Capitolo 7 - Historio de redaktoj

Renato ĉe 18:54, 20 Jun. 2022

2022-06-20T18:54:29Z

Renato ĉe 19:24, 1 Jan. 2022

2022-01-01T19:24:15Z

Renato ĉe 19:18, 1 Jan. 2022

2022-01-01T19:18:31Z

Renato ĉe 19:08, 1 Jan. 2022

2022-01-01T19:08:11Z

Renato ĉe 16:12, 1 Jan. 2022

2022-01-01T16:12:17Z

Renato ĉe 16:08, 1 Jan. 2022

2022-01-01T16:08:24Z

Renato ĉe 16:05, 1 Jan. 2022

2022-01-01T16:05:22Z

Renato ĉe 15:57, 1 Jan. 2022

2022-01-01T15:57:59Z

Renato ĉe 23:28, 27 Dec. 2021

2021-12-27T23:28:37Z

Renato ĉe 23:23, 27 Dec. 2021

2021-12-27T23:23:42Z

@@ Linio 18: / Linio 18: @@
 In esperanto l'articolo determinativo si usa quando la cosa e' determinata:<br>
-- bevo l'acqua che e' nel frfigorifero = '''Mi trinkas la akvon, kiu estas en la malvarmujo.'''<br>
+- bevo l'acqua che e' nel frigorifero = '''Mi trinkas la akvon, kiu estas en la malvarmujo.'''<br>
 ma<br>
 -mi piace l'acqua [in generale, non un'acqua specifica, determinata] = '''Mi ŝatas akvon.'''
@@ Linio 52: / Linio 52: @@
 '''l'interrogazione'''
-Per fare una fraze interrogativa in esperanto, quando la frase non ha un'altra parola interrogativa come ''chi'', ''quqndo'', ecc., si premette la parola '''ĉu''' e l'ordine della frase non cambia:
+Per fare una frase interrogativa in esperanto, quando la frase non ha un'altra parola interrogativa come ''chi'', ''quando'', ecc., si premette la parola '''ĉu''' e l'ordine della frase non cambia:
 '''Vi estas kuracisto.''' = Tu sei medico.<br>

