Ssv: K

El La bona lingvo
Revizio de 17:47, 18 Nov. 2019 fare de Renato (Diskuto | kontribuoj)

(malsamoj) ← Antaŭa versio | Rigardi nunan version (malsamoj) | Sekva versio → (malsamoj)
Iri al: navigado, serĉi

La signo "→" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataŭe uzu unu el la esprimoj dektre de "→". La signo "~" estas uzata por nura propono de alternativoj, sen nepra malrekomendo. Pliaj klarigoj


kabineto

kabinet·o [5oa] ~ (kiel labor-ĉambro de profesiuloj) labor·ĉambr·o, stud·ĉambr·o; (kiel ekspoziciejo) ekspozici·ej·o; (kiel ministraro) ministr·ar·o, ministr·a konsil·ant·ar·o.

kaco

kac·o [sla] ~ penis·o

kaĉaloto

kaĉalot·o → ambr·o·balen·o

kadeto

kadet·o ~ lern·ant·oficir·o

kadr-o

kadr·o (en la senco de funkciulo, direktoro, gvidanto en firmao/oficejo) → funkci·ul·o, gvid·ant·o, direkt·ant·o

kafeterio

kafeteri·o → (mem·serv·a) manĝ·ej·o

kaĥekta

kaĥekta → mal·san·e mal·dik-(eg)-a, (mal·san·e) mal·fort·a, mal·dik·a kaj mal·fort·a

kaĥeksio

kaĥeksi·o → mal·san·ec·a mal·dik·iĝ·o, (mal·san·ec·a) mal·fort·ec·o, mal·dik·ec·o kaj mal·fort·ec·o

kaĵoli

kaĵol·i → el·flat·i, (pri·)dorlot·i, ĉirkaŭ·flat·i, flat·um·i

kakofonio

kakofoni·o → mis·harmoni·o, mal·bel·son·aĵ/ec·o, son·aĉ·o

kakotrofio

kakotrofi·o → mis·nutr·ad·o

kalcitri

kalcitr·i → kontraŭ·star-(eg-)i

kalifo

kalif·o ~ ĥalif·o

kalkeo

kalke·o → traduk·prunt·o, paŭs·aĵ·o

kalkuluso

kalkulus·o → (organik·deven·a) ŝton·et·o (en la korpo), korp·o·ŝton·o

kalmo

kalm·o → mar·a trankvil·o

kalorimetr-o

kalorimetr·o → varm·o·mezur·il·o
kalorimetrio
kalorimetri·o → varm·o·mezur·ad·o

kalumeto

kalumet·o ~ pac·pip·o

kamerao

kamera·o → film·il·o, fot·il·o; (por la senluma kesteto en tia ilo) kamer·o

kampingo

kamping·o → tend·ar·o, tend·um·ej·o

kampuso

kampus·o → universitat·a teren·o

kamufli

kamufl·i → kaŝ·mask·i

kando

kand·o [fun] (en la senco de 'bombono') → bombon·o, dolĉ·aĵ·o

kanelo

kanel·o [zam] (en muziko) ~ sulk·et·o de disk·o

kanistro

kanistr·o → fer·skatol·o, lad·skatol·o, fer·a uj·o, benzin·uj·o

kanoniero

kanonier·o → pafil·eg·ŝip·o

kanonigi

kanon·ig·i → deklar·i sankt·a, sankt·ul·ig·i, sankt·ig·i

kanonizi

kanoniz·i → deklar·i sankt·a, sankt·ul·ig·i, sankt·ig·i

kanono

kanon·o [1oa] (armilo) ~ paf·il·eg·o
kanon·o [1oa] (en ekleziaj esprimoj) → leĝ·o, list·o, akcept·ita tekst·ar·o (laŭ la kunteksto)
kanon·o (kiel muzikaĵo) → ĉen·kant·o, rad·a kant·o

