ĉambro, kie estas komputilo, estas nepra.''; ''Ĉu en via kelo estas ventolejo (truo en muro)?''; ''Somere ni ŝaltas ventolilon kaj ĝuas ĝian blovadon.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' éventer, vanner | ventilate | ventiliren | вентилировать | wentylować, wietrzyć.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_varb-i&diff=185 2015-10-16T14:51:45Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '*reiru al gj: V &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''varb-i'''&lt;br&gt; ''difino:'' 1. Fari per siaj instigoj, ke iu soldatiĝu. 2. Fari per siaj instigoj, ke iu aniĝu al grupo, partio, doktrino, aĉen...'</p> <hr /> <div>*reiru al [[gj: V]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''varb-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' 1. Fari per siaj instigoj, ke iu soldatiĝu. 2. Fari per siaj instigoj, ke iu aniĝu al grupo, partio, doktrino, aĉentataro de varo.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Ili varbis mian fraton en la armeon.''; ''Ne ĉiuj varbitoj iĝas bonaj soldatoj. ''; ''Esperantistoj ŝatas varbi homojn al Esperanto.''; ''Ni okupiĝas pri varbado de samideanoj.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala vortaro:'' enrôler, engager | list, levy | werben (z. B. zu Kriegsdiensten) | вербовать | werbować, zaciągać.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_vapor-o&diff=184 2015-10-16T14:51:19Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: V &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''vapor-o'''&lt;br&gt; ''difino:'' Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluaĵo.&lt;br&gt; Ekzemploj: ''Vidu, la akvo jam bolas kaj eliras vaporo.''; ''Ku...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: V]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''vapor-o'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Gasa nubo supreniĝanta el varmiĝanta fluaĵo.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Vidu, la akvo jam bolas kaj eliras vaporo.''; ''Kuiriston vaporo satigas. ''; ''En la ĉielo videblis belaj vaporaj nuboj.''; ''Kiel bonguste vaporas la rostaĵo!''; ''Dum leciono de kemio ni vaporigis vaporiĝemajn likvaĵojn.''; ''Je kiu temperaturo vaporiĝas akvo?''; ''Kiel malaperis la likvaĵo? - Ĝi elvaporiĝis.''; ''Ĉu via kuraĝo jam forvaporiĝis?''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' vapeur | steam | Dampf | паръ | para.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=9oa:_vagin-o&diff=183 2015-10-16T14:50:52Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: V '''vagin-o'''&lt;br&gt; ''difino:'' Interna kanalo ĉe virinoj kaj iuj bestinoj, kiun la peniso penetras dum seksumado; ĉe virinoj ĝi kondukas de la vulvo ĝis...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: V]]<br /> <br /> '''vagin-o'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Interna kanalo ĉe virinoj kaj iuj bestinoj, kiun la peniso penetras dum seksumado; ĉe virinoj ĝi kondukas de la vulvo ĝis la utero.</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Gj:_V&diff=182 2015-10-16T14:50:30Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al fundamentaj kaj oficialaj radikoj vad'i&lt;br&gt; fun: vag-i&lt;br&gt; 9oa: vagin-o&lt;br&gt; vagon'o&lt;br&gt; 1oa: vak-i&lt;br&gt; 8oa: vakcin'o&lt;br&gt; vaks'o&lt;br&gt; [[9oa: vaku-o]...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[fundamentaj kaj oficialaj radikoj]]<br /> <br /> vad'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: vag-i]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: vagin-o]]&lt;br&gt;<br /> vagon'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: vak-i]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: vakcin'o]]&lt;br&gt;<br /> vaks'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: vaku-o]]&lt;br&gt;<br /> [[4oa: valid-a]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: valiz-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: val-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: valor-o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: valut-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: van-a]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: vand-o]]&lt;br&gt;<br /> vang'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vant-a]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vapor-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: varb-i]]&lt;br&gt;<br /> [[3oa: vari-i]]&lt;br&gt;<br /> varm'a&lt;br&gt;<br /> [[4oa: