http://bonalingvo.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Son-imitoj_en_Esperanto
Son-imitoj en Esperanto - Historio de redaktoj
2026-05-01T18:38:54Z
Revizia historio por ĉi tiu paĝo en la vikio
MediaWiki 1.25.2
http://bonalingvo.net/index.php?title=Son-imitoj_en_Esperanto&diff=1168&oldid=prev
Renato ĉe 12:21, 20 Nov. 2016
2016-11-20T12:21:14Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Antaŭa versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Kiel registrite je 12:21, 20 Nov. 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L11" >Linio 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ĉu ĉu]]''' son-imito de vagonaro<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ĉu ĉu]]''' son-imito de vagonaro<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ba!]]''' ekkrivorto por esprimi malŝatan senzorgecon<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ba!]]''' ekkrivorto por esprimi malŝatan senzorgecon<br></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''blablabla''' = Onomatopeo imitanta senĉesan babiladon.<br></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[du du]]''' ??? son-imito de vagonara fajfado<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[du du]]''' ??? son-imito de vagonara fajfado<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[frap frap]]''' ??? son-imito de frapado ĉe la pordo<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[frap frap]]''' ??? son-imito de frapado ĉe la pordo<br></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L20" >Linio 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[tok-tak tok-tak]] son imito de mur-horloĝo(korea)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[tok-tak tok-tak]] son imito de mur-horloĝo(korea)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>tra ra ra<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>''' <del class="diffchange diffchange-inline">imito de pluraj sonoj, verŝajne evitinda</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''tra ra ra''' <ins class="diffchange diffchange-inline">&rarr; (rapida) blablablao<br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">: Laŭ PIV ĝi estas onomatopeo imitanta senĉesan babiladon.<br></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>aha! - ah ha!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>aha! - ah ha!</div></td></tr>
</table>
Renato
http://bonalingvo.net/index.php?title=Son-imitoj_en_Esperanto&diff=846&oldid=prev
Renato ĉe 17:10, 27 Apr. 2016
2016-04-27T17:10:41Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Antaŭa versio</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Kiel registrite je 17:10, 27 Apr. 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L53" >Linio 53:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linio 53:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he! - yo!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he! - yo!</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[hej!]]<br></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>helpon! - help!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>helpon! - help!</div></td></tr>
</table>
Renato
http://bonalingvo.net/index.php?title=Son-imitoj_en_Esperanto&diff=611&oldid=prev
Renato: Nova paĝo kun '* reiru al vortaro En ĉi tiu listo, malgraŭ la nomo, troviĝas son-imitoj kaj interjekcioj.<br> Bonvolu ankaŭ rigardi la paĝon:<br> http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e...'
2015-12-19T17:11:28Z
<p>Nova paĝo kun '* reiru al <a href="/index.php/Vortaro" title="Vortaro">vortaro</a> En ĉi tiu listo, malgraŭ la nomo, troviĝas son-imitoj kaj interjekcioj.<br> Bonvolu ankaŭ rigardi la paĝon:<br> http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e...'</p>
<p><b>Nova paĝo</b></p><div>* reiru al [[vortaro]]<br />
