Fun: trem-i: Malsamoj inter versioj

El La bona lingvo
Iri al: navigado, serĉi
(Nova paĝo kun '* reiru al gj: T <hr> <br> '''tren-i'''<br> ''difino:'' Pene tiri post si. <br> Ekzemploj: ''Azeno trenas ŝarĝon.''; ''Bona famo sin trenas testude, malbona kuras rapide....')
 
 
Linio 2: Linio 2:
 
<hr>
 
<hr>
 
<br>
 
<br>
'''tren-i'''<br>
+
'''trem-i'''<br>
  
''difino:'' Pene tiri post si. <br>
+
''difino:'' Esti movata tien kaj reen per malgrandaj sinsekvaj skuetoj. <br>
  
Ekzemploj: ''Azeno trenas ŝarĝon.''; ''Bona famo sin trenas testude, malbona kuras rapide.''; ''Malfeliĉo venas, malfeliĉon kuntrenas.''; ''Li tre laciĝis de trenado.''; ''Tagoj trene pasas.''; ''Mi eltrenos vin el la lito!''; ''Tiu laboro senfine treniĝas.''<br>
+
Ekzemploj: ''Mi tremas pro frosto.''; ''Pli bone estas ŝviti ol tremi.''; ''Subite trem(ad)o trakuris mian korpon.''; ''Atakis teruro, ektremis la kruro.''; ''Lia trema voĉo montris, ke li timas.''; ''Kio tiel tremigas la domon?''; ''Tertremo detruis multegajn domojn en nia lando.''<br>
  
''Tradukoj en la Universala Vortaro:'' traîner | drag, trail | schleppen | влачить | wlec.<br>
+
''tradukoj en la Universala Vortaro:'' trembler | tremble | zittern | дрожать | drżeć, trząść się.<br>

Nuna versio ekde 15:38, 17 Jan. 2016



trem-i

difino: Esti movata tien kaj reen per malgrandaj sinsekvaj skuetoj.

Ekzemploj: Mi tremas pro frosto.; Pli bone estas ŝviti ol tremi.; Subite trem(ad)o trakuris mian korpon.; Atakis teruro, ektremis la kruro.; Lia trema voĉo montris, ke li timas.; Kio tiel tremigas la domon?; Tertremo detruis multegajn domojn en nia lando.

tradukoj en la Universala Vortaro: trembler | tremble | zittern | дрожать | drżeć, trząść się.