var-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vart-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vast-a]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: mal-vast-a]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: vast-ig-i]]&lt;br&gt;<br /> vat'o&lt;br&gt;<br /> vaz'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: ve]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: vegetal'o]]&lt;br&gt;<br /> vegetar'a&lt;br&gt;<br /> vejn'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vek-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: velk-i]]&lt;br&gt;<br /> vel'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: velociped-o]]&lt;br&gt;<br /> velur'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vend-i]]&lt;br&gt;<br /> vendred'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: venen-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: venĝ-i]]&lt;br&gt;<br /> ven'i&lt;br&gt;<br /> venk'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: vent-o]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: vent-um-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: ventol-i]]&lt;br&gt;<br /> ventr'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: ver-o]]&lt;br&gt;<br /> verb'o&lt;br&gt;<br /> verd'a&lt;br&gt;<br /> [[fun: verg-o]]&lt;br&gt;<br /> verk'o&lt;br&gt;<br /> verm'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vers-o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: versi-o]]&lt;br&gt;<br /> verŝ'i&lt;br&gt;<br /> [[8oa: vertic'o]]&lt;br&gt;<br /> vertikal'o&lt;br&gt;<br /> vert'o&lt;br&gt;<br /> veruk'o&lt;br&gt;<br /> [[3oa: verv-o]]&lt;br&gt;<br /> vesper'o&lt;br&gt;<br /> vesp'o&lt;br&gt;<br /> vest'o&lt;br&gt;<br /> veŝt'o&lt;br&gt;<br /> veter'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vet-i]]&lt;br&gt;<br /> vetur'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: vezik-o]]&lt;br&gt;<br /> vi&lt;br&gt;<br /> viadukt'o&lt;br&gt;<br /> viand'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vic-o]]&lt;br&gt;<br /> vid'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: vidv-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vigl-a]]&lt;br&gt;<br /> viktim'o&lt;br&gt;<br /> vilaĝ'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vind-i]]&lt;br&gt;<br /> vin'o&lt;br&gt;<br /> vintr'o&lt;br&gt;<br /> viol'o&lt;br&gt;<br /> violon'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: viper'o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vip-o]]&lt;br&gt;<br /> [[uvo: vipur'o]]&lt;br&gt;<br /> virg'a&lt;br&gt;<br /> vir'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: virt-o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: virtual-a]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: virus-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: viŝ-i]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: viŝ-il-o]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: vit'o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: vitamin-o]]&lt;br&gt;<br /> vitr'o&lt;br&gt;<br /> viv'i&lt;br&gt;<br /> vizaĝ'o&lt;br&gt;<br /> vizit'i&lt;br&gt;<br /> voĉ'o&lt;br&gt;<br /> [[vodk-o]]&lt;br&gt;<br /> vojaĝ'i&lt;br&gt;<br /> voj'o&lt;br&gt;<br /> vok'i&lt;br&gt;<br /> vol'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: volont-e]]&lt;br&gt;<br /> volumen'o&lt;br&gt;<br /> volum'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: volv-i]]&lt;br&gt;<br /> vom'i&lt;br&gt;<br /> vort'o&lt;br&gt;<br /> vost'o&lt;br&gt;<br /> vual'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: vulkan-o]]&lt;br&gt;<br /> vulp'o&lt;br&gt;<br /> vultur'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: vulv-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: vund-i]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Gj:_U&diff=181 2015-10-16T14:50:14Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al fundamentaj kaj oficialaj radikoj -u&lt;br&gt; -uj'o&lt;br&gt; -ul'o&lt;br&gt; -um-&lt;br&gt; fun: ung-o&lt;br&gt; :ung-eg-o&lt;br&gt; uniform'o&lt;br&gt; 3oa: unik-a&lt;br&gt; 9oa: uni-o&lt;br&gt; [...