kanpo

kanp·o ~ ĉin·a medicin·o

kantino

kantin·o [zam] → (labor·ist·a) manĝ·ej·o

kantono

kanton·o (ekster Svislando) → distrikto

kantrio

kantri·o (muziko)→ kamp·ar·an·a muzik·o

kanzono

kanzon·o (en la senco de 'kanto') → kant-o, kant-et-o, kant-aĵ-o
kanzon·o (se uzata kun nuanco malsama al 'kanto') → kant·vers·aĵ·o, vers·kant·o, melodi·a kant·o

kaperi

kaper·i → (en ĝenerala senco) for·kapt·i, for·rab·i, for·port·i, for·konduk·i; (en malnova teĥnika senco) rajt·ig·it·e pirat·i

kapilaro

kapilar·o ~ har·dik·a tub·et·o

kapotasto

kapotast·o (en kord-muzikiloj) → ~ mov·ebl·a sel·o

kapsulo

kapsul·o [fun] (kuracaĵoj) ~ pilol·o

(varm)kapulo vidu ĉe la kapvorto varmkapulo en la litero V.

kaputa

kaput·a → romp·it·a, difekt·it·a

kara

kar·a (en la senco de 'multekosta') → mult·e·kost·a

karakterizi

karakteriz·i [1oa] ~ montr·i/don·i karakter·o·n

karaktraro

karaktr·ar·o → sign·ar·o, liter·tip·o (komputado)

karaktro

karaktr·o → sign·o, skrib·sign·o, pres·liter·o

kardi-

kardi- → kor-

kardigano

kardigan·o → trik·jak o

kardino

kardin·o → pord·o·hok·o

kardinalo

kardinal·o → (en matematiko) kvant·o·nombr·o; (en lingvoscienco) kvant·a nombr·o·vort·o, baz·a nombr·o·vort·o
kardinala
kardinal·a → (pri vokaloj/konsonantoj) baz·a; (ĝenerale pri ventoj, principoj, virtoj, ktp.) ĉef·a, baz·a, fundament·a

kardiografo

kardiograf·o ~ kor·bat·aparat·o, kor·stri·aparat·o, kor·spur·il·o, kor·registr·il·o

kardiogramo

kardiogram·o ~ kor·bat·linio, kor·stri·o, kor·spur·o, kor·registr·aĵ·o

kardiologio

kardiologi·o ~ kor·medicin·o, kor·kurac·ad·o, kor·scienc·o, kor·stud·o, kor·fak·o

kardiologo

kardiolog·o ~ kor·kurac·ist·o, kor·fak·ul·o, kor·ist·o

kardiopatio

kardiopati·o ~ kor·mal·sano

karenco

karenc·o → mank·o, mal·hav·o, mal·sufiĉ·o; for·permes·o (laŭ la signifo de la germana Karenz)

kargo

karg·o → ŝarĝ·o (de var·o·j), transport·at·a·j var·o·j

karolo

karol·o → (krist·nask·a) kant·o, religi·a fest·o·kant·o

karoo

karo·o (kart-ludo) ~ romb·o, kvadrat·o

kartografo

kartograf·o [7oa] ~ map·ist·o

kartografio

kartografi·o [2oa] ~ map·scienc·o, map·far·ad·o

kartuno

kartun·o → (se temas pri filmo) desegno·film·o, bild·filmo, desegn·it·a film·o, (se temas pri unuopa desegnaĵo) bild·ŝerc·o, ŝerc·bild·o

kasacii

kasaci·i → leĝ·e nul·ig·i

kaseto

kaset·o ~ kased·o

kastaneo

kastane·o → kaŝtan·uj·o

kastrumo

kastrum·o → rom·a tend·ar·o

kasuleto

kasulet·o → franc·a fazeol·aĵ·o

kaŝmiro

kaŝmir·o (kiam uzata por speco de lano) → kaŝmir·a lan·o

kataklismo

kataklism·o → katastrof·o, katastrof·eg·o

katarso

katars·o → pur·iĝ·o

katguto

katguto ~ ĥirurgi·a faden·o

kateto

katet·o → ort·a later·o, ĉe·ort·a later·o

kaŭ

kaŭ → kaj aŭ

kaŭstika

kaŭstik·a → hist·o·detru·a, mord·a, brul·vund·a

kavalkado

kavalkad·o [zam] → rajd·promen·ad·o

kazo

kaz·o (en ĉiuj negramatikaj uzoj) ~ okaz·o (en la senco de okazaĵo), problem·o (en la senco de, ekzemple, konscienc-problemo), (juĝ-)afer·o (en jura senco), individu·a mal·san·o (en medicina senco); specimeno (en la senco de studo de specimeno, case study)