@@ Linio 65: / Linio 65: @@
 '''nur''' soltanto, solamente<br>
-'''ankaŭ''' anche
+'''ankaŭ''' anche<br>
 '''movi''' muovere,spostare '''mov-iĝ-i''' muoversi  '''mov-ad-o'''  movimento<br>
 '''nun''' adesso  '''nun-tempe''' al tempo o di adesso, attualmente<br>
-'''tre''' molto
+'''tre''' molto<br>
-'''tamen''' tuttavia
+'''tamen''' tuttavia<br>
-'''scii''' sapere
+'''scii''' sapere<br>
-'''nenio''' niente
+'''nenio''' niente<br>
-'''malantaŭ''' dietro
+'''malantaŭ''' dietro<br>
-'''kia''' quale, di che tipo
+'''kia''' quale, di che tipo<br>
-'''esti''' essere '''estas''' e'
+'''esti''' essere '''estas''' e'<br>
-'''tiu''' quello/quella
+'''tiu''' quello/quella<br>
-'''komuna''' comune '''komun-um-o''' comunita'
+'''komuna''' comune '''komun-um-o''' comunita'<br>
-'''parol-i''' parlare '''-ant-''' chi fa qualcosa '''parol-ant-o''' un parlante
+'''parol-i''' parlare '''-ant-''' chi fa qualcosa '''parol-ant-o''' un parlante<br>
-'''funkci-i''' funzionare
+'''funkci-i''' funzionare<br>
-'''sam-a''' stesso '''sam-e''' allo stesso modo, come
+'''sam-a''' stesso '''sam-e''' allo stesso modo, come<br>
-'''kiel''' come
+'''kiel''' come<br>
-'''ĉiu''' ognuno   '''ĉiuj''' tutti
+'''ĉiu''' ognuno   '''ĉiuj''' tutti<br>
-'''alia''' altro
+'''alia''' altro<br>
-'''diferenco''' differenza
+'''diferenco''' differenza<br>
-'''ligi''' legare '''ligita''' legato. collegato
+'''ligi''' legare '''ligita''' legato. collegato<br>
-'''lando''' paese, nazione
+'''lando''' paese, nazione<br>
-'''trov-i''' trovare '''trov-iĝ-i''' trovarsi = essere
+'''trov-i''' trovare '''trov-iĝ-i''' trovarsi = essere<br>
-'''ĉie''' ovunque
+'''ĉie''' ovunque<br>
-'''mondo''' mondo
+'''mondo''' mondo<br>
-'''bazo''' base
+'''bazo''' base<br>
-'''ĉio''' tutto
+'''ĉio''' tutto<br>
-'''individu-o''' individuo
+'''individu-o''' individuo<br>
-'''ĝeneral-a''' generale (come aggettivo) '''ĝeneral-e''' in generale
+'''ĝeneral-a''' generale (come aggettivo) '''ĝeneral-e''' in generale<br>
-'''interes-i''' interessare '''interes-iĝ-i interessarsi
+'''interes-i''' interessare '''interes-iĝ-i interessarsi<br>
-'''pri''' di, intorno a
+'''pri''' di, intorno a<br>
-'''fremd-a''' straniero/straniera
+'''fremd-a''' straniero/straniera<br>
-'''kultur-o''' cultura
+'''kultur-o''' cultura<br>
@@ Linio 138: / Linio 138: @@
-'''La Esperanto-movado'''
+'''La Esperanto-movado'''[ prima parte, '''unua parto''']
 Esperanto ne estas nur lingvo, sed ankaŭ movado. Cent-miloj de homoj nun-tempe lernas Esperanton per ''Duolingo'' kaj ''lernu.net'', kaj ili lernas la lingvon tre bone, tamen ili scias nenion pri la movado malantaŭ tiu lingvo. Kia estas tiu movado?

@@ Linio 97: / Linio 97: @@
 '''fremd-a''' straniero/straniera
 '''kultur-o''' cultura
@@ Linio 127: / Linio 124: @@
 '''eks-instru-ist-o''' = ex-insegnante<br>
 '''eks-komun-ist-o''' = ex comunista<br>
 :'''''3'''''
@@ Linio 141: / Linio 146: @@
 La bazo de ĉio estas la individuoj, kiuj lernas Esperanton pro la plej malsamaj motivoj, sed ili ĝenerale interesiĝas pri lingvoj kaj fremdaj kulturoj.

@@ Linio 62: / Linio 62: @@
 '''''PAROLE DA IMPARARE'''''
-'''A - parole del testo
+'''A - parole del testo'''
-'''B - parole speciali
+'''nur''' soltanto, solamente<br>
 '''BO-''' = Indica parentela acquisita.
@@ Linio 116: / Linio 154: @@
 :'''''4'''''
 '''''ESERCIZIO'''''

← Antaŭa versio		Kiel registrite je 16:12, 1 Jan. 2022
Linio 112:		Linio 112:

	Vi mem, kiel individua Esperanto-parolanto, estas la plej valora parto de la tuta komunumo, kaj via kun-laboro kun la aliaj parolantoj en via loĝ-loko kaj en via lando estas same valora. Kontaktu, do, la organizaĵojn ĉirkaŭ vi kaj kunlaboru kun la aliaj parolantoj de Esperanto. Ne estas reguloj pri tio, kion vi devas fari; vi rajtas labori tute libere laŭ via propra elekto. Ni ĉiuj estas volontuloj.		Vi mem, kiel individua Esperanto-parolanto, estas la plej valora parto de la tuta komunumo, kaj via kun-laboro kun la aliaj parolantoj en via loĝ-loko kaj en via lando estas same valora. Kontaktu, do, la organizaĵojn ĉirkaŭ vi kaj kunlaboru kun la aliaj parolantoj de Esperanto. Ne estas reguloj pri tio, kion vi devas fari; vi rajtas labori tute libere laŭ via propra elekto. Ni ĉiuj estas volontuloj.
		+
		+
		+	:'''''4'''''
		+	'''''ESERCIZIO'''''

