Capitolo 13 bis: Malsamoj inter versioj

El La bona lingvo
Iri al: navigado, serĉi
(Nova paĝo kun '* reiru al opera naturale e' ch'uom favella <hr> <br> '''''ESERCIZI ED ESMPI DI PARTICIPI E DI GERUNDI''''' '''''1. TUTTI I PARTICIPI'''''')
 
Linio 6: Linio 6:
  
 
'''''1. TUTTI I PARTICIPI'''''
 
'''''1. TUTTI I PARTICIPI'''''
 +
 +
Ecco tutte le possibili combinazioni di '''estas, estis, estos, estus''' con i participi '''manĝanta, manĝinta, manĝonta''' e '''manĝata, manĝita, manĝota''' e le possibili traduzioni in italiano:
 +
 +
'''mi estas manĝinta'''
 +
 +
''Io sono uno che aveva mangiato''<br>
 +
Stavo mangiando<br>
 +
Il soggetto è nel presente, l'azione è nel passato
 +
 +
'''mi estas manĝanta'''
 +
 +
''Io sono uno che sta mangiando''<br>
 +
Sto mangiando<br>
 +
Il soggetto e l'azione sono nel presente.
 +
 +
mi
 +
estas
 +
manĝonta
 +
 +
 +
Io
 +
Sono uno che
 +
mangerà
 +
Starò mangiando.
 +
Il soggetto è nel presente, l'azione sarà nel futuro.
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝinta
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
Aveva mangiato
 +
Avevo già mangiato
 +
Il soggetto è nel passato, l'azione è precedente.
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝanta
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
Stava mangiando
 +
Stavo mangiando.
 +
Il soggetto e l'azione sono nello stesso passato.
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝonta
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
mangerà
 +
Poi mangerò
 +
Il soggetto è nel passato, l'azione sarà nel futuro
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝinta
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
Aveva mangiato
 +
Io avrò già mangiato
 +
Il soggetto è nel futuro, l'azione è già passata
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝanta
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
Starò mangiando
 +
Starò mangiando
 +
Il soggetto e l'azione sono nello stesso futuro.
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝonta
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
mangerà
 +
Nel futuro mangerò
 +
Il soggetto è nel futuro, l'azione avverrà dopo
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝinta
 +
 +
Se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
Aveva mangiato
 +
Se avessi mangiato
 +
Ipotesi con l'azione nel passato
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝanta
 +
 +
Se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
Sta mangiando
 +
Se stessi mangiando
 +
Ipotesi con l'azione nel presente
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝonta
 +
 +
Se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
mangerà
 +
Se stessi per mangiare
 +
Ipotesi con l'azione nel futuro
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
mi
 +
estas
 +
manĝita
 +
 +
 +
Io
 +
Sono uno che
 +
È stato mangiato
 +
Sono stato mangiato
 +
Il soggetto è nel presente l'azione  è nel passato
 +
 +
mi
 +
estas
 +
manĝata
 +
 +
 +
Io
 +
Sono uno che
 +
Sta venendo mangiato
 +
Sono mangiato
 +
Il soggetto e l'azione sono nel presente
 +
 +
mi
 +
estas
 +
manĝota
 +
 +
 +
Io
 +
Sono uno che
 +
Verrà mangiato
 +
Sarò mangiato.
 +
Il soggetto è nel presente, l'azione è nel futuro.
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝita
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
Era già stato mangiato
 +
Ero stato mangiato
 +
Il soggetto è nel passato, l'azione è precedente
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝata
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
Stava venendo mangiato
 +
Ero mangiato.
 +
Il soggetto e l'azione sono nello stesso passato
 +
 +
mi
 +
estis
 +
manĝota
 +
 +
 +
Io
 +
ero uno che
 +
Sarebbe stato mangiato
 +
Io stavo per essere mangiato
 +
Il soggetto è nel passato, e subirà poi l'azione.
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝita
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
Era stato mangiato
 +
Io sarò già stato mangiato
 +
Il soggetto è nel futuro e ha già subito l'azione
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝata
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
Sta venendo mangiato
 +
Mi staranno mangiando
 +
Il soggetto è nel futuro e lì subirà l'azione.
 +
 +
mi
 +
estos
 +
manĝota
 +
 +
 +
Io
 +
sarò uno che
 +
Verrà  mangiato
 +
Poi mi mangeranno
 +
Il soggetto è nel futuro, e poi subirà l'azione
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝita
 +
 +
se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
Era stato mangiato
 +
Se fossi stato mangiato
 +
Il soggetto ipotizza di avere già subito un'azione
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝata
 +
 +
Se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
Sta venendo mangiato
 +
Se mi stessero mangiando
 +
Il soggetto ipotizza di subire un'azione ora.
 +
Se
 +
mi
 +
estus
 +
manĝota
 +
 +
se
 +
io
 +
Fossi uno che
 +
Verrà mangiato
 +
Se mi mangeranno
 +
Il soggetto ipotizza che subirà un'azione nel futuro.