kazuo

kazu·o → konscienc·okaz·o

KD

KD ~ lum·disk·o

kekso

keks·o → biskvit·o, kuk·et·o

kemio

kemi·o [8oa] → ĥemi·o [fun]

kep

kep → kiel eble plej

kepre

kepr·e → kiel eble plej rapide

kero

ker·o (kartludo) ~ koro

kestrelo

kestrel·o → tur·falk·o

kiber-

kiber- → ret·a, inter·ret·a, komputil·a

kidnapi

kidnap·i → for·rab·i

kiki

kik·i → pied·bat·i (pilkon aŭ simile en pilkaj k.s. ludoj)

kilo

kil·o [fun] (en ŝipo) ~ fund·a ŝip·trab·o

kilo-

kilo- (en scienc-teĥnikaj vortoj) → mil

kinematiko

kinematik·o → mov·o·scienc·o

kineta energio

kinet·a energi·o → mov·energi·o, mov·iĝ·ec·a energi·o

kinezopatio

kinezopati·o → vetur·mal·san·o

kirko

kirk·o ~ (krist·an·a) preĝ·ej·o

kiromancio

kiromanci·o → man·aŭgur·ad·o
kiromanci→ist.o → man→aŭgur→ist→o

kiroptero

kiropter·o → vespert·o

kirurgio

kirurgi·o ~ ĥirurgi·o ~ kurac·ad→o per operaci·o

kivo

kiv·o ~ kivi·frukt·o

klaktivismo

klaktivism·o → klak·akvtiv·ism·o

klami

klam·i → kri·i, aklam·i

klano

klan·o → (pri samtotemanoj, skotoj aŭ irlandanoj) gent·o, (en politiko) parti·et·o, sekt·o


klandestina

klandestin·a → kaŝ·a, ekster·leĝ·a

klaroskuro

klaroskur·o → lum·kontrast·o

klasifiki

klasifik·i [3oa] ~ klas·i, en·klas·ig·i

klaŭno

klaŭn·o [zam] ~ amuz·ist·o, rid·ig·ist·o, pajac·o [zam]

klaŭzo

klaŭz-o → (specif·kondiĉ·a) kontrakt·er·o, paragraf-o, norm-o, er-o de kontrakt-o, kondiĉ-o (laŭ la kunteksto)

kleo

kle·o → muzik·a ŝlos·il·o

klefo

klef·o → muzik·a ŝlos·il·o

kleptomano

kleptoman·o → ŝtel·mani·ul·o

kleriko

klerik·o → pastr·o, eklezi·ul·o
klerikala
klerikal·a -> eklezi·ism·a, pastr·ism·a
klerikalismo

klerikal·ism·o -> eklezi·ism·o, pastr·ism·o

klifo

klif·o → (mar·bord·a) rok·mur·o

kliki

klik·i (en komputado) → al·klak·i, klak·i

kliko

klik·o → grup·o, (en multaj okazoj) band·o, grup·aĉ·o, fi·grup·o; (en la senco de unudirekta meĥanika blokilo) klink·o

klimatizi

klimatiz·i → aer·regul·ig·i, mal·hejt·i
klimatizilo
klimatiz·il·o → aer·regul·ig·il·o, mal·hejt·il·o

klimatologio

klimatologi·o → klimat·o·scienc·o

klipo

klip·o → (parolante pri film-arto) (film·)pec·et·o, film·et·o, muzik·film-(et)-o; (parolante pri paperkuntenilo) paper·kun·ten·il·o, paper·fiks·il·o

klivi

kliv·i → (laŭ·tavol·e) fend·i, split·i, dis·tavol·ig·i

klostrofobio

klostrofobi·o → en·ferm·iĝ·angor·o, (ne·raci·a) tim·eg·o pri ferm·it·a·j spaco·j

klozeto

klozet·o → neces·ej·o; neces·seĝ·o, neces·ej·a seĝ·o

kluki

kluki ~ (kokine) bleki/kanti

knajpo

knajp·o [esp] → (german·ec·a) trink·ej·o. Vidu esp: knajpo.