En ĉi tiu listo, malgraŭ la nomo, troviĝas son-imitoj kaj interjekcioj.<br><br />
<br />
Bonvolu ankaŭ rigardi la paĝon:<br> <br />
http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/index.html<br />
<br />
<hr><br />
<br><br />
<br />
<br />
'''[[ĉu ĉu]]''' son-imito de vagonaro<br><br />
'''[[ba!]]''' ekkrivorto por esprimi malŝatan senzorgecon<br><br />
'''[[du du]]''' ??? son-imito de vagonara fajfado<br><br />
'''[[frap frap]]''' ??? son-imito de frapado ĉe la pordo<br><br />
'''[[hu]]''' ??? ekkri-vorto por indiki timon.<br><br />
'''[[plaŭ]]''' son-imito de aĵo falanta en akvon<br><br />
'''[[pum]]''' son-imito de bruo de falo kaj simile <br><br />
'''riĉ-raĉ''' ''[zam]'' &rarr; ŝir-ŝir, son-imito de ŝiriĝantaj vestoj aŭ papero<br><br />
'''[[ŝir-ŝir]]''' son-imito de ŝiriĝantaj vestoj aŭ papero<br><br />
'''[[tok-tak tok-tak]] son imito de mur-horloĝo(korea)<br />
<br />
'''[[tra ra ra]]''' imito de pluraj sonoj, verŝajne evitinda<br />
<br />
aha! - ah ha!<br />
<br />
aj! - ouch<br />
<br />
bam - sound of a large bell<br />
<br />
baŭ! - woof!<br />
<br />
bis! - encore<br />
<br />
brave! - bravo!<br />
<br />
bum! - boom! (cannon, drum)<br />
<br />
ĉit! - shhh!<br />
<br />
dirlididi! --> [[ba!]]<br />
<br />
ek! - hurry up!<br />
<br />
fi! - how depraved!<br />
<br />
for! - get away from here!<br />
<br />
fu! - whew! (fatigue)<br />
<br />
glu-glu - sound of water<br />
<br />
haltu! - stop!<br />
<br />
he! - yo!<br />
<br />
helpon! - help!<br />
<br />
hu! - yuck!<br />
hum - hmmm...<br />
<br />
hura! - Hurray!<br />
<br />
Jen! - Well, there you go!<br />
<br />
ĵĵĵĵ - swish (sound of clothing)<br />
<br />
klak,klak - clap clap (applause)<br />
<br />
kokeriko - cockle-doodle-doo<br />
<br />
kribel, krabel, bum! - Sounds of someone taking steps, then falling<br />
<br />
miaŭ - meow (cat)<br />
<br />
'''oj!''' = Interjekcio esprimanta doloron aŭ bedaŭron.<br><br />
plaŭ - splash<br />
<br />
ta-ta-ta - yaddah-yaddah-yaddah<br />
<br />
trateratra - ta-DAH<br />
<br />
ve - oy<br />
<br />
vivu... - long live...<br />
<br />
zum - buzz (as of bees)<br />
<br />
EG, 2013<br />
abelo zumas <br />
aglo kriĉas <br />
akcipitro kriĉas <br />
alaŭdo trilas <br />
anaso kvakas, nazosonas “gik gak”<br />
anserino kriaĉas, siblas, gakas <br />
ansero ĵargonblekas <br />
apro grumblas, nazosonas <br />
azeno iaas <br />
besto blekas <br />
birdo “kvivit”<br />
bovo muĝas <br />
bubalo blovas, muĝas <br />
bufo flutas “kŭaks, brekekekeks”<br />
cervido stertorblekas <br />
cervo muĝas <br />
ĉevalo henas <br />
cigno siblas, trumpetas <br />
cikado ĉirpas <br />
cikonio klakas <br />
elefanto trumpas <br />
falko kriĉas <br />
fazano kriaĉas <br />
garolo kaĵolblekas <br />
grilo ĉirpas, grincas <br />
gruo trumpetas, kriĉas, krakas <br />
hieno hurlas <br />
hirundo babilas, pepas <br />
hundo bojas, jelpas, graŭlas, hurlas, hojlas “ŭa”<br />
kamelo blateras <br />
kapro mekas <br />
kato miaŭas, ronronas <br />
kokido pepas <br />
kokino klukas, gakras “kluk kluk”<br />
koko kantas, kokerikas <br />
kolombo rukulas <br />
korvo grakas <br />
krokodilo lamentas <br />
kukolo kukuas <br />
leono roras <br />
leporo ĝemetas <br />
lupo hurlas <br />
meleagro gluglas “glu glu glu”<br />
merlo fajfas <br />
mevo knaras <br />
muso cincas <br />
muŝo zumas <br />
najtingalo kantas, trilas <br />
noktuo ululas <br />
papago parolas <br />
pasero pepas, kvivitas <br />
pavo kriaĉas <br />
perdriko kakabas <br />
pigo kriĉas <br />
porko gruntas <br />
rano kvakas “kva, kvak”<br />
rinocero trumpas <br />
ŝafo beas “be”<br />
ŝakalo jelpas <br />
serpento siblas “sss”<br />
strigo ululas “hu hu”<br />
taŭro muĝas <br />
turto kveras, rukulas <br />
urso grumblas <br />
virŝafo blateras <br />
vulpo jelpas</div>
Renato