Kiel registrite je 23:51, 13 Feb. 2022


ESERCIZI ED ESMPI DI PARTICIPI E DI GERUNDI

1. TUTTI I PARTICIPI

Ecco tutte le possibili combinazioni di estas, estis, estos, estus con i participi manĝanta, manĝinta, manĝonta e manĝata, manĝita, manĝota e le possibili traduzioni in italiano:

mi estas manĝinta

Io sono uno che aveva mangiato
Stavo mangiando
Il soggetto è nel presente, l'azione è nel passato

mi estas manĝanta

Io sono uno che sta mangiando
Sto mangiando
Il soggetto e l'azione sono nel presente.

mi estas manĝonta 


Io

Sono uno che mangerà Starò mangiando. Il soggetto è nel presente, l'azione sarà nel futuro.







mi estis manĝinta 


Io

ero uno che Aveva mangiato Avevo già mangiato Il soggetto è nel passato, l'azione è precedente.

mi estis manĝanta 


Io

ero uno che Stava mangiando Stavo mangiando. Il soggetto e l'azione sono nello stesso passato.

mi estis manĝonta 


Io

ero uno che mangerà Poi mangerò Il soggetto è nel passato, l'azione sarà nel futuro







mi estos manĝinta 


Io

sarò uno che Aveva mangiato Io avrò già mangiato Il soggetto è nel futuro, l'azione è già passata

mi estos manĝanta 


Io

sarò uno che Starò mangiando Starò mangiando Il soggetto e l'azione sono nello stesso futuro.

mi estos manĝonta 


Io

sarò uno che mangerà Nel futuro mangerò Il soggetto è nel futuro, l'azione avverrà dopo






Se mi estus manĝinta

Se io Fossi uno che Aveva mangiato Se avessi mangiato Ipotesi con l'azione nel passato Se mi estus manĝanta

Se io Fossi uno che Sta mangiando Se stessi mangiando Ipotesi con l'azione nel presente Se mi estus manĝonta

Se io Fossi uno che mangerà Se stessi per mangiare Ipotesi con l'azione nel futuro





















mi estas manĝita 


Io

Sono uno che È stato mangiato Sono stato mangiato Il soggetto è nel presente l'azione è nel passato

mi estas manĝata 


Io

Sono uno che Sta venendo mangiato Sono mangiato Il soggetto e l'azione sono nel presente

mi estas manĝota 


Io

Sono uno che Verrà mangiato Sarò mangiato. Il soggetto è nel presente, l'azione è nel futuro.







mi estis manĝita 


Io

ero uno che Era già stato mangiato Ero stato mangiato Il soggetto è nel passato, l'azione è precedente

mi estis manĝata 


Io

ero uno che Stava venendo mangiato Ero mangiato. Il soggetto e l'azione sono nello stesso passato

mi estis manĝota 


Io

ero uno che Sarebbe stato mangiato Io stavo per essere mangiato Il soggetto è nel passato, e subirà poi l'azione.







mi estos manĝita 


Io

sarò uno che Era stato mangiato Io sarò già stato mangiato Il soggetto è nel futuro e ha già subito l'azione

mi estos manĝata 


Io

sarò uno che Sta venendo mangiato Mi staranno mangiando Il soggetto è nel futuro e lì subirà l'azione.

mi estos manĝota 


Io

sarò uno che Verrà mangiato Poi mi mangeranno Il soggetto è nel futuro, e poi subirà l'azione






Se mi estus manĝita

se io Fossi uno che Era stato mangiato Se fossi stato mangiato Il soggetto ipotizza di avere già subito un'azione Se mi estus manĝata

Se io Fossi uno che Sta venendo mangiato Se mi stessero mangiando Il soggetto ipotizza di subire un'azione ora. Se mi estus manĝota

se io Fossi uno che Verrà mangiato Se mi mangeranno Il soggetto ipotizza che subirà un'azione nel futuro.

Elŝutita el "http://bonalingvo.net/index.php?title=Capitolo_13_bis&oldid=4024"