Ssv: L: Malsamoj inter versioj

El La bona lingvo
Iri al: navigado, serĉi
 
Linio 214: Linio 214:
 
'''lineo'''<br>
 
'''lineo'''<br>
 
:line&middot;o &rarr; konduk&middot;il&middot;o de elektr&middot;o aŭ telefon&middot;a signal&middot;o<br>
 
:line&middot;o &rarr; konduk&middot;il&middot;o de elektr&middot;o aŭ telefon&middot;a signal&middot;o<br>
 +
 +
'''lingamo'''<br>
 +
:lingam&middot;o &rarr; penis&middot;o ''(en hindisma religio ankaŭ religia simbolo)''<br>
  
 
'''lingvafrankao'''<br>
 
'''lingvafrankao'''<br>

Nuna versio ekde 15:24, 6 Maj. 2019


La signo "→" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataŭe uzu unu el la esprimoj dektre de "→". La signo "~" estas uzata por nura propono de alternativoj, sen nepra malrekomendo. Pliaj klarigoj


l

l' ~ la (krom en poemoj estas preferinde ne elizii la finan vokalon, kion oni neniam faras en la parolata lingvo)

labelo

label·o (en difinitaj kuntekstoj) → kvalit·mark·o

labialo

labial·o → lip·a konsonant·o, lip·son·o

laĉo

laĉo [fun] ~ ŝu·lig·il·o, ŝu·ŝnur·et·o

lagero

lager·o → (hom·)koncentr·ej·o, (hom·)mort·ig·ej·o

lakona

lakon·a → mal·mult·vort·a

laktato

laktat·o ~ sal·o de lakt·a acid·o

lakuno

lakun·o → mal·plen·aĵ·o, mank·o·lok·o, mank·o

lamo

lam·o → (tibeta monaĥo) lama·o; (sudamerika besto) ljam·o

lancini

lancin·i → ad·e ek·dolor·i

lanĉi

lanĉ·i [9oa] ~ (komenc·e) en·uz·ig·i, iniciat·i, komenc·i, sur·merkat·ig·i, ek·funkci·ig·i, ek·kon·at·ig·i, ek·fam·ig·i (vidu 9oa: lanĉ·i)

langvoro

langvor·o → mal·vigl·o, (dolĉ·a) melankoli·o, pal·o, sen·fort·ec·o

lanta

lant·a → mal·rapid·a

laringalo

laringal·o → glot·a konsonant·o

laringito

laringit·o → laring·inflam·o

lasciva

lasciv&mmiddot;a → volupt·em·a

latero

latero [4oa] (en geometrio) ~ flank·o [fun]

latino

latin·o (en la senco de lingvo) → latin·a lingv·o

latiso

latis·o → krad·o

latrino

latrin·o [zam] → (plej simpl·a) neces·ej·o

latrono

latron·o → ŝtel·ist·o, ŝtel·ist·eg·o

laŭdneso

laŭdnes·o (muziko) → laŭt·ec·o

laŭtlegi

laŭt·leg·i (en la senco de 'voĉe legi) ~ voĉ·leg·i

lavabo

lavab·o → lav·kuv·o, lavo·pelv·o, lav·uj·o

lavro

lavr·o (en ortodoksa religio) ~ monaĥ·ej·o

lazo

laz·o → kapto·ŝnur·o

lazurito

lazurit·o → lazur·ŝton·o

lefta

left·a → politik·e mal·dekstr·a

legaco

legac·o → hered·aĵ·o al apart·a person·o

legacio

legaci·o → diplomat·a misi·o

legala

legal·a → laŭ·leĝ·a

legitima

legitim·a (en la senco de 'laŭrajta') [3oa] → laŭ·rajt·a

leĝera

leĝer·a → mal·pez·a, mal·serioz·a, sen·prudent·a

lekcio

lekci·o ~ (universitat·a) preleg·o

lekcii

lekci·i ~ preleg·i (en universitat·o)

lekciisto

lekci·ist·o ~ universitat·a instru·ist·o

leksikografo

leksikograf·o → vort·ar·ist·o

leksikografia

leksikografi·a → vort·ar·scienc·o

leksikologo

leksikolog·o → vort·esplor·ist·o, vort·stud·ant·o

leksikologio

leksikologi·o → vort·scienc·o

leksikono

leksikon·o [fun] ~ vort·ar·o, teĥnik·a/fak·a termin·ar·o, termin·ar·o

lekto

lekt·o → manĝ·o·lit·o

lektoro

lektor·o ~ universitat·a instru·ist·o

leno

len·o (parto de strato, ŝoseo au aŭtovojo) → koridor·o, voj·o
(alteriĝa) leno
(alteriĝ·a) len·o → alteriĝ·a voj·o, alteriĝ·a kur·ej·o

leontodo

leontod·o ~ buter·flor·o

letala

letal·a → mort·ig·a

leŭ­koforo

leŭ­kofor·o → blank·pigment·ĉel·o, blank·pigment·o·ĉel·o, blank·pigment·a ĉel·o

levanteno

levanten·o → mez·orient·an·o

levanto

levant·o → mez·orient·o

levitacio

levitaci·o → lev·iĝ·o, si·n·lev·ad·o, ŝveb·ad·o

levrelo

levrel·o → lepor·hund·o

lezi

lez·i → (laŭ la signifo en la unuopa okazo) romp·i, difekt·i, mal·obe·i, mal·plen·um·i, mal·respekt·i, vund·i

liberala

liberala [2oa] (pri profesio kaj eduko) ~ kler·a, kler·ul·a, ne·teĥnik·a (pri profesio); (ĝeneral·e) kler·ig·a (pri eduko)

librotenado

libr·o·ten·ad·o ~ kont·ad·o

lici

lic·i → est·i permes·at·a

liceo

lice·o ~ mez·a lern·ej·o ATENTU: temas pri nomo, kiu indikas malsamajn lernejojn en malsamaj landoj. Se tio estas necesa, esploru pri ĉiu unuopa lando.

