http://bonalingvo.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Fun%3A_babil-i 2026-04-18T21:41:55Z Revizia historio por ĉi tiu paĝo en la vikio MediaWiki 1.25.2 http://bonalingvo.net/index.php?title=Fun:_babil-i&diff=752&oldid=prev 2016-02-22T10:11:29Z

<p>Nova paĝo kun &#039;* reiru al <a href="/index.php/Gj:_B" title="Gj: B">gj: B</a> &lt;hr&gt; &lt;br&gt; &#039;&#039;&#039;babil-i&#039;&#039;&#039;&lt;br&gt; &#039;&#039;difino:&#039;&#039; 1. Abunde kaj supraĵe paroli pri negravaj aferoj. 2. Diri senenhavajn banalaĵojn.&lt;br&gt; Ekzemploj: &#039;&#039;Ni trinkis kaf...&#039;</p> <p><b>Nova paĝo</b></p><div>* reiru al [[gj: B]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''babil-i'''&lt;br&gt;<br /> <br /> ''difino:'' 1. Abunde kaj supraĵe paroli pri negravaj aferoj. 2. Diri senenhavajn banalaĵojn.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ekzemploj: ''Ni trinkis kafon kaj babilis.''; ''Ĉe tablo malplena babilo ne fluas.''; ''Mastro elbabilis, gastoj ne silentos.''; ''Mi decidis organizi kafobabilan kunvenon.''; ''Ili tutan vesperon trababilis, ĉar ne vidis unu la alian longan tempon.''; ''Vi nur babilas kaj tute ne laboras!''; ''Babilas, muelas, kion lango elpelas.''; ''Ne timu tranĉilon, timu babilon.''; ''Ju pli da babilado, des pli da pekado.'' &lt;br&gt;<br /> <br /> ''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' babiller | chatter | schwatzen, plaudern | болтать | paplać.&lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> ''- ĉina traduko:'' (1)(ntr.)聊天，闲谈：pri tio jam ĉiuj paseroj~as. 意为：这已经是公开的秘密了→paroli（2）（tr.）饶舌，喋喋不休→paroli&lt;br&gt;</div>

Renato