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[fundamentaj kaj oficialaj radikoj]]<br /> <br /> <br /> -u&lt;br&gt;<br /> -uj'o&lt;br&gt;<br /> -ul'o&lt;br&gt;<br /> -um-&lt;br&gt;<br /> [[fun: ung-o]]&lt;br&gt;<br /> :[[ung-eg-o]]&lt;br&gt;<br /> uniform'o&lt;br&gt;<br /> [[3oa: unik-a]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: uni-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: univers-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: universal-a]]&lt;br&gt;<br /> universitat'o&lt;br&gt;<br /> unu&lt;br&gt;<br /> [[1oa: uragan-o]]&lt;br&gt;<br /> urb'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: urĝ-i]]&lt;br&gt;<br /> urs'o&lt;br&gt;<br /> -us&lt;br&gt;<br /> [[9oa: uson-o]]&lt;br&gt;<br /> util'a&lt;br&gt;<br /> [[1oa: utopi-o]]&lt;br&gt;<br /> uz'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: uzurp-i]]&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_trot-i&diff=180 2015-10-16T14:49:06Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''trot-i'''&lt;br&gt; ''difino:''1. Ĉevala kuro en aparta maniero kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo. 2. Rapide marŝi per mallongaj paŝoj....'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''trot-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:''1. Ĉevala kuro en aparta maniero kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo. 2. Rapide marŝi per mallongaj paŝoj.<br /> <br /> Ekzemploj: ''Ĉevaloj trotis tra la herbejo.''; ''Ne juĝu la ĉevalon laŭ ĝia trotado.''; ''La rajdanto trotigis la ĉevalon.''; ''Ŝi gaje trotis al la rendevuo kun sia koramiko.''; ''La knabo piediris per la trotilo.''<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' trotter | trot | traben | бѣжать рысью | kłusować.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=1oa:_torent-o&diff=179 2015-10-16T14:48:15Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''torent-o'''&lt;br&gt; ''difino:''1. Monta rivero kun rapidega fluo kaj granda erozia povo. 2. Io, kio elfluas abunde kaj rapide. &lt;br&gt; Ekzemploj: ''E...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''torent-o'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:''1. Monta rivero kun rapidega fluo kaj granda erozia povo. 2. Io, kio elfluas abunde kaj rapide. &lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Estos tre malfacile transpaŝi la torenton.''; ''La rivero torentas okcidenten.''; ''Min trafluis torento da pensoj.''; ''Ŝian malĝojon sekvis torentaj larmoj.''; ''Ekstere torente pluvas.''; ''Ŝin fortimigis la torenteco de liaj tuŝoj.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Aldono:'' torrent | torrent | Bergstrom | potok. &lt;br&gt;<br /> <br /> ''Observoj:'' Ĉi tiu radiko estas facile anstataŭigebla per aliaj. vidu: http://www.bonalingvo.org/index.php/Ssv:_T .<br /> <br /> [[kategorio: Artikoloj, kiuj bezonas kategorion]]</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_tord-i&diff=178 2015-10-16T14:47:33Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''trod-i'''&lt;br&gt; ''difino:''1. Turni teksaĵon aŭ flekseblan objekton per ĝiaj ekstremoj laŭ reciproke kontraŭa direkto. 2. Misformi aŭ difek...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''trod-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:''1. Turni teksaĵon aŭ flekseblan objekton per ĝiaj ekstremoj laŭ reciproke kontraŭa direkto. 2. Misformi aŭ difekti tordante.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Ŝi tordas fadenojn - iu maltordis ilin.''; ''Tordi ŝnurojn el sablo (fari senutilan penon).''; ''Eltordu la akvon el vesto / premtordu la veston - ĝi malsekigos la plankon.''; ''La serpento tordiĝas.''; ''Ŝi tordis al si la piedon kaj nun ĝi tre doloras.''; ''Ne unu hundo lin mordis, ne unu vento lin tordis.''; ''Mi ne komprenis lin - lia frazo estis torda.''; ''Ne fortordu la veron!''; ''La prezento de la faktoj estas distordita.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala vortaro:'' tordre | wind, twist | drehen, winden (z. B. Stricke) | крутить | kręcić.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_tondr-i&diff=177 2015-10-16T14:47:05Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''tondr-i'''&lt;br&gt; ''difino:'' Fortege brui akompane al fulmado, ege brui.&lt;br&gt; Ekzemploj: ''Oni aŭdas proksiman tondradon.''; ''Kuru hejmen, ĉar...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''tondr-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Fortege brui akompane al fulmado, ege brui.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Oni aŭdas proksiman tondradon.''; ''Kuru hejmen, ĉar la fulmotondro komenciĝas!''; '' Post liaj spektakloj ĉiam tondras aplaŭdoj.''; ''Liaj vortoj ektondris el la buŝo kaj timigis min.''; ''Mi ne volis paroli kun li post la tondro de tiaj vortoj.''; ''La akvofalo estis tondra - ni ne povis aŭdi unu la alian.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala vortaro:'' tonner | thunder | donnern | гремѣть | grzmieć.