knali

knal·i → eksplod·i, klak·i (en la okazo de vipobato), paf·bru·i

knedlo

knedl·o ~ past·o·bul·o

knedliko

knedlik·o ~ past·o·bul·o

knelo

knel·o ~ fiŝ/viand·bul·et·o

knufli

knufl·i → ĉirkaŭ·brak·um·i, kares·i

koalicio

koalici·o → inter·konsent·o [inter partioj aŭ ŝtatoj]]

koĉero

koĉer·o → kaleŝ·ist·o, lu·vetur·ig·ist·o

KoDo

KoDo ~ lum·disk·o

kofrujo

kofr·uj·o ~ pak·aĵ·uj·o

kogni

kogn·i → ek·kon·i, re·kon·i, percept·i,sci·i
kogna
kogn·a → mens·a, kon·a
kogna scienco
kogn·a scienc·o → mens·o·scienc·o

koiti

koiti → seks·um·i

kojlo

kojlo ~ dik·a intest·o

kojono

kojon·o → testik·o

kokeriki

kokeriki ~ (kok·e) blek·i, kok·blek·i

kokri

kokr•i → (am•rilat•e/seks•e) mal•fidel•i/tromp·i/perfid·i

koktajlo

koktajl·o → koktel·o

kolaciono

kolacion·o → maten·manĝ·o, post·tag·mez·a manĝ·et·o

kolaĝo

kolaĝ·o → (bild·a/muzik·a) kun·glu·aĵ·o

kolaziono

kolazion·o → maten·manĝ·o, post·tag·mez·a manĝ·et·o

kolecisto

kolecist·o → gal·vezik·o, gal·uj·o

koledoko

koledok·o → gal·dukt·o, gal·flu·ej·o

kolegio

kolegi·o (en la franca lerneja sistemo) → (unu·a) mez·grad·a lern·ej·o

kolekcio

kolekci·o → kolekt·o, kolekt·aĵ·o

kolerika

kolerik·a → (se temas pri kolero) koler·em·a; (laŭ la ĝenerala konduto, en psika signifo) impuls·iĝ·em·a; (laŭ la antikva medicino) gal·humor·a

koliero

kolier·o ~ kol·ring·o, kol·ĉen·o

kolokvo

kolokv·o → kun·ven·o

koloro

kolor·o (en kart-ludoj) → emblem·o

koltro

koltr·o → plug·il·a vertikal·a tranĉo·pec·o, plug·il·steven·o

kolumno

kolumn·o (en la senco de artikolo en ĵurnalo) ~ kolon·o, ese·o, kolon·ese·o, ese·kolon·o

koluzio

koluzi·o → kontraŭ·leĝ·a inter·konsent·o

komasacio

komasaci·o → ter·pec·kun·ig·o

komentarii

komentari·i [fun] ~ koment·i [9oa]

komikso

komiks·o → bild·rakont·o, bild·ŝerc·o

komisiono

komision·o [4oa] ~ komisi·it·ar·o

komitativo

komitativ·o → kun·ec·kaz·o

(cerba) komocio

(cerb·a) komoci·o → (cerb·o·)sku·o/sku·iĝ·o/ŝok·(eg·)o

kompakta disko

kompakt·a disk·o ~ lum·disk·o

kompano

kompan·o → kamarad·o, kun·ul·o, kun·viv·ul·o, sam·labor·ul·o

komparacio

komparaci·o (en gramatiko) ~ (lingv·a) kompar·ad·o [??]

