Ekzerco 1.4: Malsamoj inter versioj

El La bona lingvo
Iri al: navigado, serĉi
(Nova paĝo kun '* reirua l Ĉapitro 1-a <hr> <br> '''''Ekzerco 1.4''''' Eltrovu kaj skribu sur vian kajeron la bazan signifon de ĉi tiuj radikoj el la Universala Vortaro. Vi rajtas ankaŭ...')
 
 
(2 mezaj versioj de la sama uzanto ne montriĝas)
Linio 1: Linio 1:
* reirua l [[Ĉapitro 1-a]]
+
* reiru al [[Ĉapitro 1-a]]
 
<hr>
 
<hr>
 
<br>
 
<br>
Linio 5: Linio 5:
 
'''''Ekzerco 1.4'''''
 
'''''Ekzerco 1.4'''''
  
Eltrovu kaj skribu sur vian kajeron la bazan signifon de ĉi tiuj radikoj el la Universala Vortaro. Vi rajtas ankaŭ konsulti modernajn vortarojn:
+
''Eltrovu kaj skribu sur vian kajeron la bazan signifon de ĉi tiuj radikoj el la Universala Vortaro. Vi rajtas ankaŭ konsulti modernajn vortarojn:''
  
babil' babiller | chatter | schwatzen, plaudern | болтать | paplać.<br>
+
''babil'''<br> 
bagatel' bagatelle | trifle, toy | Kleinigkeit | мелочь, бездѣлица | drobnostka.<br>
+
babiller | chatter | schwatzen, plaudern | болтать | paplać.<br>
bajonet' baïonnette | bayonet | Bajonett | штыкъ | bagnet.<br>
+
''bagatel'''<br>
bak' cuire | bake | backen | печь, испекать | piec, wypiekać.<br>
+
bagatelle | trifle, toy | Kleinigkeit | мелочь, бездѣлица | drobnostka.<br>
bala' balayer | sweep | fegen | мести, заметать | zamiatać.<br>
+
''bajonet'''<br>
balanc' balancer | balance, swing | schaukeln | качать | huśtać, kołysać.<br>
+
baïonnette | bayonet | Bajonett | штыкъ | bagnet.<br>
balbut' bégayer, balbutier | stammer | stottern, stammeln | заикаться | jąkać się.<br>
+
''bak'''<br>
baldaken' baldaquin | canopy | Baldachin | балдахинъ | baldachin.<br>
+
cuire | bake | backen | печь, испекать | piec, wypiekać.<br>
baldaŭ bientôt | soon | bald | сейчасъ, скоро | zaraz.<br>
+
''bala'''<br>
balen' baleine | whale | Wallfisch | китъ | wieloryb.<br>
+
balayer | sweep | fegen | мести, заметать | zamiatać.<br>
balen'ost' baleine | whale-bone | Fischbein | китовый усъ | fiszbin.<br>
+
''balanc'''<br>
balustrad' garde-fou, balustrade | balustrade | Geländar | перила | poręcz.<br>
+
balancer | balance, swing | schaukeln | качать | huśtać, kołysać.<br>
bambu' bambou | bamboo | Bambus | бамбукъ | bambus.<br>
+
''balbut'''<br>
ban' baigner | bath | baden | купать | kąpać.<br>
+
bégayer, balbutier | stammer | stottern, stammeln | заикаться | jąkać się.<br>
band' bande, troupe | band | Bande, Rotte | банда, шайка | banda, zgraja.<br>
+
''baldaken'''<br>
bant' nœud | loop | Schlefe | бантъ | pętlica.<br>
+
baldaquin | canopy | Baldachin | балдахинъ | baldachin.<br>
bapt' baptiser | baptise | taufen | крестить | chrzcić.<br>
+
''baldaŭ''<br>
bapt'an' compère | god-father | Gevatter | кумъ | kum.<br>
+
bientôt | soon | bald | сейчасъ, скоро | zaraz.<br>
bapt'o'fil' filleul | god-son | Taufsohn | крестный сынъ, крестникъ | chrześniak.<br>
+
''balen'''<br>
bapt'o'patr' parrain | god-father | Pathe, Taufvater | крестный отецъ | chrestny ojciec.<br>
+
baleine | whale | Wallfisch | китъ | wieloryb.<br>
bar' barrer | bar, obstruct | versperren | заграждать | zagradzać.<br>
+
''balustrad'''<br>
bar'il' haie | hedge | Zaum | заборъ | parkan.<br>
+
garde-fou, balustrade | balustrade | Geländar | перила | poręcz.<br>
 +
''bambu'''<br>
 +
bambou | bamboo | Bambus | бамбукъ | bambus.<br>
 +
''ban'''<br>
 +
baigner | bath | baden | купать | kąpać.<br>
 +
''band'''<br>
 +
bande, troupe | band | Bande, Rotte | банда, шайка | banda, zgraja.<br>
 +
''bant'''<br>
 +
nœud | loop | Schlefe | бантъ | pętlica.<br>
 +
''bapt'''<br>
 +
baptiser | baptise | taufen | крестить | chrzcić.<br>
 +
''bar'''<br>
 +
barrer | bar, obstruct | versperren | заграждать | zagradzać.<br>
 +
''bar'il'''<br>
 +
haie | hedge | Zaum | заборъ | parkan.<br>

Nuna versio ekde 21:05, 23 Nov. 2017



Ekzerco 1.4

Eltrovu kaj skribu sur vian kajeron la bazan signifon de ĉi tiuj radikoj el la Universala Vortaro. Vi rajtas ankaŭ konsulti modernajn vortarojn:

babil'
  babiller | chatter | schwatzen, plaudern | болтать | paplać.
bagatel'
bagatelle | trifle, toy | Kleinigkeit | мелочь, бездѣлица | drobnostka.
bajonet'
baïonnette | bayonet | Bajonett | штыкъ | bagnet.
bak'
cuire | bake | backen | печь, испекать | piec, wypiekać.
bala'
balayer | sweep | fegen | мести, заметать | zamiatać.
balanc'
balancer | balance, swing | schaukeln | качать | huśtać, kołysać.
balbut'
bégayer, balbutier | stammer | stottern, stammeln | заикаться | jąkać się.
baldaken'
baldaquin | canopy | Baldachin | балдахинъ | baldachin.
baldaŭ
bientôt | soon | bald | сейчасъ, скоро | zaraz.
balen'
baleine | whale | Wallfisch | китъ | wieloryb.
balustrad'
garde-fou, balustrade | balustrade | Geländar | перила | poręcz.
bambu'
bambou | bamboo | Bambus | бамбукъ | bambus.
ban'
baigner | bath | baden | купать | kąpać.
band'
bande, troupe | band | Bande, Rotte | банда, шайка | banda, zgraja.
bant'
nœud | loop | Schlefe | бантъ | pętlica.
bapt'
baptiser | baptise | taufen | крестить | chrzcić.
bar'
barrer | bar, obstruct | versperren | заграждать | zagradzać.
bar'il'
haie | hedge | Zaum | заборъ | parkan.