licenco

licenc·o (en la senco de 'permesilo') [8oa] → permes·il·o

lifa

lif·a → mal·dekstr·a

liki

lik·i ~ tra·las·i likv·aĵ·o·n

likva

likv·a ~ flu·id·a [fun]

likvaĵo

likv·aĵ·o ~ fluid·aĵ·o

likvido

likvid·o (en lingvoscienco) → flu·a konsonant·o

likvo

likv·o [8oa] ~ fluid·aĵ·o

lila

lil·a → hel·viol·a, hel·malv·a, siring·o·kolor·a

limeso

limes·o → lim·valor·o (en matematiko), lim·o

limnologio

limnologi·o → scienc·o pri en·kontinent·a·j akv·o ·j

linda

lind·a → bel·et·a

lineara

linear·a (en matematiko) ~ lini·a

lineo

line·o → konduk·il·o de elektr·o aŭ telefon·a signal·o

lingamo

lingam·o → penis·o (en hindisma religio ankaŭ religia simbolo)

lingvafrankao

lingvafranka·o (en la ĝenerala senco de "interlingvo") → inter·lingv·o

lingviko

lingv·ik·o → lingv·o·scienc·o, lingv·o·studo

lingvistiko

lingvistik·o ~ lingv·o·scienc·o

linko

link·o (en la senco de reta kunligo) → lig·o, lig·il·o, lig·adres·o, kun·lig·o

lirli

lirl·i → mild·e flustr·i

(morta) litero

(mort·a) liter·o ~ sen·efik·a, van·a, sen·rezult·a afer·o

litiazo

litiaz·o → gal·ŝton·o, ren·ŝton·o, ŝton·et·o·j en la korp·o, ŝton·mal·san·o

litosfero

litosfer·o → firm·a ter·krust·o

liva

liv·a → mal·dekstr·a. Vidu Ssv plio 15

livida

livid·a → pal·e blank·et·a

lizi

liz·i → prunt·aĉet·i/prunt·vend·i, lu·aĉet·i/lu·vend·i

lizingo

lizing·o → lu·aĉet·o/lu·vend·o

lobio

lobi·o → prem·grup·o, influ·grup·o
lobii
lobi·i → (politik·e) prem(·ad)·i, (prem·grup·e) influ(·ad)·i, grup·prem·i
lobiado
lobi·ad·o → (politik·a) prem·ad·o, (prem·grup·a) influ·ad·o

logogramo

logogram·o → vort·(er·)o·sign·o

logoo

logo·o → emblem·o, mark·o, firma·a sign·o, var·a sign·o, firma·a emblem·o, var·a emblem·o.

logopedo

logoped·o → logopedi·ist·o

logotipo

logotip·o → emblem·o

loĝistiko

loĝistik·o ~ proviz·art·o, proviz·ad·o

lokalizi

lokaliz·i → lok·um·i, lok·trov·i, lok·determin·i, trov·i lok·o·n de

lokalo

lokal·o → ejo

lokaŭto

lokaŭt·o → (trud·it·a) labor·halt·ig·o

lokio

loki·o → post·nask·a el·flu·o

lokucio

lokuci·o → dir·manier·o, esprim·o

lontana

lontan·a → mal·proksim·a

loza

loz·a ~ larĝ·a, mal·prem·at·a

lozanĝo

lozanĝ·o → pastel·o, fand·pilol·o

lucida

lucid·a → kompren·kapabl·a, klar·a, klar·mens·a

luĝo

luĝ·o → glit·vetur·il(·et)·o, sled(·et)·o

lukri

lukr·i → gajn·i, per·labor·i (monon), super·gajn·i, el·gajn·i

luksacio

luksaci·o → el·artik·iĝ·o (Z), osto·difekt·iĝ·o

Luksemburgio

Luksemburgi·o → Luksemburg·o, la land·o Luksemburg·o

lukti

lukt·i [2oa], [zam] ~ batal/i [fun]

lumbago

lumbag·o → lumb·o·dolor·o
lumbalgio
lumbalgi·o → lumb·o·dolor·o

lunĉo

lunĉ·o → tag·manĝ·o, tag·manĝ·et·o, inter·manĝ·et·o

lupeo

lupe·o → grand·ig·a lens·o, grand·ig·il·o

lustracio

lustraci·o → pur·ig·o per ofer·o, ofer·ad·o, pur·ig·o, politik·a for·ig·o (de homoj apartenantaj al nedezirata partio)



La signo "→" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataŭe uzu unu el la esprimoj dektre de "→". La signo "~" estas uzata por nura propono de alternativoj, sen nepra malrekomendo. Pliaj klarigoj