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_tern-i&diff=176 2015-10-16T14:46:20Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''tern-i'''&lt;br&gt; ''difino:'' Spasme kaj brue elspiri aeron per nazo kaj buŝo pro subita ekscito de la nazaj nervoj. &lt;br&gt; Ekzemploj: ''Kiam oni t...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''tern-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Spasme kaj brue elspiri aeron per nazo kaj buŝo pro subita ekscito de la nazaj nervoj. &lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Kiam oni ternas, necesas fermi la nazon kaj la buŝon per la mano.''; ''La bebeto ekternis kaj malpurigis siajn vestetojn.''; ''Ne ekzistas terno sen nazo.''; ''Ĉi tiu floro estas terniga.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' éternuer | sneeze | niessen | чихать | kichać.&lt;br&gt;</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=8oa:_tener-a&diff=175 2015-10-16T14:45:32Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: T &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''tener-a'''&lt;br&gt; ''difino:'' Montranta varman delikatecon de la koro.&lt;br&gt; Ekzemploj: ''Ŝi estas tenera edzino.''; ''Min trankviligis liaj tener...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: T]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''tener-a'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Montranta varman delikatecon de la koro.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Ŝi estas tenera edzino.''; ''Min trankviligis liaj teneraj karesoj.''; ''Li tenere kisis sian koramikinon.''; ''Mi amas vin pro via tenereco.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Observoj:'' Ĉi tiu radiko ŝajnas superflua. La saman sencon donas: delikata, varmsenta. Vidu: http://www.bonalingvo.org/index.php/Ssv:_T .</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Gj:_T&diff=174 2015-10-16T14:45:04Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al fundamentaj kaj oficialaj radikoj tabak'o&lt;br&gt; tabel'o&lt;br&gt; tabl'o tabul'o tag'o&lt;br&gt; 8oa: tajl-i&lt;br&gt; fun: tajlor-o&lt;br&gt; 8oa: tajp-i&lt;br&gt; fun: taks-i&lt;b...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[fundamentaj kaj oficialaj radikoj]]<br /> <br /> tabak'o&lt;br&gt;<br /> tabel'o&lt;br&gt;<br /> tabl'o<br /> tabul'o<br /> tag'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tajl-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tajlor-o]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tajp-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: taks-i]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: taksi-o]]&lt;br&gt;<br /> takt'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: talent-o]]&lt;br&gt;<br /> tali'o&lt;br&gt;<br /> tamen&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tank-o]]&lt;br&gt;<br /> tapet'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tapir-o]]&lt;br&gt;<br /> tapiŝ'o&lt;br&gt;<br /> tarif'o&lt;br&gt;<br /> task'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tas-o]]&lt;br&gt;<br /> [[1oa: tatu-i]]&lt;br&gt;<br /> taŭg'a&lt;br&gt;<br /> teatr'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: ted-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: teg-i]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: teg-o]]&lt;br&gt;<br /> tegment'o&lt;br&gt;<br /> tegol'o&lt;br&gt;<br /> [[3oa: teĥnik-o]]&lt;br&gt;<br /> [[3oa: teknik-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: teks-i]]&lt;br&gt;<br /> tekst'o&lt;br&gt;<br /> telefon'o&lt;br&gt;<br /> telegraf'o&lt;br&gt;<br /> telegram'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: telepati-o]]&lt;br&gt;<br /> teler'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: televid'i]]&lt;br&gt;<br /> tem'o&lt;br&gt;<br /> temperatur'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tempest'o]]&lt;br&gt;<br /> temp'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: temperament-o]]&lt;br&gt;<br /> tendenc'o&lt;br&gt;<br /> tend'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tener-a]]&lt;br&gt;<br /> ten'i&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tenis-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tent-i]]&lt;br&gt;<br /> te'o&lt;br&gt;<br /> teori'o&lt;br&gt;<br /> ter/pom'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: terapi-o]]&lt;br&gt;<br /> teras'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: teren'o]]&lt;br&gt;<br /> teritori'o<br /> termometr'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tern-i]]&lt;br&gt;<br /> ter'o&lt;br&gt;<br /> terur'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: test-o]]&lt;br&gt;<br /> testud'o&lt;br&gt;<br /> ti'a<br /> tial<br /> tiam<br /> tie<br /> tiel<br /> ties&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tig'o]]&lt;br&gt;<br /> tigr'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tikl-i]]&lt;br&gt;<br /> tim'i&lt;br&gt;<br /> tinktur'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tint-i]]&lt;br&gt;<br /> ti'o<br /> tiom<br /> tip'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tir-i]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: kun-tir-i]]&lt;br&gt;<br /> [[1oa: tiran-o]]&lt;br&gt;<br /> titol'o&lt;br&gt;<br /> tiu&lt;br&gt;<br /> [[fun: tol-o]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: tol-aĵ-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: toler-i]]&lt;br&gt;<br /> tomat'o&lt;br&gt;<br /> tomb'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tond-i]]&lt;br&gt;<br /> :[[fun: tond-il-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tondr-i]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tonelo]]&lt;br&gt;<br /> ton'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tonsil-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tord-i]]&lt;br&gt;<br /> [[1oa: torent-o]]&lt;br&gt;<br /> [[3oa: tost-o]]&lt;br&gt;<br /> tort'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tortur-i]]&lt;br&gt;<br /> tra&lt;br&gt;<br /> [[1oa: tradici-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: traduk-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: traf-i]]&lt;br&gt;<br /> trafik'o&lt;br&gt;<br /> tragedi'o&lt;br&gt;<br /> [[1oa: tragik'a]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: trajn'o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: trajt-o]]&lt;br&gt;<br /> traktat'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: trakt-i]]&lt;br&gt;<br /> [[8oa: traktor'o]]&lt;br&gt;<br /> tram'o&lt;br&gt;<br /> tranĉ'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: trankvil-a]]&lt;br&gt;<br /> trans&lt;br&gt;<br /> [[9oa: transistor-o]]&lt;br&gt;<br /> tre&lt;br&gt;<br /> [[8oa: trejn-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: trem-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tremp-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tren-i]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tret-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: trezor-o]]&lt;br&gt;<br /> tri&lt;br&gt;<br /> tri/angul'o&lt;br&gt;<br /> [[9oa: trib-o]] &lt;br&gt;<br /> tribunal'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: trik-i]]&lt;br&gt;<br /> trikot'o&lt;br&gt;<br /> trink'i&lt;br&gt;<br /> tritik'o&lt;br&gt;<br /> tro&lt;br&gt;<br /> [[fun: tromp-i]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tron-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: trot-i]]&lt;br&gt;<br /> trotuar'o&lt;br&gt;<br /> trov'i&lt;br&gt;<br /> [[fun: trud-i]]&lt;br&gt;<br /> trumpet'o&lt;br&gt;<br /> trunk'o<br /> tru'o<br /> trup'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tualet-o]]&lt;br&gt;<br /> tuber'o&lt;br&gt;<br /> tub'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tuf-o]]&lt;br&gt;<br /> tuj&lt;br&gt;<br /> [[fun: tuk-o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tukan-o]]&lt;br&gt;<br /> [[9oa: tumor-o]]&lt;br&gt;<br /> [[fun: tumult-o]]&lt;br&gt;<br /> tunel'o&lt;br&gt;<br /> [[8oa: tun'o]]&lt;br&gt;<br /> turism'o<br /> turist'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: turment-i]]&lt;br&gt;<br /> turn'i&lt;br&gt;<br /> tur'o&lt;br&gt;<br /> [[fun: tus-i]]&lt;br&gt;<br /> tuŝ'i&lt;br&gt;<br /> tut'a</div>

Retumanto http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_%D0%95%D1%9Crump-i&diff=173 2015-10-16T14:44:27Z

<p>Retumanto: Nova paĝo kun '* reiru al gj: Ŝ &lt;hr&gt; &lt;br&gt; '''ŝrump-i''' &lt;br&gt; ''difino:'' Kuntiriĝi kvazaŭ de sekiĝo, kuntiriĝi kaj sulketiĝi pro sekeco, maljuniĝo ks.&lt;br&gt; Ekzemploj: ''La granda f...'</p> <hr /> <div>* reiru al [[gj: Ŝ]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''ŝrump-i''' &lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' Kuntiriĝi kvazaŭ de sekiĝo, kuntiriĝi kaj sulketiĝi pro sekeco, maljuniĝo ks.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''La granda folio ŝrumpis.''; ''La haŭto sur miaj manoj komencis ŝrumpi.''; ''Ŝrumpado de miaj enspezoj.''; ''La varmego ŝrumpigis la paperfolion.''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Aldono:'' to shrivel, to shrink | se rider | (ein)schrumpfen | avellanarse, contraerse (como por desecación) | avvizzirsi, impicciolirsi increspandosi |kurczyć się | &lt;br&gt;</div>

Retumanto