Fun: apog-i

El La bona lingvo
Revizio de 16:29, 16 Okt. 2015 fare de Retumanto (Diskuto | kontribuoj) (Nova paĝo kun '* reiru al gj: A <hr> <br> '''apog-i'''<br> ''difino:'' 1. Subteni kaj firmigi objekton pere de alia. 2. Plifortigi per sia aŭtoritato. Ekzemploj: ''Ŝi apogis la kapon su...')

(malsamoj) ← Antaŭa versio | Rigardi nunan version (malsamoj) | Sekva versio → (malsamoj)
Iri al: navigado, serĉi


apog-i

difino: 1. Subteni kaj firmigi objekton pere de alia. 2. Plifortigi per sia aŭtoritato.

Ekzemploj: Ŝi apogis la kapon sur la mano.; Unu kapo facile trovas apogon.; Mi iras per apogilo, ĉar mia kruro rompiĝis.; Traboj subapogas la verandon.; Mi apogis lian proponon pri la nova projekto.; Por vendisto mensogo estas necesa apogo.

Tradukoj en la Universala Vortaro: appuyer | lean | anlehnen | опирать | opierać.



Tradukoj al aliaj lingvoj:

- ĉina traduko: ( tr. ) [sin,(ion)sur] (1)用 支 撑 (2)靠,依 (将 物 体 斜 依 在 另 直 立 物 体 旁)(3) <转> 以 为 理 由:~siajn postulojn sur la kutimo (4) <转> (同 subteni)(以 权 力 )支 持:~i proponon