Artikolo en Vikipedio: Malsamoj inter versioj
El La bona lingvo
Renato (Diskuto | kontribuoj) (Nova paĝo kun '* reiru al El la ĉina al Esperanto http://eo.wikipedia.org/wiki/Esperantigo_de_vortoj_el_%C4%89ina_fonto') |
Renato (Diskuto | kontribuoj) |
||
(3 mezaj versioj de la sama uzanto ne montriĝas) | |||
Linio 1: | Linio 1: | ||
* reiru al [[El la ĉina al Esperanto]] | * reiru al [[El la ĉina al Esperanto]] | ||
+ | <hr> | ||
+ | <br> | ||
+ | Mi baziĝis ĉefe je la artikolo en Vikipedio: | ||
http://eo.wikipedia.org/wiki/Esperantigo_de_vortoj_el_%C4%89ina_fonto | http://eo.wikipedia.org/wiki/Esperantigo_de_vortoj_el_%C4%89ina_fonto | ||
+ | |||
+ | Sed tamen simpligis kaj adaptis ĝin: | ||
+ | |||
+ | La unua kolumno estas la literoj en la pinjina<br> | ||
+ | La dua kolumno estas la literoj en Esperanto<br> | ||
+ | La tria koluno estas la literoj en la Internacia Fonetika Alfabeto<br> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | b--- b--- b̥<br> | ||
+ | p--- p--- pʰ<br> | ||
+ | m m m<br> | ||
+ | f f f<br> | ||
+ | d d d̥<br> | ||
+ | t t tʰ<br> | ||
+ | n n n<br> | ||
+ | l l l<br> | ||
+ | g g g̊<br> | ||
+ | k k kʰ<br> | ||
+ | h ĥ x<br> | ||
+ | j ĝj ʥ̥<br> | ||
+ | q ĉj ʨʰ<br> | ||
+ | x ŝj ɕ<br> | ||
+ | y j j<br> | ||
+ | zh ĝ ɖʐ̥<br> | ||
+ | ch ĉ ʈʂʰ<br> | ||
+ | sh ŝ ʂ<br> | ||
+ | r ĵ ʐ<br> | ||
+ | z z ʣ̥<br> | ||
+ | c c ʦʰ<br> | ||
+ | s s s<br> | ||
+ | w ŭ w<br> | ||
+ | |||
+ | ㄚ a a a ㄛ o o o ㄜ e e ɤ ㄝ ê e ɛ | ||
+ | ㄞ ai aj ai ㄟ ei ej ei ㄠ ao aŭ aʊ ㄡ ou oŭ ou | ||
+ | ㄢ an an an ㄣ en en ǝn ㄤ ang ang ɑŋ ㄥ eng eng ǝŋ | ||
+ | ㄩ ü u y ㄧ i i i ㄨ u u u ㄦ er er ɚ |
Nuna versio ekde 19:04, 4 Aŭg. 2021
- reiru al El la ĉina al Esperanto
Mi baziĝis ĉefe je la artikolo en Vikipedio:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Esperantigo_de_vortoj_el_%C4%89ina_fonto
Sed tamen simpligis kaj adaptis ĝin:
La unua kolumno estas la literoj en la pinjina
La dua kolumno estas la literoj en Esperanto
La tria koluno estas la literoj en la Internacia Fonetika Alfabeto
b--- b--- b̥
p--- p--- pʰ
m m m
f f f
d d d̥
t t tʰ
n n n
l l l
g g g̊
k k kʰ
h ĥ x
j ĝj ʥ̥
q ĉj ʨʰ
x ŝj ɕ
y j j
zh ĝ ɖʐ̥
ch ĉ ʈʂʰ
sh ŝ ʂ
r ĵ ʐ
z z ʣ̥
c c ʦʰ
s s s
w ŭ w
ㄚ a a a ㄛ o o o ㄜ e e ɤ ㄝ ê e ɛ ㄞ ai aj ai ㄟ ei ej ei ㄠ ao aŭ aʊ ㄡ ou oŭ ou ㄢ an an an ㄣ en en ǝn ㄤ ang ang ɑŋ ㄥ eng eng ǝŋ ㄩ ü u y ㄧ i i i ㄨ u u u ㄦ er er ɚ