komplementa

komplement·a (en senco ne-gramatika) → komplet·ig·a

komplico

komplic·o → kun·krim·ant·o

komplika

komplik·a (en la senco de 'malsimpla') → mal·simpl·a, mal·facil·a, komplik·it·a (Normale 'komplika' signifas "rilata al 'komplikado'.) 1oa: komplik-i

komponisto

kompon·ist·o ~ muzik·verk·ist·o

komponi

komponi ~ muzik verki

kompoŝto

kompoŝt•o → (maturiĝanta) hum•ig•at•aĵ•o, (maturiĝinta) hum•ig•it•aĵ•o

kompromiso

kompromis·o (en la uzo de hispanlingvaj kaj portugallingvaj esperantistoj) → sin·dev·ig·o, dev·o

kompromiti

kompromit·i (en la uzo de hispanlingvaj esperantistoj) → si·n dev·ig·i

kompunda

kompund·a → kun·ig·it·a, du·part·a, plur·part·a

komputiko

komput·ik·o → komput·ad·o, komput·scienc·o

komputatoro

komputator·o → komput·il·o

komputero

komputer·o → komput·il·o

komputoro

komputor·o → komput·il·o

komunikacio

komunikaci·o → komunik·ad·o, komunik·aĵ·o (laŭ la kunteksto)

konatulo

kon·at·ul·o → kon·at·o

koncedi

konced·i [8oa] ~ al·las·i, konsent·i, prav·ig·i, deklar·i prav·a/e

koncentra

koncentr·a → sam·centr·a

konĉerto

konĉert·o → koncert·o

konfederacio

konfederaci·o [2oa] → konfeder·o

konfesi

konfes·i [fun] (en la signifo 'partopreni je religio') ~ part·o·pren·i (religion)
konfesio
konfesi·o → (krist·an·a) religi·o

konfirmacio

konfirmaci·o (kristana religio) → (kred·o·)konfirm·o

konfronti

konfront·i → (en jura senco) kontraŭ·met·i; (en aliaj kuntekstoj laŭ la senco) kompar·i, inter·al·front·i, front·i si·n

kongrui

kongru·i [en komputiloj] ~ kun·funkci·i; [en aliaj fakoj] sam ·dimensi·i, sam·form·i

konjugi

konjug·i (uzebla nur en senco gramatika)→ konjugaci·i <br

konjunkcio

konjunkci·o ~ lig·vort·o

konkludi

konklud·i (en la senco "fini") → fin·i

konkubino

konkubin·o (aldona edzino en la antikveco) → krom·edz·in·o, krom·vir·in·o
konkubo
konkub·o (needziĝinta kunloĝanto en la nuntempo) → kun·ul·o, viv·kun·ul·o, kvazaŭ·edz·o.

konkurenco

konkurenc·o [3oa] ~ (komerc·a) konkur·ad·o

konosamento

konosament·o → ŝarĝ·atest·o, kvitanc·o

konotacio

konotaci·o → kun·signif·o

konsenso

konsens-o --> inter-konsent-o, aprob-o

konservativa

konservativ·a [3oa] (pri politika partio) ~ konserv·em·a, konserv·ism·a

konsilio

konsili·o → konsil·ant·ar·o, konsil·ist·ar·o

konsistenco

konsistenc·o → koherec·o

konsomeo

konsome·o → buljon·o

konsonanco

konsonanc·o → sam·son·ec·o, son·akord·o

konsorcio

konsorci·o → (firma-)asoci·iĝ·o

konstelacio

konstelaci·o [zam] → stel·grup·o, kun·stel·ar·o

konstipi

konstip·i → mal·laks·ig·i
konstipiĝi
konstip·iĝ·i → mal·laks·i

konstitui

konstitu·i → konsist·ig·i, star·ig·i

konstruktiva

konstruktiv·a → konstru·a, progres·ig·a, help·a

kontaĝi

kontaĝ·i → infekt·i, trans·don·i mal·san·o·n

kontanta

kontant·a [fun] ~ mon·bilet·a, mon·er·a, per mon·bilet·o·j, per mon·er·o·j

· konteksto

kontekst·o → kuntekst·o

kontempli

kontempli → medit·e konsider·(ad·)i,admir·e/rav·it·e rigard·i

kontenero

kontener·o ~ transport·uj·o

kontesti

kontest·i → diskut·e mal·akcept·i, rifuz·i, mal·konsent·i

kontingento

kontingent·o → (laŭ la kunteksto) kvant·o, part·o
kontingenti
kontingent·i → fiks·i lim·o·n, lim·ig·i

