http://bonalingvo.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Edukado
Edukado - Historio de redaktoj
2026-04-19T02:38:28Z
Revizia historio por ĉi tiu paĝo en la vikio
MediaWiki 1.25.2
http://bonalingvo.net/index.php?title=Edukado&diff=1226&oldid=prev
Renato ĉe 12:56, 4 Dec. 2016
2016-12-04T12:56:32Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Antaŭa versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Kiel registrite je 12:56, 4 Dec. 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L10" >Linio 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ktp.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,<br></div></td></tr>
</table>
Renato
http://bonalingvo.net/index.php?title=Edukado&diff=1225&oldid=prev
Renato ĉe 12:56, 4 Dec. 2016
2016-12-04T12:56:06Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Antaŭa versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Kiel registrite je 12:56, 4 Dec. 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L10" >Linio 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ktp.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,<br></div></td></tr>
</table>
Renato
http://bonalingvo.net/index.php?title=Edukado&diff=1121&oldid=prev
Renato: Nova paĝo kun '* reiru al I sonetti del Belli/La sonetoj de Beli <hr> <br> <TABLE> <TR> <TD> '''L’aducazzione''' Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br> abbada a tté, nnun te fà mmet...'
2016-11-07T21:42:19Z
<p>Nova paĝo kun '* reiru al <a href="/index.php/I_sonetti_del_Belli/La_sonetoj_de_Beli" title="I sonetti del Belli/La sonetoj de Beli">I sonetti del Belli/La sonetoj de Beli</a> <hr> <br> <TABLE> <TR> <TD> '''L’aducazzione''' Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br> abbada a tté, nnun te fà mmet...'</p>
<p><b>Nova paĝo</b></p><div>* reiru al [[I sonetti del Belli/La sonetoj de Beli]]<br />
<hr><br />
<br><br />
<br />
<TABLE><br />
<TR><br />
<TD><br />
<br />
'''L’aducazzione'''<br />
<br />
Fijjo, nun ribbartà mmai Tata tua:<br><br />
abbada a tté, nnun te fà mmette sotto.<br><br />
Si cquarchiduno te viè a ddà un cazzotto,<br><br />
lì ccallo callo tu ddàjjene dua.<br><br />
<br />
Si ppoi quarcantro porcaccio da ua<br><br />
te sce fascessi un po’ de predicotto,<br><br />
dijje: «De ste raggione io me ne fotto;<br><br />
iggnuno penzi a li fattacci sua».<br><br />
<br />
Quanno ggiuchi un bucale a mmora, o a bboccia,<br><br />
bbevi fijjo; e a sta ggente bbuggiarona<br><br />
nu ggnene fà rrestà mmanco una goccia.<br><br />
<br />
D’esse cristiano è ppuro cosa bbona:<br><br />
pe’ cquesto hai da portà ssempre in zaccoccia<br><br />
er cortello arrotato e la corona.<br><br />
<br />
1830 09 14<br />
<br />
</TD><br />
<TD><br />
<br />
'''Edukado'''<br />
<br />
Ne spitu paĉjon vian, mia filo,<br><br />
zorgu pri vi, neniam klinu kapon,<br><br />
se iu al vi donas pugnofrapon<br><br />
rebatu ĝin duoble sen humilo.<br><br />
<br />
Se ajna porko (1) tiam por konsilo<br><br />
malfermas predikpretan buŝan klapon, <br><br />
diru: "Ĉi-vort' ne faras al mi skrapon!<br><br />
Ĉiu vivaĉu laŭ la propra stilo".<br><br />
<br />
Se vi vin-kruĉon gajnas fingrolude (2),<br><br />
ĝin trinku: al trompema popol-pleno <br><br />
lasu nenion, trinku ĝiskonklude.<br><br />
<br />
Ja bonas vivi laŭ kristan-sinteno,<br><br />
kaj tiel estu en la poŝ' apude<br><br />
akra tranĉil' kaj rozaria ĉeno (3).<br><br />
<br />
1830 09 14<br />
<br />
</TD><br />
</TR><br />
</TABLE><br />
(1) ''Porko'' estas ofenda vorto kontraŭ la eventuala konsilanto.<br><br />
(2) ''Fingroludo'' estas popola ludo, laŭ kiu la ludantoj devas sammomente eldiri, streĉante la fingrojn, la suman nombron de la streĉitaj fingroj de ĉiuj ludantoj.<br><br />
(3) ''Rozaria ĉeno'' estas ĉeno kun bidoj, kiu utilas por preĝoj laŭ la katolika religio.<br></div>
Renato