http://bonalingvo.net/index.php?action=history&feed=atom&title=En%3A_O
En: O - Historio de redaktoj
2026-04-18T15:54:27Z
Revizia historio por ĉi tiu paĝo en la vikio
MediaWiki 1.25.2
http://bonalingvo.net/index.php?title=En:_O&diff=4437&oldid=prev
Anna ĉe 08:11, 22 Maj. 2023
2023-05-22T08:11:23Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Antaŭa versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Kiel registrite je 08:11, 22 Maj. 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L24" >Linio 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 24:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''on/off''' = ŝaltita/malŝaltita, jes/ne, ek/for, ek/mal, en/el<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''on/off''' = ŝaltita/malŝaltita, jes/ne, ek/for, ek/mal, en/el<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''one by one''' = unu post la alia, unuope<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''one by one''' = unu post la alia, unuope<br></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''outdoor''' = subĉiela<br></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''outline view''' = kontura vido<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''outline view''' = kontura vido<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''overturn''' = renversi *<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''overturn''' = renversi *<br></div></td></tr>
</table>
Anna
http://bonalingvo.net/index.php?title=En:_O&diff=512&oldid=prev
Renato: Nova paĝo kun '* reiru al provo pri tradukoj de anglalingvaj esprimoj al Esperanto <hr><br> observer observanto <br> observer mission observa misio <br> '''obstacle''' =...'
2015-11-23T12:10:51Z
<p>Nova paĝo kun '* reiru al <a href="/index.php/Provo_pri_tradukoj_de_anglalingvaj_esprimoj_al_Esperanto" title="Provo pri tradukoj de anglalingvaj esprimoj al Esperanto">provo pri tradukoj de anglalingvaj esprimoj al Esperanto</a> <hr><br> observer observanto <br> observer mission observa misio <br> '''obstacle''' =...'</p>
<p><b>Nova paĝo</b></p><div>* reiru al [[provo pri tradukoj de anglalingvaj esprimoj al Esperanto]]<br />
<hr><br><br />
<br />
observer observanto <br> <br />
observer mission observa misio <br> <br />
'''obstacle''' = baro <br><br />
'''odious debt''' = malŝatinda ŝuldo<br><br />
Office for Africa Afrika Oficejo <br> <br />
office of information informa fako<br><br />
office of public relations informa fako <br> <br />
officer oficulo <br> <br />
officer charged with…, officer responsible for… komisiito pri… <br> <br />
officer in charge of, officer charged with ŝarĝito pri <br> <br />
official language oficiala lingvo <br> <br />
official, officer postenulo <br> <br />
official, officer oficulo <br><br />
Olympics, Olympic Games = Olimpiaj Ludoj <br> <br />
opening address parolado, malferma<br> <br />
organization organizaĵo <br> <br />
Organization of American States Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj <br> <br />
Organization of Peroleum Exporting Countries (OPEC) Organizaĵo de Petroleksportaj Landoj <br> <br />
Organization of the Islamic Conference Organizaĵo de la Islama Konferenco<br><br />
'''oil''' = nafto, petrolo<br><br />
'''on/off''' = ŝaltita/malŝaltita, jes/ne, ek/for, ek/mal, en/el<br><br />
'''one by one''' = unu post la alia, unuope<br><br />
'''outline view''' = kontura vido<br><br />
'''overturn''' = renversi *<br></div>
Renato