kontralto

kontralt·o [1oa] ~ ald·o

kontreo

kontre·o (muziko) → tradici·a uson·a muzik·o

kontribucio

kontribuci·o [3oa] ~ → milit·kompens·o

kontroli

kontrol·i [fun] (en la senco de direkti kaj regi) → reg·i, direkt·i

kontumaco

kontumac·o (en juĝejoj) → mal·ĉe·est·o, ne·aper·o, ne·si·n·prezent·o

konuklo

konukl·o → ŝpin·baston·o

konvaleski

konvalesk·i → re·san·iĝ-(ad)-i

konvekcio

konvekci·o → kun·flu·ad·o, supr·e·n·vent·o, al·supr·a vent·o, supre·n·ir·ant·a varm·a aer·o
konvekti
konvekt·i → kun·flu·ig·i

konverĝi

konverĝ·i [zam] (ekster la matematika faklingvo)(laŭ la signifo en la konkretaj okazoj)(al·)kun·ir·i, kun·flu·i, kun·iĝ·i, kun·cel·i, streb·i kun·iĝ·i

konversi

konvers·i ~ konversaci·i [3oa], inter·parol·i

konversacii

konversaci·i [3oa] ~ konvers·i, inter·parol·i

konverti

konvert·i (en nereligia senco) → trans·form·i, trans·ig·i, trans·kod·ig·i

konvikti

konvikt·i → konstat·i (ies) kulp·o·n

konzerno

konzern·o → (firma·)kun·iĝ·o, (firma·)unu·iĝ·o

kooperi

kooper·i → kun·labor·i

koopti

koopt·i ~ al·elekt·i

koordini

koordin·i → kun·ord·ig·i

kopuli

kopul·i → amor·i, seks·um·i

kopulacii

kopulaci·i → seks·um·i

korako

korak·o → grand·a korv·o

koramiko

kor·amik·(in·)o (en la senco de amik(in)o, kun kiu oni havas amajn, eble ankaŭ seksajn, rilatojn) ~ am·amik·(in·)o, amat·(in ·)o

kordurojo

kordurojo → rip·hav·a velur·o

korekta

korekt·a (en la senco de 'ĝusta', 'senerara', 'korektita') → ĝust·a, sen·erar·a (Normale "korekta" signifas "rilata al korektado".) (Vidu ankaŭ fun: korekt-i )

korespondi

korespond·a [fun] (en la senco de veturilo, kies ekiro okazas en tempo, kiu permesas al pasaĝero de alia alvenanta veturilo trafi ĝin) → kun·lig·a, koincid·a, plu·a.

koridoro

koridor·o ~ ir·ej·o

korizo

koriz·o → naz·katar·o

korodi

korod·i → for·ronĝ·i, acid·rust·ig·i

korono

koron·o → sun·a kron·o

korporacio

korporaci·o [fun] (en la senco de akcia societo, firmao, kompanio) → akci··a societ·o, firma·o, kompani·o

korpuso

korpus·o (en la senco de kolekto de lingvaj materialoj) → tekst•ar•o; (kiam temas pri parollingvaj materialoj) parol•kolekt•o

korpusklo

korpuskl·o → korp·et·o, partikl·o

korsako

korsak·o → tatar·a vulp·o

korteza

kortez·a → kort·eg·um·a, kort·eg·ec·a, afabl·a, trobador·a

korupti

korupt·i ~ sub·aĉet·i

koruso

korus·o → ĥoro

kosmologo

kosmolog·o → kosm·o·scienc·ist·o

kosmologio

kosmologi·o → kosm·o·scienc·o

kosmonaŭto

kosmonaŭt·o ~ kosm·o·vojaĝ·ist·o
kosmonaŭtiko
kosmonaŭt·ik·o → kosm·o·vojaĝ·ad·o; kosm·o·vojaĝ·scienc·o