← Antaŭa versio		Kiel registrite je 16:08, 1 Jan. 2022
Linio 89:		Linio 89:
	'''eks-instru-ist-o''' = ex-insegnante<br>		'''eks-instru-ist-o''' = ex-insegnante<br>
	'''eks-komun-ist-o''' = ex comunista<br>		'''eks-komun-ist-o''' = ex comunista<br>
		+
		+	:'''''3'''''
		+	'''''COSE DA LEGGERE'''''
		+

@@ Linio 58: / Linio 58: @@
-'''bo-'''
+:'''''2'''''
-Indica parentela acquisita.
+'''A - parole del testo
 '''bo-patr-o''' = suocero '''bo-patr-in-o''' = suocera<br>
@@ Linio 68: / Linio 72: @@
 '''bo-kuz-o''' = cugino acquisito '''bo-frat-o''' = cognato<br>
-'''dis-'''
+'''DIS-''' = Indica dispersione/tutto intorno
-−
 Indica dispersione/tutto intorno
 '''dis-ir-i''' = separarsi<br>
@@ Linio 76: / Linio 78: @@
 '''dis-parol-i''' = parlare a destra e a manca<br>
-'''ek-'''
+'''EK-'''= Indica inizio di una azione.
-−
 Indica inizio di una azione.
 '''ek-kri-i''' = esclamare = cominciare a gridare<br>
@@ Linio 84: / Linio 84: @@
 '''ek-ir-i''' = partire = cominciare ad andare<br>
-'''eks-'''
+'''EKS-''' = Indica una cosa finita/del passato = ex.
-−
 Indica una cosa finita/del passato = ex.
 '''eks-prezid-ant-o''' = ex-presidente<br>

@@ Linio 20: / Linio 20: @@
 - bevo l'acqua che e' nel frfigorifero = '''Mi trinkas la akvon, kiu estas en la malvarmujo.'''<br>
 ma<br>
--mi piace l'acqua [in generale] = '''Mi ŝatas akvon.'''
+-mi piace l'acqua [in generale, non un'acqua specifica, determinata] = '''Mi ŝatas akvon.'''
@@ Linio 36: / Linio 36: @@
 il plurale di sostantivi ed aggettivi si fa aggiungendo una '''j''', che non ha influenza sulla pronuncia in quanto semivocale e non vocale:
-'''viro''' = si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''vIro'' con l'accento sulla I<br>
+'''viro''' = uomo/un uomo  Si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''vIro'' con l'accento sulla I<br>
-'''viroj''' = si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''vIroi''. cioe' la OJ si pronuncia come OJ in ''buoi''<br>
+'''viroj''' = uomini/degli uomini Si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''vIroi''. cioe' la OJ si pronuncia come OJ in ''buoi''<br>
-'''domaj''' = si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''dOmai''. cioe' la AJ si pronuncia come AJ in ''guai''<br>
+'''domaj''' = casalinghe Si pronuncia come l'ipotetica parola italiana ''dOmai''. cioe' la AJ si pronuncia come AJ in ''guai''<br>
@@ Linio 91: / Linio 91: @@
 '''eks-instru-ist-o''' = ex-insegnante<br>
 '''eks-komun-ist-o''' = ex comunista<br>

@@ Linio 48: / Linio 48: @@
 '''Mi ne estas kuracisto''' = Non sono medico.
 '''l'interrogazione'''
 Per fare una fraze interrogativa in esperanto, quando la frase non ha un'altra parola interrogativa come ''chi'', ''quqndo'', ecc., si premette la parola '''ĉu''' e l'ordine della frase non cambia:
@@ Linio 56: / Linio 56: @@
 '''Vi estas kuracisto.''' = Tu sei medico.<br>
 '''Ĉu vi estas kuracisto?''' = Sei medico?<br>