kosmopolita

kosmopolit·a → tut·mond·a, mond·civit·an·a

koŝmaro

koŝmar·o → prem·sonĝ·o, sonĝ·aĉ·o, tim·ig·a sonĝ·o,terur·sonĝ·o

Kotdivuaro

Kotdivuar·o → Ebur·Bord·o

koterio

koteri·o → klik·o, fi·kun·ul·ar·o

kovarda

kovard·a → mal·kuraĝ·a, mal·nobl·a

kozo

koz·o → aĵ·o (se materia), afer·o (se spirita, abstrakta)

krabli

krabl·i → mal·lert·e marŝ·i

kralo

kral·o → besto·kort·o, best·ej·o

krapfeno

krapfen·o → dolĉ·a frit·bul·o

kraŝi

kraŝ·i → frakas·iĝ·i

kraŭlo

kraŭl·o → ramp·ad·o

kreivo

kre·iv·o → kre·o·pov·o, kre·em·o

kremo

krem·o (en la senco de haŭtŝmiraĵo) ~ (haŭt·)ŝmir·aĵ·o

kremacii

kremaci·i ~ cindr·ig·i

kreolo

kreol·o (kiel lingvo) ~ kreol·a lingv·o

krepiti

krepit·i → krak·et·i

krescento

krescent·o → lun·ark·a form·o, lun·ark·o

krescenta bulko

krescent·a bulk·o → lun·ark·a bulk·o

krespo

kresp·o → pat·kuk·o

krifo

krif·o → ung·eg·o

kriminala

kriminal·a [F] ~ krim·a, pri·krim·a

krino

krin·o → (se temas pri ŝtofo) ruband-o; har·eg·o

kripo

krip·o → trog·o [fun], krad·manĝ·uj·o, stal·trog·o; (se temas pri kristnaska sceno) krist·nask·a scen·o

kripta

kript·a → sekret·e konvenci·a, ĉifr·it·a

kripto

kript·o [2oa] ~ sub·preĝ·ej·a tomb·ej·o, sub·ter·a kapel·o/ preĝ·ej-(et-)o (laŭ la kunteksto)

kripto-

kripto- (en sciencaj vortoj) → kaŝ·it·a

kriptografio

kriptografi·o → ĉifr·teĥnik·o/teĥnik·ar·o

kriptologio

kriptologi·o → ĉifr·o·scienc·o

kriptonimo

kriptonim·o → kaŝ·nom·o

kristanismo

krist·an·ism·o ~ krist·ism·o

krita

krit·a (en fiziko) → sojl·a, lim·a; (se enestas ideo pri danĝero) kriz·a

kritika

kritik·a (parolante pri transiraj statoj) → sojl·a, lim·a, kriz·a

kriulo

kriul·o (se uzata en ĝenerala senco kiel kreola lingvo) → kreol·a lingv·o

krizolito

krizolit·o → or·ŝton·o (ĝenerale), gem·o (ĝenerale), oliven·o (kiel mineralo), peridot·o (kiel juvelo)

kroĉo

kroĉ·o ~ ok·on·a not·o

kroki

krok·i → skiz·i

krokizi

krokiz·i → skiz·i

krokodili

krokodil·i [sla] ~ parol·i naci·lingv·e (inter esp-istoj)

kroniko

kronik·o [fun] (en la senco de gazeta artikolo) → kolumn·o, artikol·o
kronika
kronik•a [zam] (en la senco de longedaŭra ) → long•e•daŭr•a

kromo

krom·o (ĥemia elemento) → ĥrom·o
kromio
kromi·o (ĥemia elemento) → ĥrom·o

· kromatoforo

kromatofor·o → pigment·ĉel·o, pigment·o·ĉel·o, pigment·a ĉel·o, kolor·ĉel·o

kromtango

komtang·o → kore·a ost·o·buljon·o

kronologia

kronologi·a → laŭ·temp·a
kronologio
kronologi·o [2oa] ~ epok·scienc·o, scienc·o de/pri dat·difin·o
kronologie
kronologi·e → laŭ·temp·e

krozo

kroz·o ~ ŝip·vojaĝ·o

kruasano

kruasan·o ~ lun·ark·a bulk·o

krucifikso

krucifiks·o [1oa] ~ kruc·um·it·o, kruc·um·it·o·bild·o, kruc·o (laŭ la kunteksto)

ksantoforo

ksantofor·o → flav·pigment·ĉel·o, flav·pigment·o·ĉel·o, flav·pigment·a ĉel·o

ksenofobio

ksenofobi·o → fremd·ul·mal·am·eg·o

ksilografio

ksilografi·o → lign·o·gravur·aĵ·o

kuloto

kulot·o → pantalon·et·o

kulta

kult·a (en la senco de 'klera') → kler·a

kulturi

kultur·i (en la senco de laborado de la tero) → kultiv·i

kupreso

kupres·o → cipres·o

kurento

kurent·o → elektr·o, elektr·o·flu·o

kurfo

kurf·o → el·ir·mal·permes·o, dev·ig·a hejm·rest·ad·o

kurio

kuri·o (en la Vatikano) → (vatikana) administrantaro/registaro

kurorto

kurort·o → kurac·lok·o, feri·lok·o, ripoz·lok·o

kurso

kurs·o [1oa] (en la vetur-rilata senco) → voj·plan·o, voj·lini·o
kurs·o [1oa] (referenca prezo de valorpaperoj, valutoj aŭ varoj aŭ relativa valoro de valutoj) → kurz·o

kurta

kurt·a → mal·long·a

kurta cirkvito

kurt·a cirkvit·o → fuŝ·kontakt·o, mal·long·a cirkvit·o, tuŝ·kontakt·o

kurtaĝo

kurtaĝ·o → makler·aĵ·o [fun]

kusineto

kusinet·o → glit·lagr·o, aks·tub·o

kuspi

kusp·i ~ kontraŭ·fald·i, kontraŭ·kares·i

kustardo

kustard·o → dolĉ·a saŭc·o, ov·a dolĉ·aĵ·o

kuto

kut·o → (en la signifo de ŝtofa vesto portata sur la kiraso) sur·kiras·a vest·o; (en la senco de fera, maŝa kiraso) maŝ·kiras·o.

kvaki

kvaki ~ (ran·e) blek·i

kvadriliono

kvadrilion·o → ???? Ni ne povis interkonsenti pri internacie valida samsignifa esprimo.

kvalifiki

kvalifik·i → konsider·i, taks·i, estim·i


kvarto

kvart·o (en muziko) ~ kvar·a interval·o. Vidu ssv plio 9

kvarterono

kvarteron·o → kvar·on·nigr·ul·o

kvarteto

kvartet·o [zam] ~ (en la senco de kvar kun-ludantoj aŭ kun-kantantoj) kvar·op·o, kvar·o; (en la senco de verko por kvar) kvar·op·aĵ·o

kvecalo

kvecal·o → kecal·o

kver-

kver· (en teĥnikaj esprimoj) → transvers·a [zam]

kveri

kver·i → (kolomb·e) blek·i/kant·i, kolomb·um·i

kvesti

kvest·i → kolekt·i (mon·o·n aŭ aĵ·o·j·n) (ĝenerale por religigaj celoj)

kviki

kvik·i → (mus·e) blek·i

kvintiliono

kvintilion·o (en la senco 1018) → trilion·o, miliard·o da miliard·o·j. Vidu Ssv plio 20

kvinto

kvint·o (en muziko) ~ kvin·a interval·o. Vidu ssv plio 9.

kvoto

kvot·o → (laŭ la kunteksto) procent·aĵ·o, kvant·o



La signo "→" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataŭe uzu unu el la esprimoj dektre de "→". La signo "~" estas uzata por nura propono de alternativoj, sen nepra malrekomendo. Pliaj klarigoj